帮帮文库

doc 《忆江南》译文(15篇)、原文、翻译对照 ㊣ 精品文档 值得下载

🔯 格式:DOC | ❒ 页数:68 页 | ⭐收藏:0人 | ✔ 可以修改 | @ 版权投诉 | ❤️ 我的浏览 | 上传时间:2023-09-15 10:39

《《忆江南》译文(15篇)、原文、翻译对照》修改意见稿

1、以下这些语句存在若干问题,包括语法错误、标点使用不当、语句不通畅及信息不完整——“.....在阁上画了位开国功臣的像。若个哪个万户侯食邑万户的侯,指很高的爵位。不自哀即不为自己悲哀。戍守卫。戍轮台。戍守边疆。轮台,轮古地名,在今新疆轮台东南。汉武帝时曾派兵在这里屯田驻守。这里借指我国北方边疆。夜阑深夜。阑,尽,指夜深。铁马披着铁甲的战马。冰河泛指北方冰冻的河流。这里指寒冷的北国战场。入梦指进入梦境,梦见。指名赏析十月日风雨大作。明确句我虽然年迈力衰困居在孤独荒凉的小村里,可是并不为自己不受重用而感到悲哀,还时刻想着率领干军万马为祖国戍守边疆。这两句述志,写诗人忠心报国的情思。句夜深了,躺在床上听到风吹雨打的声音,我不由得梦见自己骑着身被铁甲的战马,奔向冰天雪地的战场。这两句诗记梦,写因关心国事而形成的戎马征战的梦幻,从而以梦的形式再现了戍轮台的志向。入梦来反映了政治现实的可悲诗人有心报国却遭排斥而无由杀敌......”

2、以下这些语句存在多处问题,具体涉及到语法误用、标点符号运用不当、句子表达不流畅以及信息表述不全面——“.....大庇天下寒士俱欢颜的崇高理想,吾庐独破受冻死亦足的博大胸襟更令人肃然起敬。全诗语言浅显,却有极强的震撼力。杜甫在安史之乱期间,曾从洛阳回华州,途经新安石壕潼关等地,根据自己目睹的事实,写了组诗吏,别,即新安吏石壕吏潼关吏新婚别无家别,请同学们课后找资料阅读,更好地感受杜甫诗的现实主义精神。布臵作业朗读并背诵诗歌。第课时明确目标学习南园和十月日风雨大作。,体会作者爱国的忧思。整体感知这两首都是抒情言志之作,李贺怀才不遇,犹思弃文习武,为国立功陆游以衰老多病之身,尚思为国戍边,梦赴战场。教学过程字词戍阑作家及创作背景简介,学生跟读,注意读准字音,节奏。,要求扫清字词障碍,理解诗句的意思。能够比较两首诗。解释下列字词吴钩刀名,刃稍弯。关山十州泛指当时藩镇割据地区。凌烟阁楼阁名,在唐朝首都长安,这是唐太宗为表彰功臣所建的殿阁。唐太宗贞观十年年......”

3、以下这些语句在语言表达上出现了多方面的问题,包括语法错误、标点符号使用不规范、句子结构不够流畅,以及内容阐述不够详尽和全面——“.....生个好说明诗人很喜欢怀念江南。师请你读读。生江南好,大声赞师我听出诗人的赞扬之意。还可以怎么读。忆江南译文篇原文翻译对照。,体会作者忧国忧民的思想感情。整体感知这是首抒情言志之作,杜甫身处漏雨茅屋,还存有忧国忧民的情思,发出了安得广厦千万间,大庇天下寒士俱欢颜的呼喊。教学过程字词怒号重茅挂罥布衾ī大庇突兀作家及创作背景简介,学生跟读注意读准字音节奏。,要求扫清字词障碍,理解诗句的意思。找出例句分析诗中所用的表达方式。说说杜甫在这首诗中表现了怎样的情怀。解释下列字词秋高秋深重茅几层茅草洒散落冒挂忍能这样俄顷会儿漠漠灰蒙蒙的向昏黑渐近,将近衾被子丧乱战乱,指安史之乱何由彻彻晓,到天亮寒士贫寒突兀高耸的样子见同现诗中采用了哪些表达方式试举例说明。明确诗中采用的表达方式有描写,如第段月秋高风怒号,卷我屋上重茅。把秋风拟人化......”

