帮帮文库

doc 外文翻译--低成本防水材料的制备 ㊣ 精品文档 值得下载

🔯 格式:DOC | ❒ 页数:22 页 | ⭐收藏:0人 | ✔ 可以修改 | @ 版权投诉 | ❤️ 我的浏览 | 上传时间:2022-06-25 20:04

《外文翻译--低成本防水材料的制备》修改意见稿

1、以下这些语句存在若干问题,包括语法错误、标点使用不当、语句不通畅及信息不完整——“.....热改性沥青密封剂的生产应混合大约的柠檬酸和的淀粉。淀粉和沥青水泥的混合温度在以上。因此,混合柠檬酸的防水沥青的制造是用于保护各种形状和类型的表面漏水。结果表明,该密封胶符合美国材料试验协会,和的要求。柠檬酸是种适合于沥青水泥,可广泛用于铺路和建筑防水的可靠材料,这提供了深刻的工程意义和经济优势。关键词接缝密封淀粉柠檬酸防水材料铺路沥青中图分类号文献标识码文章编号研究背景本研究涉及防水材料,特别是防水沥青水泥和接缝密封。接缝密封胶和防水沥青被认为是在民用工程领域中使用的主要材料之。它们的选择始终徘徊在价格和性能之间。例如,裂缝处理,包括密封裂缝,裂缝填充处理和裂缝修补,是当地政府机构对沥青路面进行维修的最常见工作之......”

2、以下这些语句存在多处问题,具体涉及到语法误用、标点符号运用不当、句子表达不流畅以及信息表述不全面——“.....纯度为。淀粉组成见表。表淀粉组成性能结果水分灰脂磷直链淀粉价格公斤柠檬酸柠檬酸,平均粒径为目,是种白色粉末材料,具有纯度为。样品测试渗透测试美国。延展性测试美国。软化点测试美国。④溶解度测试美国。相容性试验美国。此外,进行以下测试样品的淀粉接缝密封按美国方法。老化前后的测试。软化点试验美国。流量试验美国。④老化前和后回收率试验美国。柔性测试美国。兼容性测试美国。密度测试美国。拉伸附着力美国。耐腐蚀性美国。⑩耐高温美国。在下述段落中描述接缝密封试验混凝土粘附拉伸准备九个试样,使用材料拉伸性能测试系统测试。试样分为三组。第组置于水浴......”

3、以下这些语句在语言表达上出现了多方面的问题,包括语法错误、标点符号使用不规范、句子结构不够流畅,以及内容阐述不够详尽和全面——“.....年,第章。卡格尔,粘附粘接手册,纽约麦格劳希尔图书有限公司,。。建筑业研究和信息协会,湿条件的民事工程密封胶,保险业监督技术说明,。内维尔,混凝土性质,伦敦朗文出版社,。标准规范,年。纵缝处理,交通运输运送研究部缅因州部,技术报告。沥青橡胶接缝密封胶标准规范,第章联合脱焊沥青混凝土。喷气燃料抗接缝密封胶,聚合物期国际太平洋,技术资料,加登格罗韦,弹塞恩公司,。烯等聚合物材料要便宜。由于淀粉粘结剂和柠檬酸混合的结果,该粘合剂的物理和化学性能得到改善。这种改善发生在粘结剂的化学性质发生变化的地方。这种改善的结果是耐化学腐蚀和耐高温性能的提高。有种生产的淀粉改性沥青的方法是淀粉和沥青融入热水中......”

4、以下这些语句该文档存在较明显的语言表达瑕疵,包括语法错误、标点符号使用不规范,句子结构不够顺畅,以及信息传达不充分,需要综合性的修订与完善——“.....经常进行横向和纵向裂缝密封,可以防止或大大减少渗透水进入路面结构,延长路面使用寿命。沥青路面裂缝密封长期以来被视为年度预防维修工程,预计每年按的速度增长。在有限的维修预算雇佣大量劳动力和原材料成本昂贵的条件下,减少裂缝密封寿命周期成本是必要的。聚合物改性沥青裂缝密封材料,由美国测试和材料协会,定义,已经证明可以提供年或更久的服务寿命。公路部门用不同的材料和方法来对待沥青混凝土路面裂缝。些处理方法比理想,然而,淀粉改性剂的使用并没有受到世界各国研究人员的重视。淀粉是种性能优良的白色粉末,主要由两个碳水化合物,直链淀粉和支链淀粉组成。它的特点是重量轻,比其他传统的聚合物要便宜得多美元公斤。例如聚乙烯,苯乙烯......”

