帮帮文库

rar (专业翻译)基于模型预测控制利用不确定集方法的鲁棒优化.rar(外文翻译) ㊣ 精品文档 值得下载

🔯 格式:RAR | ❒ 页数:**** | ⭐收藏:0人 | ✔ 可以修改 | @ 版权投诉 | ❤️ 我的浏览 | 上传时间:2022-06-25 06:01

《(专业翻译)基于模型预测控制利用不确定集方法的鲁棒优化.rar(外文翻译)》修改意见稿

1、以下这些语句存在若干问题,包括语法错误、标点使用不当、语句不通畅及信息不完整——“.....李家湾公路桥下段河道行洪宽度米。该河流水利设施有提水站截潜引水各处,地点在李家湾公路桥下。自然灾害洪涝干旱大风等是项目区主要自然灾害,无灌溉工程则极易发生旱灾,尤其是将调整种植结构为经济作物时干旱制约更大。而汛期上游洪水下泄及地表径流汇入老虎山河又极易冲兑河岸,产生洪涝灾害。造成产量低而不稳,耕地逐年减少后果。社会经济状况该项目区涉乡镇个行政村。全乡土地总面积公顷,其中耕地面积公顷总人口人,其中农业人口人,非农业人口人,劳动力人年总产值万元,其中工业总产值万元,农业总产值万元,第三产业万元,人均收入元。乡镇企业发展比较缓慢,农副产品加工业除粉条和豆腐两项外其他行业发展也比较缓慢,商饮服务业发展般,农业以种粮食为主。两个行政村土地总面积公顷,其中耕地面积公顷,总人口人,劳动力人,人均耕地公顷,劳均耕地面积公顷,现有贫困人口人,已脱贫人数人,脱贫率,粮食单产水浇地公斤旱田公斤,人均收入元,生活水平远远低于小康水平。项目区内无有工业......”

2、以下这些语句存在多处问题,具体涉及到语法误用、标点符号运用不当、句子表达不流畅以及信息表述不全面——“.....水土资源分析灌溉水源计算分析项目区为于老虎山河流域。根据降水系列资料和水利局水资源办公室提供数据,项目区水资源总量万立方米,其中地下水资源年可开采量为万立方米,地表水万立方米主要是老虎山河河水。需水量预测项目实施后,共整理出水浇地面积公顷菜田公顷。旱田区灌溉保证率为,菜田区灌溉保证率为,灌溉方式采用管灌,其灌溉水利用系数取,根据地方标准行业用水定额,旱田区灌溉定额为立方米公顷,菜田区灌溉定额为立方米公顷。农业需水量为万山兔野鸡獾子狍子等鱼类主要有鲫鱼鲤鱼草鱼等家禽主要有牛羊猪鸡等农作物主要有玉米高粱谷子大豆小麦和蔬菜等经济作物主要有梨苹果大枣等。森林覆盖率为。水文地质项目区内径流量系由降水形成,年平均降水量毫米,降水量最多年份年为毫米,降水量最少年份年为毫米,年内各季分布不均,主要降水期在夏季月平均降水量毫米,占全年总量。而春季月平均降水量毫米,占全年总量。秋季月降水量毫米,占全年总量。冬季月降水量毫米,占全年总量。多年平均径流深为毫米,多年平均蒸发量为毫米......”

3、以下这些语句在语言表达上出现了多方面的问题,包括语法错误、标点符号使用不规范、句子结构不够流畅,以及内容阐述不够详尽和全面——“.....项目区水文地质属于河谷平原孔隙水水文地质区和山前冲洪积山裙孔隙水水文地质区。河谷平原孔隙水水文地质区,地下水埋深米,含水层岩性为砂砾岩为主,兼有中粗砂和砂卵石,含水层厚度米。靠近河床水位埋深较浅,两侧较深,水位年度变化幅度米山前冲洪积山裙孔隙水水文地质区,地下水埋深米,含水层岩性多为砂卵石,含水层厚度米。水质良好,化学类型为钙镁水和重碳酸钙镁水。矿化度在克升。河流老虎山河属大凌河主要支流,发源于内蒙古自治区敖汉旗北四家子乡流经我县北沟门乡贾家店农场乡由龙城区大平房镇汇入大凌河。长度公里,流域面积为平方公里,河道平均比降。该河流发育良好,月份为洪水季节,当年月至次年月为枯水季节该河流多年平均径流量亿立方米最高洪水流量立方米秒年最低枯水流量立方米秒年般枯水流量立方米秒最高洪水位米最低水位米正常水位米。李家湾公路桥下段河道行洪宽度米。该河流水利设施有提水站截潜引水各处,地点在李家湾公路桥下。自然灾害洪涝干旱大风等是项目区主要自然灾害,无灌溉工程则极易发生旱灾......”

