帮帮文库

rar (外文翻译)一个权限的难题Android智能手机上安装应用程序的权限(外文+译文) ㊣ 精品文档 值得下载

🔯 格式:RAR | ❒ 页数:**** | ⭐收藏:0人 | ✔ 可以修改 | @ 版权投诉 | ❤️ 我的浏览 | 上传时间:2022-06-25 05:45

《(外文翻译)一个权限的难题Android智能手机上安装应用程序的权限(外文+译文)》修改意见稿

1、以下这些语句存在若干问题,包括语法错误、标点使用不当、语句不通畅及信息不完整——“.....屏幕显示了亚马逊应用程序。如果用户点击红色圆圈按钮“免费”进入显示屏幕,这使得他们接受应用程序权限并获得安装应用程序权限,也可以通过点击红色圆圈按钮来“显示所有信息”并查看相关权限,如图屏幕和。用户可以通过点击更多按钮,来查看更多完整权限要求。如图屏幕红色圆圈按钮。切换至屏幕时,用户可以点击红色圆圈按钮“显示所有”来查看整个应用程序完整信息。在这个过程中如果用户想要取消应用程序安装,可以通过点击手机上返回按钮或者手机上主页按钮来取消当前应用程序安装。详细应用程序权限或者组请参照官方网站,也可以通过查看文档来获取应用程序权限详细信息。方法论个权限难题智能手机上安装应用程序权限我们通过在当地招募用户参与我们采访调查。每名用户都必须填写份问卷调查报告,才能参见下轮面试。随后工作人员安排每位用户进入特定实验室,填写用户调查同意书,主要是为了配合工作人员更好调查用户情况,在调查过程中采取录音方式。采访结束后每位用户都可以共享出自己手机上应用软件,通过与工作人员笔记本电脑连接,来更好统计应用程序数量......”

2、以下这些语句存在多处问题,具体涉及到语法误用、标点符号运用不当、句子表达不流畅以及信息表述不全面——“.....也可以通过查看文档来获取应用程序权限详细信息。方法论个权限难题智能手机上安装应用程序权限我们通过在当地招募用户参与我们采访调查。每名用户都必须填写份问卷调查报告,才能参见下轮面试。随后工作人员安排每位用户进入特定实验室,填写用户调查同意书,主要是为了配合工作人员更好调查用户情况,在调查过程中采取录音方式。采访结束后每位用户都可以共享出自己手机上应用软件,通过与工作人员笔记本电脑连接,来更好统计应用程序数量。用户通过在同意书上签字并表示自己同意录音,以便工作人员更好统计应用程序数量。每位参与完整个过程用户都将获得二十元美金来作为回报,并有机会获得星巴克巴尼斯高贵礼品卡张。人口统计和对问卷调查答复总共有七十七名用户参与了此次调查,其中有二十名用户接受面谈。本文其余部分都将只是讨论这名用户。其中有六名是来自西雅图,十三名师来自匹兹堡,有十名用户是男性,有十名用户是女性。这二十名用户年龄在十九到四十八岁之间,据统计他们平均年龄在二十九岁。据调查有十四名用户使用智能手机不到年就更换其他智能手机,有五名用户使用手机保持在两年之内......”

3、以下这些语句在语言表达上出现了多方面的问题,包括语法错误、标点符号使用不规范、句子结构不够流畅,以及内容阐述不够详尽和全面——“.....提出这个重要理论依是根据对手机运行安全性或者提高系统安全性能出发。相关工作主要是研究系统安全性和面向用户权限之间差异化,重点分析在用户关闭手机时候,通过权限请求消息与手机之间建立通信功能。主要工作是研究如何让应用程序接受请求权限,通过研究后来发现,权限存在个“权限危机”现象。由于提供文档接口与用户实际接受应用程序请求消息无法建立连接,所以这就是开发人员现在面临个主要难题。主要工作是揭秘权限工作原理,试图进步解释权限开发商为什么要怎么开发。然而,无论是最终用户探讨这些应用程序权限理解。在我们工作调查中发现虽然手机用户明明知道安装个应用程序可能存在风险或者病毒,但是还是有很多用户试图为自己找借口忽略这些安装权限消息提示框,常常抱怨为什么安装个应用程序软件要怎么多麻烦权限消息提示框。另些人看待应用程序权限问题态度是试图去简化应用程序权限安装过程或者跟其他智能手机对比安装权限过程。通过用户反馈信息我们可以得出个结论应用程序权限安装过程中提供了全面安装信息给手机用户,然而用户对这些提供信息往往是不怎么在意或者忽略......”

