帮帮文库

doc 外文翻译--2.3注射成型外文文献翻译 ㊣ 精品文档 值得下载

🔯 格式:DOC | ❒ 页数:20 页 | ⭐收藏:0人 | ✔ 可以修改 | @ 版权投诉 | ❤️ 我的浏览 | 上传时间:2022-06-24 19:05

《外文翻译--2.3注射成型外文文献翻译》修改意见稿

1、以下这些语句存在若干问题,包括语法错误、标点使用不当、语句不通畅及信息不完整——“.....成型机传统注塑机在这个过程中,塑料颗粒或颗粒注入机料斗并注入加热缸腔内。然后柱塞压缩材料,迫使它逐步通过加热缸的温度区域,在那里它被分料梭分散的很薄。分料梭安装在缸的中心,目的是为了加快塑料中心的加热质量。分料梭也可从内部加热处理使塑料内外都加热。材料从加热缸流动通过个管口进入模具。这个管口是缸和和模具的分割点,它是用来防止产生压力导致物质泄漏。模具是关闭了有夹钳端的机器。对于聚苯乙烯,夹钳上两到三吨的压力要用于材料和系统的每寸空间。传统的柱塞机是唯可以产生杂色部件的注塑机,其他类型的完全将塑料材料融合在起,只会产生种颜色。柱塞式预塑机这台机器使用个分料梭加热器来预塑塑料颗粒。融化阶段后,液体塑料是被排入个存放腔内,直到可以进入模具。这种类型的机器生产速度比传统的机器快,由于成型室是在冷却时不断释放能量。由于注射柱塞作用于流体材料,在颗粒压缩时没有压力损失......”

2、以下这些语句存在多处问题,具体涉及到语法误用、标点符号运用不当、句子表达不流畅以及信息表述不全面——“.....考虑成型工艺,模具必须设计的安全地吸收由于夹紧。注塑。脱模带来的力。同时,浇口和流道的设计必须允许有效流动和统的模具型腔填充。图示出了个典型的注塑模具。模具主要由两部分组成个部分精止不动的模腔板,在那边熔融聚合物被注入,另部分可以移动型心板在截止面上或喷射器的注塑设备上。两个半模之间的分离线被称为分型线。注射的材料是通过中央进料通道,称为浇口。物料位于锥形流道,便于套管在打开的模具中释放模具材料。在多数模具物料聚合物熔体助长了流道系统,通过个浇口流向每个模具型腔。核心板的主要核心。主要的核心的目的是建立内部部分的配置。核心目的是建立内部结构。核心板具有备份或支撑板,支撑板是由支柱所支撑的,这个支柱是作为喷射器壳体的型结构为人所知,它由后部夹持板和隔块组成。此形结构是用螺栓固定在核心板,它为起模行程也就是脱模行程提供了空间......”

3、以下这些语句在语言表达上出现了多方面的问题,包括语法错误、标点符号使用不规范、句子结构不够流畅,以及内容阐述不够详尽和全面——“.....无流道成型较传统浇道式成型有很多优点。没有成型的副产物浇口,流道,或主流道被处理掉或循环再使用,没有从主流到分离。周期时间是成型部分被冷却,从模具中顶出。在这个系统中,个均匀的熔体温度可以从注射模具型腔的汽缸达到的。绝缘热流道模具这是个变化的保温模具。在这种类型的模具中,流道的外表面材料是绝缘体的优质材料。在绝热模具中,成型材料铸造成型仍然通过保持热量。有时个分料梭和热探测器需要更多的灵活性。这种类型的模具多腔中心浇口部分是理想的。热流道模具这是个变化的保温流道模具。在热流道模具中,流道是加热的而不是流道板。这是通过使用个电子嵌入探针完成的。堆叠模具堆叠注塑模具,顾名思义就是多个两板模具放置起。这种结构也可以用于三板模具和保温流道模具。堆叠两模板的构造重点提出个单通道要求比同样数量的模具减少般夹紧压力。这个方法有时候被称为二级成型。成型机传统注塑机在这个过程中......”

4、以下这些语句该文档存在较明显的语言表达瑕疵,包括语法错误、标点符号使用不规范,句子结构不够顺畅,以及信息传达不充分,需要综合性的修订与完善——“.....在模型浇口部分已经凝固不能回流时,螺杆开始旋转回程,走下圈。图是个往复式螺杆注塑机。这种注塑方法有几个优点。它能使热敏材料更有效地塑化,使颜色融合更快,材料的温度通常更低,整个循环时间也更短。,,注射成型注射成型注塑主要用于生产热塑性塑料零件,也是最原始的方法之。目前注塑占所有塑料树脂消费量的。典型的注塑成型产品塑料杯容器外壳工具手柄旋钮电气和通信组件如电话接收器玩具和水暖配件。聚合物熔体由于其分子量具有很高的粘度它们不能像金属液在重力的条件下倒进模,必须在高压力下注入模具。因此,金属铸造的力学性能是由模具壁传热的速度决定,同时也决定了在最终铸件的晶粒尺寸和晶粒取向,高压注射成型过程中熔体的注射剪切力产生的主要原因是材料最后的分子取向。力学性能影响成品都是因为在模具里的注塑条件很冷却条件。注塑已应用于热塑性塑料和热固性材料,发泡部分......”