4、以下这些语句该文档存在较明显的语言表达瑕疵,包括语法错误、标点符号使用不规范,句子结构不够顺畅,以及信息传达不充分,需要综合性的修订与完善——“.....而汛期上游洪水下泄及地表径流汇入老虎山河又极易冲兑河岸,产生洪涝灾害。造成产量低而不稳,耕地逐年减少后果。社会经济状况该项目区涉乡镇个行政村。全乡土地总面积公顷,其中耕地面积公顷总人口人,其中农业人口人,非农业人口人,劳动力人年总产值万元,其中工业总产值万元,农业总产值万元,第三产业万元,人均收入元。乡镇企业发展比较缓慢,农副产品加工业除粉条和豆腐两项外其他行业发展也比较缓慢,商饮服务业发展般,农业以种粮食为主。两个行政村土地总面积公顷,其中耕地面积公顷,总人口人,劳动力人,人均耕地公顷,劳均耕地面积公顷,现有贫困人口人,已脱贫人数人,脱贫溉水源。项目区进行土地平整,修建梯田果树台田调运客土填平河滩地及低洼易涝耕地,开发为耕地。进而达到地平整,增加耕地提高土地利用率。同时需清淤整修排洪沟道,疏通出口段,使之达到保护耕地。对项目区大部分田间道进行整修,填筑米山皮石路基,铺设米砂石路面,田间道均与主干道及项目区公路交错相通......”

5、以下这些语句存在多种问题,包括语法错误、不规范的标点符号使用、句子结构不够清晰流畅,以及信息传达不够完整详尽——“.....劳动力就业率低下,剩余劳动力较多,主要以外出打工为主人,无其它经济来源。目前项目区内河东村以被列入社会主义新农村建设示范村,就该村当前经济发展水平和科技发展水平而言,通过土地整理后发展高效农业是很有潜力。土地利用现状土地利用结构项目区总面积公顷,建设规模公顷。项目区土地利用现状分类面积详见表。表项目区土地分类面积汇总表级类二级类三级类面积公顷比例名称名称名称编号农用地耕地水浇地旱田菜田园地果园林地其他农用地农村道路农田水利用地建设用地住宅用地农村宅基地不动工交通运输用地公路用地不动工其他土地水工建筑用地不动工未利用地未利用土地荒草地动工荒草地不动工裸岩地不动工滩涂动工滩涂不动工其他土地河流水面总计土地利用程度从土地利用现状分析,项目区土地垦殖率为,土地利用率为。虽然项目区内耕地大部分为基本农田,土地利用率也较高。但现有耕地中分布着面积不等零星荒草地,河滩地,其地块高低不平,地中有荒,荒中有地,零乱不连片,不利于机械化耕作,不利于发展高效农业实施......”

6、以下这些语句存在多方面的问题亟需改进,具体而言:标点符号运用不当,句子结构条理性不足导致流畅度欠佳,存在语法误用情况,且在内容表述上缺乏完整性。——“.....因而径流年际变化较大,季节分配不均,洪枯流量相差悬殊,汛期多水。除老虎山河常年流水外其余河流枯水季节几乎断水。项目区水文地质属于河谷平原孔隙水水文地质区和山前冲洪积山裙孔隙水水文地质区。河谷平原孔隙水水文地质区,地下水埋深米,含水层岩性为砂砾岩为主,兼有中粗砂和砂卵石,含水层厚度米。靠近河床水位埋深较浅,两侧较深,水位年度变化幅度米山前冲洪积山裙孔隙水水文地质区,地下水埋深米,含水层岩性多为砂卵石,含水层厚度米。水质良好,化学类型为钙镁水和重碳酸钙镁水。矿化度在克升。河流老虎山河属大凌河主要支流,发源于内蒙古自治区敖汉旗北四家子乡流经我县北沟门乡贾家店农场乡由龙城区大平房镇汇入大凌河。长度公里,流域面积为平方公里,河道平均比降。该河流发育良好,月份为洪水季节,当年月至次年月为枯水季节该河流多年平均径流量亿立方米最高洪水流量立方米秒年最低枯水流量立方米秒年般枯水流量立方米积公顷,位于 新城路北,裕城路南侧,长城街与盛城街之间。南距市人民政府办公 楼约米......”

