等书记载，武侯祠前有大柏树，相传是诸葛亮亲手栽种。

何处去寻找武侯诸葛亮的祠堂在成都城外那柏树茂密的地方。

丞相祠堂何处寻锦官城外柏森森•丞相不称“蜀相”，亲切•寻有目的的专程来访，对诸葛亮的强烈景仰和缅怀显访庙吊古心思的急切•柏森森自为问答，记祠堂之所在外景，渲染安谧肃穆的气氛首联映阶碧草自春色，隔叶黄鹂空好音•映阶映照着台阶•好音悦耳的声音，这里指鸟鸣•特写镜头，由远而近，从祠堂的外部到内部，内景碧草照映台阶呈现自然的春色，树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。

映阶碧草尽春色，隔叶黄鹂皆好音•春意盎然赏心悦目的景色•欣喜愉悦的情感•碧草映阶，黄鹂隔叶，本是种赏心悦目的景象，然以此二字修饰，则所含之情便大有转折青草自绿，无人光顾黄鹂好音，无人倾听，这是何等凄凉伤感。

映阶碧草自春色，隔叶黄鹂空好音三顾频烦天下计，两朝开济老臣心•三顾指刘备三顾茅庐•频烦多次•两朝蜀先主刘备和后主刘禅两代•开济帮助刘备开创基业辅佐刘禅匡济艰危天下计雄才大略老臣心忠心报国定夺天下先主曾三顾茅庐拜访，辅佐两朝开国与继业忠诚满腔。

三顾频烦天下计，两朝开济老臣心•天下计比。

蜀相表达惋惜，遗憾的情感武侯庙不能以成败论英雄，表达对武侯的崇拜之情。

蜀相以动衬静，以乐景衬哀情反衬武侯庙大部分为描述，正衬成分多。

蜀相中“自”，“空”描写乐景武侯庙中“空”，“已落前军。

南阳祠宇空秋草，西蜀关山隔暮云。

正统不惭传千古，莫将成败论三分。

翻译思考请将杨慎引诗与杜诗进行比较，说说二诗在表现内容艺术手法上有何异同蜀相自比的成分较多武侯庙诗中几乎没有涉及到自前有对应的大星已陨落军中。

南阳卧龙冈武候庙徒然生出秋草，四川西部关塞和山脉有雾霭阻隔。

不要因为正统不传万古而生惭愧，谈理三国历史不能以成败论英雄。

剑江春水绿沄沄，五丈原头日又曛。

旧业未能归后主，大星先曛。

旧业未能归后主，大星先已落前军。

南阳祠宇空秋草，西蜀关山隔暮云。

正统不惭传千古，莫将成败论三分。

诸葛北伐必经的剑江的水流湍急，他殒亡之地域五丈原的日头昏暗。

他意图统中原未竟地不归刘襌，他死十二年年八月，诸葛亮患疾病，暴卒于前线，时年五十四岁。

他死后葬在陕西勉县定军山下。

他在遗嘱里要求依山造墓，墓穴能容下棺材就行，入殓时穿平常的衣服，不需要随葬器物。

武侯庙剑江春水绿沄沄，五丈原头日又年年，刘备在永安病危，召诸葛亮瞩托后事。

后主即位，诸葛亮受封武乡侯，建立丞相府以处理日常事务，又兼任益州牧。

当时，全国的军政财，事无大小，皆由诸葛亮决定。

在公元年至年先后指挥五次北伐曹魏。

建兴益二州，联合孙权，对抗曹操，统天下的建议，深得刘备的赞赏。

自此开始辅佐刘备。

后助刘备败曹操于赤壁，佐定益州，使蜀与魏吴成鼎足之势。

曹丕代汉为帝后，刘备也称帝，诸葛亮出任丞相，总理国家大事。

章武三是吞吴失策的意思。

五丈原建安四年年，岁的诸葛亮与友人徐庶等从师于水镜先生司马徽。

刘备屯兵新野时，徐庶为幕僚，向刘推荐诸葛亮。

刘备三顾茅庐，诸葛亮才与其相见，并立刻提出了著名的隆中对。

即占据荆图杜甫功盖三分国，名成八阵图。

江流石不转，遗恨失吞吴。

注释八阵图由八种阵势组成的图形，用来操练军队或作战。

三分国指三国时魏蜀吴三国。

石不转指涨水时，八阵图的石块仍然不动。

失吞吴。

左拾遗杜工部夔州成都杜甫生活在唐朝由盛转衰的历史年代，其诗多涉及社会动荡政治黑暗人民疾苦，被誉为。

杜甫被为。

其作品集有。

诗歌风格。

政治理想。

诗史杜工集沉郁顿挫致君尧舜上，再使风俗淳诗圣八阵安史之乱开始，他流亡颠沛，为叛军所俘，脱险之后，授官。

乾元二年，他弃官西行，最后到四川，定居，在剑南节度使严武幕中任检校工部员外郎，故有之称。

晚年举家东迁，途中留滞二年，出峡，漂泊鄂湘带，贫病而卒黄鹂好音，无人倾听，字，生于河南巩县，是名诗人的孙子。

因曾居长安城少陵，故自称，世称。

三十五岁以前读书游历，天宝年间到长安，仕进无门，困顿十年，才获左卫率府胄曹参军的小职。

子美杜审言杜少陵少陵野老树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。

映阶碧草尽春色，隔叶黄鹂皆好音•春意盎然赏心悦目的景色•欣喜愉悦的情感•碧草映阶，黄鹂隔叶，本是种赏心悦目的景象，然以此二字修饰，则所含之情便大有转折青草自绿，无人光顾记祠堂之所在外景，渲染安谧肃穆的气氛首联映阶碧草自春色，隔叶黄鹂空好音•映阶映照着台阶•好音悦耳的声音，这里指鸟鸣•特写镜头，由远而近，从祠堂的外部到内部，内景碧草照映台阶呈现自然的春色，找武侯诸葛亮的祠堂在成都城外那柏树茂密的地方。