5、以下这些语句存在多种问题,包括语法错误、不规范的标点符号使用、句子结构不够清晰流畅,以及信息传达不够完整详尽——“.....所有注塑模具的基本设计有这样的设计理念。两板模具是最合乎逻辑的类型对于些需要使用那些需要很大浇口零件的工具来说。三板模具这种类型的模具是由三块板组成固定或流道板是连接到静止的滚筒,通常包含浇道和半流道,中间板或模腔板,包含半道和浇口,允许在开模时浮动,移动板或受力板塑造和推出系统部分切除塑造的部分。当通道开始打开,中间板和可动板起移动,从而释放浇道和流道系统和去浇口的成型部件。这种类型的模具的设计能够分隔流道系统和部件当模具打开时。这种模具的设计可以使用点浇口浇注系统。热流道模具在注射成型的过程中,流道保持热量以保证熔融塑料是流体状态,在任何时候。实际上这是个无浇道成型工艺而且有时被称为是相同的。在无流道模具中,流道包含在个的板上。热流道模具类似三板注塑模具,除了模具流道的部分在成型周期打不开。加热流道板与其余的冷模隔热。除了加热板是为了流道设计......”

6、以下这些语句存在多方面的问题亟需改进,具体而言:标点符号运用不当,句子结构条理性不足导致流畅度欠佳,存在语法误用情况,且在内容表述上缺乏完整性。——“.....其中有两个部分组成,种是热固性树脂体系,另种是聚合物快速注射模具。然而大多数注射成型是热塑性塑料,后面的讨论集中于这样的模型。个典型的注塑周期或序列由五个阶段组成见图注射或模具填充包装或压缩保持冷却部分排除物图注射成型过程塑料颗粒或粉末被装入进料斗并通过注塑缸上的开口在那里它们被旋转螺杆结转。螺杆的旋转使颗粒处于高压下加上受热缸壁使它们融化。加热温度范围从到。随着压力的增大,旋转螺丝被迫向后,直到积累了足够的塑料可以进行注射。注射活塞或螺钉迫使熔融塑料从料桶通过喷嘴浇口和流道系统,最后进入模腔。在注射过程中,熔融塑料充满模具型腔。当塑料接触冷模具表面,它迅速凝固冻结产生皮肤层。由于核心仍在熔融状态,塑料流经核心来完成填充。般的,该空腔被注入期间填充到。然后成型工艺转向了填充的阶段。型腔填充后,熔融塑料开始冷却。由于冷却塑料会收缩产生缺陷,如缩孔气泡,而且空间存在不稳定性......”

7、以下这些语句存在标点错误、句法不清、语法失误和内容缺失等问题,需改进——“.....旦模腔被填充,压力应用熔体防止腔内熔融塑料会流进浇口。压力必持续到浇口部分就凝固了。该过程可以分成两个步骤填充和保持或者可能在个步骤中保持或第二级所涵盖。在填充过程中,熔体被用于收缩的填充压力补偿压入型腔中。保持过程中,压力只是防止聚合物熔体的倒流。保持阶段结束后冷却阶段开始。在冷却过程中,部分在模具持有指定期间。冷却阶段的持续时间主要取决于材料的性质和厚度。通常,该部分的温度必须冷却到低于材料的脱模温度。在冷却部件,这台机器塑性熔化在下个周期。聚合物受剪切作用以及电热丝的能量。旦开枪,塑化停止。这应该是在冷却阶段结束之前。然后将模具开启,部分被排出。注塑模具注塑模具的多种多样的设计复杂程度和大小作为它们的生产部分。功能热塑性塑料模具,基本上是传授理想的形状,然后进行聚合物注射件的冷却。种模具是由两组部件组成型腔和型芯空腔和型芯的安装......”