4、以下这些语句该文档存在较明显的语言表达瑕疵,包括语法错误、标点符号使用不规范,句子结构不够顺畅,以及信息传达不充分,需要综合性的修订与完善——“.....以便工作人员更好统计应用程序数量。每位参与完整个过程用户都将获得二十元美金来作为回报,并有机会获得星巴克巴尼斯高贵礼品卡张。人口统计和对问卷调查答复总共有七十七名用户参与了此次调查,其中有二十名用户接受面谈。本文其余部分都将只是讨论这名用户。其中有六名是来自西雅图,十三名师来自匹兹堡,有十名用户是男性,有十名用户是女性。这二十名用户年龄在十九到四十八岁之间,据统计他们平均年龄在二十九岁。据调查有十四名用户使用智能手机不到年就更换其他智能手机,有五名用户使用手机保持在两年之内,只有位用户使用手机在两年以上。结果与讨论以上各环节详细说明了我们调查结果表明用户会考虑手机性能。针对以上百分之六十用户调查结果显示,用户没有真正理解应用程序安装概念。当个应用程序在安装过程中弹出个消息提示框是为了确保应用程序安全性。下步,我们将通过媒体来解释用户在安装应用程序过程中弹出权限消息对话框错误观念。.对于弹出权限消息提示框理解有半以上用户提到在安装应用程序软件之前都会弹出权限消息提示框,以提醒用户同意以上权限安装。当我看到这句话时候,使我想起了则报纸故事......”

5、以下这些语句存在多种问题,包括语法错误、不规范的标点符号使用、句子结构不够清晰流畅,以及信息传达不够完整详尽——“.....,.””.,.,.,,.,,,.流程和查看应用程序软件权限。屏幕显示了在市场上发布亚马逊应用程序软件。当用户想要安装该软件时候,点击红色圆圈按钮“免费”来进入屏幕操作界面,或者也可以点击红色圆圈“显示所示”来查看应用程序权限,如图屏幕和屏幕图显示了安装应用程序工作流程。屏幕显示了亚马逊应用程序。如果用户点击红色圆圈按钮“免费”进入显示屏幕,这使得他们接受应用程序权限并获得安装应用程序权限,也可以通过点击红色圆圈按钮来“显示所有信息”并查看相关权限,如图屏幕和。用户可以通过点击更多按钮,来查看更多完整权限要求。如图屏幕红色圆圈按钮。切换至屏幕时,用户可以点击红色圆圈按钮“显示所有”来查看整个应用程序完整信息。在这个过程中如果用户想要取消应用程序安装,可以通过点击手机上返回按钮或者手机上主页按钮来取消当前应用程序安装......”

6、以下这些语句存在多方面的问题亟需改进,具体而言:标点符号运用不当,句子结构条理性不足导致流畅度欠佳,存在语法误用情况,且在内容表述上缺乏完整性。——“.....当应用程序在安装过程中根据用户选择性自己选择是否弹出权限消息提示框来帮助用户更好安装应用程序软件。来自市场第三方应用程序没有必要显示所有权限信息,然而以上应用程序包安装时,都会出现弹出个权限消息对话框。图上图显示安装应用程序工作流程和查看应用程序软件权限。屏幕显示了在市场上发布亚马逊应用程序软件。当用户想要安装该软件时候,点击红色圆圈按钮“免费”来进入屏幕操作界面,或者也可以点击红色圆圈“显示所示”来查看应用程序权限,如图屏幕和屏幕图显示了安装应用程序工作流程。屏幕显示了亚马逊应用程序。如果用户点击红色圆圈按钮“免费”进入显示屏幕,这使得他们接受应用程序权限并获得安装应用程序权限,也可以通过点击红色圆圈按钮来“显示所有信息”并查看相关权限,如图屏幕和。用户可以通过点击更多按钮,来查看更多完整权限要求。如图屏幕红色圆圈按钮。切换至屏幕时,用户可以点击红色圆圈按钮“显示所有”来查看整个应用程序完整信息。在这个过程中如果用户想要取消应用程序安装,可以通过点击手机上返回按钮或者手机上主页按钮来取消当前应用程序安装......”