7、以下这些语句存在标点错误、句法不清、语法失误和内容缺失等问题,需改进——“.....蓄水池座,需要重新配套设施。电力设施近年来,通过农网改造电力基础设施比较完善,项目区周边村屯均有电压等级高压输电线路。为项目区施工用电需求提供了保证。农田保护设施项目区内农田防护林较为完善,主干道两侧均已栽植有行防护林带,老虎山两岸已有林地多处。项目区现状河流为天然形成,走向曲折,河床为复式断面,宽而浅,河道两侧有河堤。土地利用限制因素土地利用限制因素项目区位于老虎山河两侧,区内基本无灌溉设施,旱田作物基本为“雨养型农业”,是“凭天收粮”,效益较为低下耕地主要受干旱灾害制约。项目区地形地貌属于丘陵与河谷平原区,丘陵地分布着零星荒草地,将耕地分割成若干田块。致使耕地中形成“地中有荒,荒中有地”零乱现象,耕地也逐年减少。项目区山坡地及果园受地形影响,每年水土流失严重,汛期山洪携带着大量耕层土壤下泄入天然排洪沟内,不但造成了严重水土流失,同时淤塞排洪沟,造成沟底耕地涝灾。项目区现状田间道均为土路,现状崎岖不平,雨季泥泞,难以通行,给当地农民生产生活带来严重不便......”

8、以下文段存在较多缺陷,具体而言:语法误用情况较多,标点符号使用不规范,影响文本断句理解;句子结构与表达缺乏流畅性,阅读体验受影响——“.....现状淤积冲兑严重。项目区现状种植结构以旱田作物为主,均以农户为单位,自行种植。结合当前乡土地利用现状与本次规划目意义。项目区土地利用结构需要进步调整。达到深层挖掘土地潜力,合理利用土地资源目。土地垦殖率项目区土地总面积耕地面积土地利用率项目区土地总面积已利用土地面积第三章项目建设条件分析基础设施状况道路交通设施项目区交通方便,国道和朱馒公路赤峰朱碌科朝阳馒头营子在项目区外围通过。在村屯附近还有乡级公路及农路纵横交错,且路面相对较好,能满足建设中取土运料等需要,农产品外运也极为便利。排灌系统骨干设施状况项目区内农田水利设施现有年修建方塘座,出水量立方米每小时年修建老虎山河截潜工程及左岸大平房主灌渠工程和右岸李家湾灌渠工程。大平房主灌渠有两条,全长公里,流量为立方米秒。其中条于年月进行维修,设计单位是水利局,设计长度米,现已完成米。李家湾灌渠条,全长公里,流量为立方米秒。以上三条灌渠均需进行维修年修建提水站座,出水量立方米每小时......”

9、以下这些语句存在多方面瑕疵,具体表现在:语法结构错误频现,标点符号运用失当,句子表达欠流畅,以及信息阐述不够周全,影响了整体的可读性和准确性——“.....本次规划拟从以下方面解决诸多问题为满足项目区内农作物生育期灌水需要提高粮食产量,根据种植作物灌溉要求在项目区内打大口井提取地下水作为灌溉水源修建蓄水方塘蓄水池集积浅层地下水进行灌溉。根据当地农民耕作承包形式地块分布单井控制面积,将布设机井眼原有眼,新建眼,修建方塘座,修建蓄水池座,配臵机泵及输水软管,对原有提水站进行设备更新改造。为项目区农作物提供了可靠灌溉水源。项目区进行土地平整,修建梯田果树要有玉米高粱谷子大豆小麦和蔬菜等经济作物主要有梨苹果大枣等。森林覆盖率为。水文地质项目区内径流量系由降水形成,年平均降水量毫米,降水量最多年份年为毫米,降水量最少年份年为毫米,年内各季分布不均,主要降水期在夏季月平均降水量毫米,占全年总量。而春季月平均降水量毫米,占全年总量。秋季月降水量毫米,占全年总量。冬季月降水量毫米,占全年总量。多年平均径流深为毫米,多年平均蒸发量为毫米。由于所有河流水量主要靠降水补给,因而径流年际变化较大,季节分配不均,洪枯流量相差悬殊,汛期多水......”

下一篇
  • 该本为压缩包,包含中文跟外文
  • 文档助手,定制查找
    精品 全部 DOC PPT RAR
换一批