4、以下这些语句该文档存在较明显的语言表达瑕疵,包括语法错误、标点符号使用不规范,句子结构不够顺畅,以及信息传达不充分,需要综合性的修订与完善——“.....但是诗人点也不自哀,报国杀敌之心却更强烈了。日有所思,夜有所梦。因此,铁马冰河的梦境,使诗人强烈的爱国主义的思想感情,得到了更充分的展现。比较南园与十月日风雨大作相同点都饱含着爱国忧思。李贺愿意弃文就武,为国效力。十月日风雨大作通过僵卧孤村,夜听风雨及梦思为国征战的描述,表达了诗人强烈的爱国主义的思想感情。不同点两诗在格调上有所不同李诗辞愈显豁,情怀激越。而陆诗则巧借自然界的风雨,把现实与梦境联系起来,使铁马冰河的梦境和为国成轮台的壮志巧妙地融合起来,使诗歌的主题得到了更完满的表现总结扩展这两首诗都表现了诗人的爱国忧思,课后阅读南园的另十首及十月日风雨大作的另首更好地体会,学习诗人的爱国主义精神。布臵作业朗读并背诵诗歌。第课时明确目标学习已亥杂诗和忆江南。,体会诗歌表现的思想感情。整体感知己亥杂诗是抒情言志作......”

5、以下这些语句存在多种问题,包括语法错误、不规范的标点符号使用、句子结构不够清晰流畅,以及信息传达不够完整详尽——“.....你们的朗读让我很感动,我想这是清清的长江水滋养了你们,让你们这么小小的年纪就如此懂得颂读中华经典诗文,所以老师今天也想和大家起学习诵读古诗词,好吗生好。师开心吗生开心。大声地师好,就让我们起走进这诗词的课堂。上课。生起立老师好,师同学们好,师汪老师这是第次来无锡,但当我踏上无锡这块土地的时候,我心情很激动,因为我曾在无数次诵读古典诗文的时候,无数次的神游此地,这儿是老师,也是自古以来文人墨客追寻的故乡板书江南生齐读江南师读了这两个字,你们定很自豪,你能用句话或句诗来说说你心中最美的江南吗生日出江花红胜火,春来江水绿如蓝。师你已经读过这首词了,真好,今天老师就是想向你们领教这个经典名句。还有想说的吗生江南最美是太湖。生欲把西湖比西子,淡妆浓抹总相宜。师江南处处小桥流水人家,山清水秀,景色宜人,享有鱼米之乡人间天堂的美誉......”

6、以下这些语句存在多方面的问题亟需改进,具体而言:标点符号运用不当,句子结构条理性不足导致流畅度欠佳,存在语法误用情况,且在内容表述上缺乏完整性。——“.....茅飞渡江酒江郊下者飘转沉塘拗。描绘了茅屋为秋风摧残的惨态,再如第段俄顷风定云墨色,秋风漠漠向昏黑。写出了接近傍晚时的凄凉。叙事,如第段,南村群童欺我老无力,归来倚杖自叹息。个自字,总收两段,写出了诗人在茅草被抢之后的孤独悲苦。再如第段布衾多年冷似铁,长夜沾湿何由彻,诗人从风雨飘摇的茅屋想到了国家的安危。抒情,如第段安得广厦千万间,吾庐独破受冻死亦足,表现了诗人奔放的激情和火热的希望。诗歌表现了诗人怎样的思想明确诗歌篇末点题,呜呼,何时眼前突兀见此屋,吾庐独破受冻死亦足,乃是画龙点睛之笔,体现了作者忧国忧民的思想感情。,体会诗人的思想感情总结扩展这首诗描写了诗人自己的茅屋被秋风摧残后的窘况。在雨夜屋漏长夜难眠之际,诗人心忧天下,想到的是普天下的受苦人,而宁可舍弃自己。这是多么高尚的情操啊,作者的不幸遭遇令人同情......”

7、以下这些语句存在标点错误、句法不清、语法失误和内容缺失等问题,需改进——“.....解说这河湖交错,水网纵横,小桥流水,古镇小城,田园村舍,如诗如画,古典园林,曲径回廊,江南丝竹,别有韵味。师这就是你引以为自豪的水乡生江南齐师唐朝大诗人白居易曾在苏杭为官,江南旖旎的风光给他留下了终生难忘的记忆。回到洛阳十年后,又创下了组千古绝唱忆江南。板书忆江南师配乐范读。生自由读。生个别读。师读得不错,不愧是江南这诗词故乡的孩子。生齐读。师听你们的朗读是种享受,老师想请教大家对忆江南个字的理解生忆,是回忆,怀念。诗人怀念江南的往事。生是诗人想念江南作的诗。生忆江南是词牌名。不是诗的题目。师你对词有多少了解呢生我知道词在宋朝很有名师向来以唐诗宋词并举。生词是古代诗歌的种,词的句式有长有短,因此又叫长短句。生词牌是曲调的名字。师对,可以这样说。词,原是配合隋唐以来燕乐而创作的歌辞。后来逐渐脱离音乐关系......”