7、以下这些语句存在标点错误、句法不清、语法失误和内容缺失等问题,需改进——“.....都会跳出个提示安装消息框,提示用户是否接受安装。弹出消息提示框目是为了帮助用户做出两个选择第,判断用户是否信任或者同意安装该软件到自己手机上第二,如果用户同意并安装该软件到自己手机上,那么在使用过程中出现问题话,手机用户同意并发送消息给目标主机,以便开发人员更好修补漏洞。我们在两个城市之间进行了系列半结构化面试,目是为了调查人们在安装应用程序之前弹出权限消息提示框是否被人们所理解。经过我们调查发现,大部分手机用户在安装应用程序时候弹出消息对话框,并没有太大注意,而是选择跳过并直接安装应用程序。令人担忧是,我们发现手机用户并没有意识到应用程序安全性问题,在很多情况下,安装应用程序往往有时候可能携带病毒软件。总之,用户并没有真正意识到在安装应用程序时候弹出消息提示框重要性和安全性。关键词隐私,安全,安卓,应用软件,智能手机,权限,信息设计引言自年月谷歌推出第款智能手机时候,在第三季度智能手机销量排行榜中,手机强占了半以上市场销售份额。随着智能手机销量不断增多,使得越来越多用户从市场上下载应用程序到自己手机上。截至年月,据谷歌报道......”

8、以下文段存在较多缺陷,具体而言:语法误用情况较多,标点符号使用不规范,影响文本断句理解;句子结构与表达缺乏流畅性,阅读体验受影响——“.....如图屏幕所示。个权限难题智能手机上安装应用程序权限表显示了二十个手机用户调查情况。第二列到第四列分别显示手机用户年龄性别工作职位。第五列到第八列分别显示手机用户电话号码手机类型手机版本号使用时间。第九列和第十列分别显示了手机应用程序下载量手机用户使用率统计用户表示在安装应用程序软件时候,弹出权限消息提示框这种做法实际上是保护了手机安全性。通过调查位用户,我们发现用户赞同这种做法并表示这是对我们用户手机安全性个必不可少步骤。但是手机弹出权限消息提示框也同样存在些问题。从市场上下载下来应用程序软件,在安装过程中,只有提示用户是否接受但是并没有显示应用程序安装性问题和及时通知用户。不幸是,大部分手机用户并不太理解应用程序软件权限安全性。对此我们整理出份关于应用程序十大权限列表,列表主要内容是明白权限重要性,看了本次列表内容,用户表示非常惊讶,并表示以后定认真查看应用程序权限内容。我们通过对六到七组手机用户调查总结出份用户普遍关心问题和今后改进建议。互联网交流通过互联网访问方式我们通过互联网方式对千百个应用程序软件做了初步统计,统计结果表.,,..,.......”

9、以下这些语句存在多方面瑕疵,具体表现在:语法结构错误频现,标点符号运用失当,句子表达欠流畅,以及信息阐述不够周全,影响了整体的可读性和准确性——“.....并且总共被安装了.亿次。市场并没有预先筛选应用程序,而是提供给用户选择安装应用程序自由。通过对应用程序总部调查报告显示,虽然在市场上存在三十万应用程序,但是其中有百分之三十三应用程序是低质量。总而言之,根据年网络数据报告可得,从数据可知自年七月开始,我们发现恶意软件增长速度是以百分之.倍速度在增长。所有想要在市场上拍卖自己应用程序软件,个权限难题智能手机上安装应用程序权限就必须花费手续费来开通自己个人账号,通过上传自己应用程序软件,并从中获取利润。当然,市场是不会去检查你应用程序到底包含哪些基本信息。然而,这对用户是非常不利。对此谷歌来完成这项保护手机用户任务。通过调查我们提供给用户两种安装选择。.你是否愿意安装此软件到你手机上.你是否信任开发商去访问你个人信息通过我们走访调查可知,大部分手机用户都希望应用程序提供详细权限安装问题,并表示这是对于手机安全性个必不可少环节。用户还提出应该由用户自己选择什么时候弹出权限消息提示框,这样做目是为了减少给客户到来不必要麻烦。相关工作虽然手机仅仅只是在年发布后不久诞生,但是有个重要工作需要我们去完成......”

下一篇
  • 该本为压缩包,包含中文跟外文
  • 文档助手,定制查找
    精品 全部 DOC PPT RAR
换一批