庭院设计（外文翻译）㊣精品文档值得下载

，庭院设计庭院设计平面布局庭院的平面布局设计关系着整个庭院氛围的营造，合理的布局可以使小面积的庭院变得丰富而有趣味，使大面积的庭院层次丰富不空洞。

在做庭院平面设计时，我们应当遵循以下原则多样统原则统的原则，用在庭院设计中所指的方面很多，例如形式与风格造园材料色彩线条等，从整体到局部都要讲求统，但过分统则显呆板，疏于统则显杂乱。

所以常在统之上加个多样，意思是需要在变化之中寻求统，免于成为不伦不类的风格。

目前世界上主要流行以下三类风格庭院自然式庭院世纪人们提出了回归自然的口号，衣食住行都狂热地追求自然，这股风潮自然传播到了庭院设计中来。

其实中国式园林自古以来就以幽雅自然僻静清幽为胜，植物多为自然生长形态，石木都追求其自然风貌，可称之为自然式庭院的鼻祖。

西式庭院又称规整式庭院，多为对称式景观布局，有中轴线，植物多被人工修葺成几何形，容易形成规模庞大宏伟雍容的风貌。

在现行经济发达的社会中，这种庭院设计风格逐渐兴盛起来，而且愈演愈烈，以致形成大面积人为造作的非自然景观。

混合式庭院本来自然式与规整式是相互矛盾的，但目前自然式与规整式在同庭院内混合应用己经相当流行，就像时装界的改良旗袍，中西结合的设计正在蔓延。

种设计风格的形成需要很长时间，同样，我们仍需要很长时间来辩证这种风格的优缺点。

均衡原则均衡感是人对其视觉中心两侧景物的整体分量感。

如果前方是对体量与质量相同的景物，假设是对石狮，即会产生均衡感，缺失个便是视觉失衡。

庭院设计中也要注意这原则。

比例原则庭院中到处需要考虑比例的关系，大到局部与全局的比例，小到木石与环境的小局部。

旦失去比例，观赏者很容易发觉。

正如人面部的五官或躯体，比例适当就可尊称为美人，反之类推。

韵律的原则在音乐或诗词中按定的规律重复出现相近似的音韵即称为韵律。

设计庭院也是如此，只有巧妙地运用多种韵律的同步，才能使游人获得韵律感。

对比原则在庭院设计中，为了突出园内的局部景观，利用体形色彩质地等与之相对立的景物与其放在起表现，以造成种强烈的视觉对比效果，同时也给游人种鲜明的审美情趣。

和谐原则和谐是指庭院内的景物在变化统的原则下，色彩体形线条等在时间和空间上都给人种和谐感。

尤其值得注意的是冬季景色的布置，因为多数观赏性植物都在冬季凋零，造成视觉空洞，因此，庭院植物在种植时应种些常青植物。

质地原则质地是指庭院中生物与非生物体表面结构的粗细程度，以及由此引起的感觉。

如细软的草坪深绿色的青苔均匀而细腻，让人舍不得去踩碰，如果在旁边片河沙中放块光润的顽石，这组质地相近的景物显然会呈现协调之美。

简单原则简单词用在庭院设计中是指景物的安排以朴素淡雅为主。

自然美是庭院设计中刻意追求和模仿的要点，自然美被升华为艺术美要经过番提炼。

正如西方造园家提出简单也是美的道理样，应当在朴素淡雅的原则之下取舍。

满足人看人原则人看人成为行为学的理论是近年来才提出的新课题，而且直截了当地引申到庭院设计中来。

也就是说，庭院设计中最引人注目的设计原则应当首先考虑人的行为问题。

个好的设计应当能对人的需要最敏感地做出反应，使人尽情地游玩，使他们精神焕发，并对庭园内部或周边的其他人的活动保持兴趣盎然，满足他们行为的需要。

寻求意境原则庭院这类艺术品在成境之后就成为欣赏者游乐之所。

座耐人寻味的庭院可连续几百年成为游人的乐往之地，可见创作的形象和情趣已经触发游人的联想和幻想，即体会到了意境气突出表现为诗情常说见景生情，意思是有了实景才触发情感，也包括联想和幻想而来的情感。

