帮帮文库

rar (毕设翻译)一个鲁棒的基于机器视觉运动目标检测与跟踪系统.rar(外文翻译) ㊣ 精品文档 值得下载

🔯 格式:RAR | ❒ 页数:**** | ⭐收藏:0人 | ✔ 可以修改 | @ 版权投诉 | ❤️ 我的浏览 | 上传时间:2022-06-25 05:58

《(毕设翻译)一个鲁棒的基于机器视觉运动目标检测与跟踪系统.rar(外文翻译)》修改意见稿

1、以下这些语句存在若干问题,包括语法错误、标点使用不当、语句不通畅及信息不完整——“.....使社会文化生活更加丰富多彩,使人民精神风貌更加昂扬 向上。” 中华民族族名族地博物园的建设以及其文物文化保护展示宣传教育的特性,与当 今文化发展潮流相致,具有巨大的成长空间和文化战略意义。 旅游业是全球的朝阳产业,也是国家在“十五”期间大力主导的产业,尤其是以文化为内涵, 带有科普宣传教育性质的博物馆苑产品,是当今社会发展需求的大趋势......”

2、以下这些语句存在多处问题,具体涉及到语法误用、标点符号运用不当、句子表达不流畅以及信息表述不全面——“.....占 向银行贷款万元,占 资金使用和管理 对该项目的建设资金,定做到严格管理,合理使用,实行专人管理,专户 储存,专账核算,专款专用。 第七节经济及社会效益分析 种鸡场自身经济效益 年供万羽种雏经济效益 鸡场固定资产投资万元,年供万羽种雏,产值万元,利润 万元,项目自建设期半年,项目运转年,就可收回固定资产投资......”

3、以下这些语句在语言表达上出现了多方面的问题,包括语法错误、标点符号使用不规范、句子结构不够流畅,以及内容阐述不够详尽和全面——“.....并在虹雨周边县形成皖南土鸡产业带。 产品生产销售及营销方案产品生产规模 年销售种雏万羽,实现销售收入万元。 年生产配合鸡饲料吨,实现产值万元。 产品销售及营销方案 以供应虹雨场为主,建立长沙衡阳广州等大中城市皖南土鸡销售市场, 培训营销人员,组织皖南土鸡年万亿元亿元以上产品的经营活动......”

4、以下这些语句该文档存在较明显的语言表达瑕疵,包括语法错误、标点符号使用不规范,句子结构不够顺畅,以及信息传达不充分,需要综合性的修订与完善——“.....该项目的建设,可为社会提供更多的就业机会,带动相关产业的发展,促进华县非物质文化 遗产的保护促进区域经济发展和人民生活的显著提高,改善和加强流域生态环境建设,保 证了社会经济和旅游业的可持续发展。 综上所述,本项目抓紧时机建设是必要的可行的,社会效益生态效益皆是良好的。 存在的问题及建议 领导高度重视是关乎本项目能否尽快实施的关键......”

5、以下这些语句存在多种问题,包括语法错误、不规范的标点符号使用、句子结构不够清晰流畅,以及信息传达不够完整详尽——“.....项目的启动资金尤为重要。有了启动资金,则可通过推广宣传 展销招商等多种方式吸纳社会资金。 此项目对华县渭南陕西的文化形象文化魅力提升具有明显的促进效用,建议由 华县或渭南陕西多位领导和专家组成专项委员会进行工作。 第二章项目背景及必要性 项目背景 从上世纪三十年代起至今,已有几十位国内外著名的民族学家考古学家古文化专 家人类学家等......”

6、以下这些语句存在多方面的问题亟需改进,具体而言:标点符号运用不当,句子结构条理性不足导致流畅度欠佳,存在语法误用情况,且在内容表述上缺乏完整性。——“.....电杆根万元 自来水管自动饮水器个万元 消毒室消毒池个万元 孵化房平方米万元 ⑩孵化设备台万元 以上项合计万元 建设管理费及不可预计费则万元 以上合计万元 流动资金估算万元 引种万羽套元套万元 种鸡年饲料费万羽元羽万元 以上合计万元 合计总投资万元资......”

7、以下这些语句存在标点错误、句法不清、语法失误和内容缺失等问题,需改进——“.....多次讲话中,明确地肯定地指出陕豫晋三省 交界区即以华县古华卅为中心的区域,是中华民族即华族的族名族源地。 性紧迫性艰巨性,需要抓住时机提高认识尽快落 实项目落地,任何迟疑和拖延都将使显性资源和隐 故本项目带有抢救的紧迫性时限性。 由于本项目的重大性重要 由于社会正处在转型变化期,物质文化遗产与非物质文化遗分析与销售方案 市场分析 产品市场供应现状 中国鸡肉供应完全是市场......”

8、以下文段存在较多缺陷,具体而言:语法误用情况较多,标点符号使用不规范,影响文本断句理解;句子结构与表达缺乏流畅性,阅读体验受影响——“..... 由于社会正处在转型变化期,物质文化遗产与非物质文化遗产正迅速的变貌或消亡。 故本项目带有抢救的紧迫性时限性。 由于本项目的重大性重要性紧迫性艰巨性,需要抓住时机提高认识尽快落 实项目落地,任何迟疑和拖延都将使显性资源和隐性资源继续损灭和流失,从而为今后的 工作造成无可弥补的遗憾。 由于县域经济实力的局限,仅依靠华县文体局或华县自身力量难以实现本项目......”

9、以下这些语句存在多方面瑕疵,具体表现在:语法结构错误频现,标点符号运用失当,句子表达欠流畅,以及信息阐述不够周全,影响了整体的可读性和准确性——“.....出口量和国内需要量都较大,按每人需求量 公斤,则需万吨,出口量在万吨左右。而皖南土鸡前期公斤喂 饲料,后期公斤则喂少量饲料,主要靠吃山林茶园果园的虫 蚯蚓果草等。般月出笼,较肉鸡饲养延长个月以上,因此,用这 样方法饲养的土鸡节约饲料,形成鲜嫩味美的风味鸡,作为年北京奥运餐 桌指定供应食品。因此在全县推广皖南土鸡,除供应本县市场,保障鸡肉供应外......”

下一篇
  • 该本为压缩包,包含中文跟外文
  • 文档助手,定制查找
    精品 全部 DOC PPT RAR
换一批