帮帮文库

rar (毕设翻译)研究微博中承诺和信用对消费者行为倾向的影响.rar(外文翻译) ㊣ 精品文档 值得下载

🔯 格式:RAR | ❒ 页数:**** | ⭐收藏:0人 | ✔ 可以修改 | @ 版权投诉 | ❤️ 我的浏览 | 上传时间:2022-06-25 05:58

《(毕设翻译)研究微博中承诺和信用对消费者行为倾向的影响.rar(外文翻译)》修改意见稿

1、以下这些语句存在若干问题,包括语法错误、标点使用不当、语句不通畅及信息不完整——“.....修建道路公里, 铺设雨污管网公里,绿化面积万平方米,安装路灯 盏,铺设天然气管道公里,自来水管道公里,基本实现 了水电气通讯路场地“五通平”。产业集聚区已入 驻新老企业家,年实现营业收入亿元,税收收入 亿元,从业人员达万人。但是产业集聚区刚刚起步, 处于发展的初期阶段,功能还不齐全......”

2、以下这些语句存在多处问题,具体涉及到语法误用、标点符号运用不当、句子表达不流畅以及信息表述不全面——“.....资金追加部分应经双方协商,另行签订追加投资协议或合同。甲方对乙方交付工程工期提前或滞后奖惩如下工期每提前延期周不满周按周算奖罚万元,但最高奖罚额不超过合同总价。按照本合同考核指标,在保证甲方提供余热参数条件下,在小时试运行考核期内,平均发电功率达到,吨熟料发电量考核指标为大于等于......”

3、以下这些语句在语言表达上出现了多方面的问题,包括语法错误、标点符号使用不规范、句子结构不够流畅,以及内容阐述不够详尽和全面——“.....办理锅炉和天车准运证,确保取得有关余热发电项目建设其他行政许可文件,涉及费用由甲方负责。工程总造价万元贰仟壹佰捌什万元整。电费结算合同期内,乙方向甲方提供余热电站电力,其供电含税单价目前为元。该价格作为今后供电网价格上涨或下降基准电价。如供电网电力基准价格发生调整后,无论价格上涨或下降......”

4、以下这些语句该文档存在较明显的语言表达瑕疵,包括语法错误、标点符号使用不规范,句子结构不够顺畅,以及信息传达不充分,需要综合性的修订与完善——“.....相应地调整余热电站供电含税单价。甲方使用余热电站所供电量以余热电站实际输送给电网电表数为依据,电费计算方法为供电量供电含税单价。电费按月抄表并结算,抄表日期为每月日,应付电费应在当底日前付款完毕,付款采取银行转账方式。如果发生当地电力管理部门管理费用非次性支出,则合同双方各承担......”

5、以下这些语句存在多种问题,包括语法错误、不规范的标点符号使用、句子结构不够清晰流畅,以及信息传达不够完整详尽——“.....尤其是 缺少金融保险税务劳动力培训和就业技术信息便 民等生产性服务和餐饮住宿娱乐等生活性服务设施,定 程度上影响了招商引资和企业入驻的积极性,影响了产业集聚 区的功能发挥和集聚效应。因此,建设集行政服务职工培训 商务生活于体的综合服务中心是非常必要的,十分迫切的......”

6、以下这些语句存在多方面的问题亟需改进,具体而言:标点符号运用不当,句子结构条理性不足导致流畅度欠佳,存在语法误用情况,且在内容表述上缺乏完整性。——“.....应赔偿甲方损失,但总赔偿金额不得超过合同总价。电站在运行过程中不遵守双方有关协议或因操作影响甲方正常生产情况,甲方可根据需要要求乙方给予配合,保证甲方生产线稳定。如因主观故意造成甲方损失时,乙方应当赔偿甲方直接损失。在此期间如因甲方原因造成发电站无法按额定功率正常工作......”

7、以下这些语句存在标点错误、句法不清、语法失误和内容缺失等问题,需改进——“.....场地地势平坦,地质条 件优良,具有 建设地点 拟建项目选址在项城市产业集聚区北部,东方大道南侧, 颍河路西侧,经二其投资余热发电项目所形成动产不动产切权益土地和厂房享有使用权。并负责电站管理运营,管理运营期为三十四个月,期间应收回全部工程项目投资。期间乙方承担电站运营管理费用......”

8、以下文段存在较多缺陷,具体而言:语法误用情况较多,标点符号使用不规范,影响文本断句理解;句子结构与表达缺乏流畅性,阅读体验受影响——“..... 建设内容与规模 本建设项目主要是新建产业集聚区综合服务中心,包括行 政服务职工培训综合楼信息发布中心产品展示中心商 务办公楼职工公寓多功能食堂及附属配套设施。总规划用 地面积平方米,总建筑面积平方较好的建设条件,符合项目建设最基本的要求。 项目区四周临路......”

9、以下这些语句存在多方面瑕疵,具体表现在:语法结构错误频现,标点符号运用失当,句子表达欠流畅,以及信息阐述不够周全,影响了整体的可读性和准确性——“.....投资建设余热电站发出电力后按照双方议定含税单价元销售给甲方,甲方全部接受余热电站所发出电力。电站发电所产生全部经济效益用于支付工程项目投资,直到管理运营期结束并收回全部工程投资为止。合同运营期结束后,电站全部经济效益归甲方所有,乙方把项目投入包括设备技术等所有权转让给甲方经营......”

下一篇
  • 该本为压缩包,包含中文跟外文
  • 文档助手,定制查找
    精品 全部 DOC PPT RAR
换一批