8、以下文段存在较多缺陷,具体而言:语法误用情况较多,标点符号使用不规范,影响文本断句理解;句子结构与表达缺乏流畅性,阅读体验受影响——“.....仍思为国效力。温庭筠的小词,绮丽清新,描摹出江南女儿的相思之情。教学过程字词吟鞭脉脉已亥杂诗作家及创作背景简介指名学生朗读,要求读准字音节奏。,读读,背背。设计意图自学同题诗词是对知识的丰富和拓展,自主表达阅读感受,尊重了学生的学习差异,发展了学生个性。忆江南译文篇设计思路古诗词是我国文学艺术中的瑰宝,是民族文化的重要载体。示范读激趣。品味读悟情。想象读入境。学习目标初步认识词这种文学样式。有感情朗读,熟读成诵。根据词所描绘的景物,想像画面。教学重难点有感情朗读。在读中悟情在读中生情在读中赏文。教学过程师课前交流分钟同学们好,认识你们很高兴。生老师好。师老师想听你们用无锡话向我问好生无锡话问好。全场笑师面朝台下听课的老师们,大家也用无锡话向他们问好,欢迎他们来到无锡。生老师们好,欢迎大家来到无锡......”

9、以下这些语句存在多方面瑕疵,具体表现在:语法结构错误频现,标点符号运用失当,句子表达欠流畅,以及信息阐述不够周全,影响了整体的可读性和准确性——“.....生词有各种词牌。每种词牌的句式是固定的,不同的词牌有不同的句式。师你还知道其它的词牌名吗生我知道西江月。生渔歌子生水调歌头长相思。师你们怎么知道这么多生通过查阅了资料。师同学们很会学习,借助工具书,查阅资料这点对学习古诗词很重要。下面就请同学们用这些好的方法先来自学这首词,在学习和诵读中去领略词中的景,感悟词中的情。生自学自读。配有优美的古筝乐师在刚才的学习中你领略到了什么样的意境,能描述下吗。生这首词写得是江南清晨日出时的美景。初升的太阳很红,把江南的花映衬得更红艳,红得胜过了火,而江水绿得如蓝草染过般,我怎能不怀念江南呢师诗人白居易开口就用这个通俗的好字来赞颂江南,这个好让你体会到了什么,能说说你的看法吗生这个好是赞美江南的美景。师那就换个字,江南美,不更好吗生我觉个好字说明江南不只是景美,还有很多的好......”

下一篇
《忆江南》译文(15篇)、原文、翻译对照
《忆江南》译文(15篇)、原文、翻译对照
1 页 / 共 68
《忆江南》译文(15篇)、原文、翻译对照
《忆江南》译文(15篇)、原文、翻译对照
2 页 / 共 68
《忆江南》译文(15篇)、原文、翻译对照
《忆江南》译文(15篇)、原文、翻译对照
3 页 / 共 68
《忆江南》译文(15篇)、原文、翻译对照
《忆江南》译文(15篇)、原文、翻译对照
4 页 / 共 68
《忆江南》译文(15篇)、原文、翻译对照
《忆江南》译文(15篇)、原文、翻译对照
5 页 / 共 68
《忆江南》译文(15篇)、原文、翻译对照
《忆江南》译文(15篇)、原文、翻译对照
6 页 / 共 68
《忆江南》译文(15篇)、原文、翻译对照
《忆江南》译文(15篇)、原文、翻译对照
7 页 / 共 68
《忆江南》译文(15篇)、原文、翻译对照
《忆江南》译文(15篇)、原文、翻译对照
8 页 / 共 68
《忆江南》译文(15篇)、原文、翻译对照
《忆江南》译文(15篇)、原文、翻译对照
9 页 / 共 68
《忆江南》译文(15篇)、原文、翻译对照
《忆江南》译文(15篇)、原文、翻译对照
10 页 / 共 68
《忆江南》译文(15篇)、原文、翻译对照
《忆江南》译文(15篇)、原文、翻译对照
11 页 / 共 68
《忆江南》译文(15篇)、原文、翻译对照
《忆江南》译文(15篇)、原文、翻译对照
12 页 / 共 68
《忆江南》译文(15篇)、原文、翻译对照
《忆江南》译文(15篇)、原文、翻译对照
13 页 / 共 68
《忆江南》译文(15篇)、原文、翻译对照
《忆江南》译文(15篇)、原文、翻译对照
14 页 / 共 68
《忆江南》译文(15篇)、原文、翻译对照
《忆江南》译文(15篇)、原文、翻译对照
15 页 / 共 68
温馨提示

1、该文档不包含其他附件(如表格、图纸),本站只保证下载后内容跟在线阅读一样,不确保内容完整性,请务必认真阅读。

2、有的文档阅读时显示本站(www.woc88.com)水印的,下载后是没有本站水印的(仅在线阅读显示),请放心下载。

3、除PDF格式下载后需转换成word才能编辑,其他下载后均可以随意编辑、修改、打印。

4、有的标题标有”最新”、多篇,实质内容并不相符,下载内容以在线阅读为准,请认真阅读全文再下载。

5、该文档为会员上传,下载所得收益全部归上传者所有,若您对文档版权有异议,可联系客服认领,既往收入全部归您。

  • 文档助手,定制查找
    精品 全部 DOC PPT RAR
换一批