画意庭院是主体的画卷，对于庭院中自由漫步的游人来讲，只有八面玲珑才能使人满意。

风格的选择与定位家庭成员的需要营造个美丽庭院的第步就是要做好规划设计。

首先应决定庭院的风上，树木常常是分割庭园的主要材料。

小庭和树木较小的庭院更多地选用毛竹，自然的落叶类植物因具有俊美挺拔的树干而备受青睐。

小空间的景观在垂直的线条中被设计体现得淋漓尽致。

园林专家说，虽然可以用科学性文化性实用性和艺术性来衡量庭院设计的好坏，但对于院子的主人来说这未免太专业，庭院能否有个好效果，关键要看主人的兴趣是否在这儿。

庭院植物的作用安全性在个人化的空间环境中，人需要能够占有和控制定的空间领域。

心理学家认为，领域不仅提供相对的安全感与便于沟通的信息，还表明了占有者的身份与对所占领域的权力象征。

所以领域性作为环境空间的属性之，古己有之，无处不在园林植物配置设计应该尊重人的这种个人空间欲望，使人获得稳定感和安全感。

如古人在家中围墙的内侧常常种植芭蕉，芭蕉无明显主干，树形舒展柔软，人不易攀爬上去，种在围墙边上，既增加了围墙的厚实感，又可防止小偷爬墙而入又如私人庭院里常见的绿色屏障既起到与其他庭院的分割作用，对于家庭成员来说又起到安全感的暗示作用，通过绿色屏障实现了家庭各自区域的空间限制，从而使人获得了相关的领域性。

实用性古代的庭院最初就是经济实用的果树园草药园或菜圃。

甚至在现今的许多私人庭园或别墅花园中仍可以看到满园硕果，或者是有着田园气息的菜畦。

更有懂得精致生活的人，自己动手进行园艺操作，在家中的小花园里种上芳香保健的草木花卉。

其实无论在家中庭园还是外面的绿地，每块绿地上的植物功能都应该是多样化的，不仅针对游赏娱乐，而且还应具有供游人使用参与以及生产防护等功能，使人获得满足感和充实感。

在冠荫树下增加座凳给人提供休息场所草坪开放就可让人进入活动设计花园和园艺设施，游人就可以亲自动手参与园艺活动用灌木作为绿篱有多种功能，既可把大场地细分为小功能区和空间，又能挡风降低噪声，隐藏不雅的景致，形成视觉控制，同时栽培低矮的观赏灌木，人们可以接近欣赏它们的形态花叶果。

宜人性在现代社会里，植物景观仅仅只局限于经济实用功能是不够的，它还必须是具有美感的，动人的，令人愉悦的，必须同时满足人的审美需求和人们追求美好事物的心理需求。

单株植物有它的形体美色彩美质地美季相变化美等从植群植的植物通过形状线条色彩质地等要素的组合以及合理的尺度，搭配不同绿地的背景元素铺地地形建筑物小品等，既可美化环境，为景观设计增色，又能让人在潜意识的审美感觉中调节情绪，陶冶情操。

抓住人微妙的心理审美过程，对于创造个符合人内在需求的环境起到十分重要的作用。

私密性私密性可以理解为个人对空间可以接近程度的选择性控制。

人对私密空间的选择可以表现为个人独处，希望有适合自己个性的环境，或几个人亲密相处不愿受他人千扰，或者反映个人在人群中不求闻达隐姓埋名的倾向。

在竞争激烈匆匆忙忙的社会环境中，特别是在繁华的城市中，人类极其向往拥有块远离喧嚣的清静之地。

这种要求在家庭的庭院花园里容易得到满足，而在大自然的绿地中也可以通过植物设计来达到的要求。