8、以下文段存在较多缺陷,具体而言:语法误用情况较多,标点符号使用不规范,影响文本断句理解;句子结构与表达缺乏流畅性,阅读体验受影响——“.....使模具打开时,第二部分和浇道起被移动的半模进行。随后,中央喷射器被激活时,使顶出板向前移动,导致顶出杆可以推动这部分远离核心。两个半模设置有冷却通道,通过该冷却通道,水被循环以吸收由热塑性聚合物熔体输送到模具的热量。模腔还采用精细的通风口毫米毫米的,以确保填充过程中没有空气残留。注塑模具现在在使用中有六种基本类型。它们是双板模具,三板模,热浇道模,绝缘热浇道模,热歧管模具,以及层叠模具。图。和图说明了这六种基本类型的注塑模具。图注塑模具顶杆推板导套导柱顶杆底板钩料杆销推回针针限制导柱导柱腔板浇口套塑料工件芯图这说明三者的六种基本类型的注塑模具两板注射模具三板注塑模热流道模具见图其他三种型。图这说明三者的六种基本类型的注塑模具绝缘热流道注塑模具热歧管注塑模具堆叠式注塑模具见图对于其他三种类型。两板模种双板模具由两个板与腔和型芯安装在任模版上板被固定到压板上......”

9、以下这些语句存在多方面瑕疵,具体表现在:语法结构错误频现,标点符号运用失当,句子表达欠流畅,以及信息阐述不够周全,影响了整体的可读性和准确性——“.....它其余的特性与传统单活塞注射机相同。图演示了个柱塞式预塑机。螺杆式预塑机这种注射机用挤出机塑化塑料材料。车削螺杆向挤压机内表面供料。将挤出机熔融塑化的材料移动到另个存放腔,然后从那里被注射柱塞挤入模具。使用螺旋有以下优点塑性材料能更好的融合和受力流动材料更硬,热敏感材料能流动颜色变化可以在更短的时间内处理模制品受更小的压力。往复式螺杆注塑机这种类型的注塑机在加热室处采用卧式挤压机。塑料材料由于螺杆的旋转被推进挤压机管道。随着材料通过加热筒与螺杆时,它正在从颗粒变成塑料熔融状态。在往复式螺杆注塑机中,热量传递到模塑料的热量是由螺杆之间的摩擦传导和挤压机管道壁。材料移动时,螺杆又回到极限状态,这种状态是决定材料在压力机管道前的体积的。这时,与典型压力机的相似之处结束了。在材料注入模具时,螺杆向前移动,重新塑造管道中的材料。在这台机器中......”

下一篇
外文翻译--2.3注射成型外文文献翻译
外文翻译--2.3注射成型外文文献翻译
1 页 / 共 20
外文翻译--2.3注射成型外文文献翻译
外文翻译--2.3注射成型外文文献翻译
2 页 / 共 20
外文翻译--2.3注射成型外文文献翻译
外文翻译--2.3注射成型外文文献翻译
3 页 / 共 20
外文翻译--2.3注射成型外文文献翻译
外文翻译--2.3注射成型外文文献翻译
4 页 / 共 20
外文翻译--2.3注射成型外文文献翻译
外文翻译--2.3注射成型外文文献翻译
5 页 / 共 20
外文翻译--2.3注射成型外文文献翻译
外文翻译--2.3注射成型外文文献翻译
6 页 / 共 20
外文翻译--2.3注射成型外文文献翻译
外文翻译--2.3注射成型外文文献翻译
7 页 / 共 20
外文翻译--2.3注射成型外文文献翻译
外文翻译--2.3注射成型外文文献翻译
8 页 / 共 20
外文翻译--2.3注射成型外文文献翻译
外文翻译--2.3注射成型外文文献翻译
9 页 / 共 20
外文翻译--2.3注射成型外文文献翻译
外文翻译--2.3注射成型外文文献翻译
10 页 / 共 20
外文翻译--2.3注射成型外文文献翻译
外文翻译--2.3注射成型外文文献翻译
11 页 / 共 20
外文翻译--2.3注射成型外文文献翻译
外文翻译--2.3注射成型外文文献翻译
12 页 / 共 20
外文翻译--2.3注射成型外文文献翻译
外文翻译--2.3注射成型外文文献翻译
13 页 / 共 20
外文翻译--2.3注射成型外文文献翻译
外文翻译--2.3注射成型外文文献翻译
14 页 / 共 20
外文翻译--2.3注射成型外文文献翻译
外文翻译--2.3注射成型外文文献翻译
15 页 / 共 20
温馨提示

1、该文档不包含其他附件(如表格、图纸),本站只保证下载后内容跟在线阅读一样,不确保内容完整性,请务必认真阅读。

2、有的文档阅读时显示本站(www.woc88.com)水印的,下载后是没有本站水印的(仅在线阅读显示),请放心下载。

3、除PDF格式下载后需转换成word才能编辑,其他下载后均可以随意编辑、修改、打印。

4、有的标题标有”最新”、多篇,实质内容并不相符,下载内容以在线阅读为准,请认真阅读全文再下载。

5、该文档为会员上传,下载所得收益全部归上传者所有,若您对文档版权有异议,可联系客服认领,既往收入全部归您。

  • 文档助手,定制查找
    精品 全部 DOC PPT RAR
换一批