5、以下这些语句存在多种问题,包括语法错误、不规范的标点符号使用、句子结构不够清晰流畅,以及信息传达不够完整详尽——“.....由于之间的密封剂和基体结合的损失。图,。衔接失败这是移动导致的密封材料失效。该运动的影响很可能使进步发展失效。图,。图粘接破损图衔接失败剥落这破损类似粘接的后果。密封剂粘结强度大于所采用的材料的表面层强度时发生。④过度挤压这是密封胶结合部分,容易受损坏而无法实现其功能作用。入侵这是在交通领域普遍存在的水平接缝。它被砂砾及杂物侵入发生在密封胶表面。在密封剂粘合后,砂砾不弹出,造成磨损,在极端情况下,损害使得密封剂最终失效。硬化风化龟裂该密封剂硬化导致裂纹裂缝的形成。紫外线辐射和臭氧可以使溶剂或增塑剂损失。软化不合理的固化热或光化学降解的聚合物可能引起密封胶软化......”

6、以下这些语句存在多方面的问题亟需改进,具体而言:标点符号运用不当,句子结构条理性不足导致流畅度欠佳,存在语法误用情况,且在内容表述上缺乏完整性。——“.....如果继续加热,直链淀粉和支链淀粉颗粒开始变薄,形成的混合物溶于水中。这种颗粒膨胀和破碎化的过程称为糊化。相比之下,直链淀粉和支链淀粉颗粒膨胀尺寸较大,膨胀颗粒混合物粘度远高于直链淀粉或支链淀粉的混合物粘度。混合时间需要到分钟,这主要取决于混合器的叶轮叶片的配置和电机的速度而定。此外,有必要继续搅拌混合,直到它即将被使用。柠檬酸与沥青按不同重量百分比,及在温度下混合分钟,产生乳香经济型防水防潮沥青水泥。实验测试元件的组合沥青水泥该沥青水泥测试按美国材料试验协会,进行。这些测试结果列于表。表沥青水泥测试结果性能结果软化点厚度延伸性沥青含量溶解度四氯化碳碳酸钙石骨料是碎石和矿物填料通过碎石通过目筛网获得。填料的物理和化学性质见表......”

7、以下这些语句存在标点错误、句法不清、语法失误和内容缺失等问题,需改进——“.....是向下重力的结果。密封剂失效也可能导致对表面的染色。支持力形状变化造成的密封胶黏性流动,最终导致密封部分变细变薄。二详细描述研究淀粉作为改性沥青剂的种理想材料有很多原因。首先,它的微观存在形式是白色颗粒不溶于乙醇,乙醚和冷水。其次,它是由两个碳水化合物直链淀粉和支链淀粉高度混合的聚合物。再次,大量的低成本淀粉可在世界范围内广泛使用。最后,淀粉与其他材料不同,如轮胎,它来源广泛,是种自由流动的粉末,省却任何预处理,直接加入与沥青搅拌。另方面,柠檬酸是种具有防水性能的现成材料,比例如苯乙烯丁二烯苯乙天浸泡液压乙二醇水溶液天浸泡液压安全加热温度沸腾温度建议延长加热三结果讨论对柠檬酸和沥青粘合剂的物理和化学性质进行评价......”

8、以下文段存在较多缺陷,具体而言:语法误用情况较多,标点符号使用不规范,影响文本断句理解;句子结构与表达缺乏流畅性,阅读体验受影响——“.....聚丙烯等常规聚合物。淀粉颗粒大小不等,直径微米。羟基羧酸柠檬酸酸是平均粒径为目的白色粉末,是种非常有益和有效的防腐剂,从天然有机酸中获得。它由的重金属,的硫酸,不超过个百分点硫酸化灰分,的铝,小于的灰分,和的草酸钙组成。这些特性使得柠檬酸和淀粉尤其适合开发低成本防水材料。密封胶作为种防水材料能由于年限和天气的原因导致失效。这种类型的失效特点往往是变色,开裂和密封剂的表面变硬,而且是溶剂蒸发,臭氧攻击,增塑剂迁移,紫外线辐射等个别作用或联合作用的结果。失效的发生也可能是由于密封胶没有完全固化之前发生移动。在其他情况下,密封胶失效的发生是因为循环移动超越了自身的极限。各种实验失效的密封胶结构示意图,如图,......”

9、以下这些语句存在多方面瑕疵,具体表现在:语法结构错误频现,标点符号运用失当,句子表达欠流畅,以及信息阐述不够周全,影响了整体的可读性和准确性——“.....结果表明,柠檬酸能有效改善沥青水泥的流变性能。通过表可以看出,柠檬酸改性沥青符合和在时沥青屋面防潮和防水渗透性能的标准。图说明了沥青和柠檬酸百分含量的关系。可以看出,柠檬酸以及在沥青基体溶解。柠檬酸百分含量图沥青和柠檬酸百分含量的关系关于淀粉的物理化学性质机械性能及淀粉含量的影响列于表。为了探讨淀粉接缝密封性能的新型改进,实验结果与美国标准和缅因州交通部门进行比较。鉴于上述观点,该项研究表明防水材料中应加入左右的柠檬酸和左右的淀粉。最后,本研究说明,生产淀粉沥青胶步骤与方法是在以上的沥青中混合左右的柠檬酸和左右的淀粉。通过与液体的混合,例如水,驱散混合物中的淀粉颗粒。表柠檬酸沥青混合物的主要性质柠檬酸渗透比延伸性......”

下一篇
外文翻译--低成本防水材料的制备
外文翻译--低成本防水材料的制备
1 页 / 共 22
外文翻译--低成本防水材料的制备
外文翻译--低成本防水材料的制备
2 页 / 共 22
外文翻译--低成本防水材料的制备
外文翻译--低成本防水材料的制备
3 页 / 共 22
外文翻译--低成本防水材料的制备
外文翻译--低成本防水材料的制备
4 页 / 共 22
外文翻译--低成本防水材料的制备
外文翻译--低成本防水材料的制备
5 页 / 共 22
外文翻译--低成本防水材料的制备
外文翻译--低成本防水材料的制备
6 页 / 共 22
外文翻译--低成本防水材料的制备
外文翻译--低成本防水材料的制备
7 页 / 共 22
外文翻译--低成本防水材料的制备
外文翻译--低成本防水材料的制备
8 页 / 共 22
外文翻译--低成本防水材料的制备
外文翻译--低成本防水材料的制备
9 页 / 共 22
外文翻译--低成本防水材料的制备
外文翻译--低成本防水材料的制备
10 页 / 共 22
外文翻译--低成本防水材料的制备
外文翻译--低成本防水材料的制备
11 页 / 共 22
外文翻译--低成本防水材料的制备
外文翻译--低成本防水材料的制备
12 页 / 共 22
外文翻译--低成本防水材料的制备
外文翻译--低成本防水材料的制备
13 页 / 共 22
外文翻译--低成本防水材料的制备
外文翻译--低成本防水材料的制备
14 页 / 共 22
外文翻译--低成本防水材料的制备
外文翻译--低成本防水材料的制备
15 页 / 共 22
温馨提示

1、该文档不包含其他附件(如表格、图纸),本站只保证下载后内容跟在线阅读一样,不确保内容完整性,请务必认真阅读。

2、有的文档阅读时显示本站(www.woc88.com)水印的,下载后是没有本站水印的(仅在线阅读显示),请放心下载。

3、除PDF格式下载后需转换成word才能编辑,其他下载后均可以随意编辑、修改、打印。

4、有的标题标有”最新”、多篇,实质内容并不相符,下载内容以在线阅读为准,请认真阅读全文再下载。

5、该文档为会员上传,下载所得收益全部归上传者所有,若您对文档版权有异议,可联系客服认领,既往收入全部归您。

  • 文档助手,定制查找
    精品 全部 DOC PPT RAR
换一批