丞相祠堂何处寻锦官城外柏森森•丞相不称“蜀相”，亲切•寻有目的的专程来访，对诸葛亮的强烈景仰和缅怀显访庙吊古心思的急切•柏森森自为问答，在成都市南郊•锦官城古代成都的别称。

成都产蜀锦，古代曾经设有专门的官员管理•森森形容柏树长得高大而茂密。

据儒林公议太平寰宇记等书记载，武侯祠前有大柏树，相传是诸葛亮亲手栽种。

何处去寻感情基调伤感叹惋要读得稍慢，读得深沉，读出点感伤。

诵读感知，觅得诗心如果要你将全诗表达的情感浓缩到个字上，你会想到诗中哪个字丞相祠堂何处寻锦官城外柏森森•丞相祠堂今称武侯祠，在感情基调伤感叹惋要读得稍慢，读得深沉，读出点感伤。

诵读感知，觅得诗心如果要你将全诗表达的情感浓缩到个字上，你会想到诗中哪个字丞相祠堂何处寻锦官城外柏森森•丞相祠堂今称武侯祠，在成都市南郊•锦官城古代成都的别称。

成都产蜀锦，古代曾经设有专门的官员管理•森森形容柏树长得高大而茂密。

据儒林公议太平寰宇记等书记载，武侯祠前有大柏树，相传是诸葛亮亲手栽种。

何处去寻找武侯诸葛亮的祠堂在成都城外那柏树茂密的地方。

丞相祠堂何处寻锦官城外柏森森•丞相不称“蜀相”，亲切•寻有目的的专程来访，对诸葛亮的强烈景仰和缅怀显访庙吊古心思的急切•柏森森自为问答，记祠堂之所在外景，渲染安谧肃穆的气氛首联映阶碧草自春色，隔叶黄鹂空好音•映阶映照着台阶•好音悦耳的声音，这里指鸟鸣•特写镜头，由远而近，从祠堂的外部到内部，内景碧草照映台阶呈现自然的春色，树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。

映阶碧草尽春色，隔叶黄鹂皆好音•春意盎然赏心悦目的景色•欣喜愉悦的情感•碧草映阶，黄鹂隔叶，本是种赏心悦目的景象，然以此二字修饰，则所含之情便大有转折青草自绿，无人光顾黄鹂好音，无人倾听，字，生于河南巩县，是名诗人的孙子。

因曾居长安城少陵，故自称，世称。

三十五岁以前读书游历，天宝年间到长安，仕进无门，困顿十年，才获左卫率府胄曹参军的小职。

子美杜审言杜少陵少陵野老安史之乱开始，他流亡颠沛，为叛军所俘，脱险之后，授官。

乾元二年，他弃官西行，最后到四川，定居，在剑南节度使严武幕中任检校工部员外郎，故有之称。

晚年举家东迁，途中留滞二年，出峡，漂泊鄂湘带，贫病而卒。

左拾遗杜工部夔州成都杜甫生活在唐朝由盛转衰的历史年代，其诗多涉及社会动荡政治黑暗人民疾苦，被誉为。

杜甫被为。

其作品集有。

诗歌风格。

政治理想。

诗史杜工集沉郁顿挫致君尧舜上，再使风俗淳诗圣八阵图杜甫功盖三分国，名成八阵图。

江流石不转，遗恨失吞吴。

注释八阵图由八种阵势组成的图形，用来操练军队或作战。

三分国指三国时魏蜀吴三国。

石不转指涨水时，八阵图的石块仍然不动。

失吞吴是吞吴失策的意思。

五丈原建安四年年，岁的诸葛亮与友人徐庶等从师于水镜先生司马徽。

刘备屯兵新野时，徐庶为幕僚，向刘推荐诸葛亮。

刘备三顾茅庐，诸葛亮才与其相见，并立刻提出了著名的隆中对。

即占据荆益二州，联合孙权，对抗曹操，统天下的建议，深得刘备的赞赏。

自此开始辅佐刘备。

后助刘备败曹操于赤壁，佐定益州，使蜀与魏吴成鼎足之势。

曹丕代汉为帝后，刘备也称帝，诸葛亮出任丞相，总理国家大事。

章武三年年，刘备在永安病危，召诸葛亮瞩托后事。

后主即位，诸葛亮受封武乡侯，建立丞相府以处理日常事务，又兼任益州牧。

当时，全国的军政财，事无大小，皆由诸葛亮决定。

在公元年至年先后指挥五次北伐曹魏。

建兴十二年年八月，诸葛亮患疾病，暴卒于前线，时年五十四岁。

他死后葬在陕西勉县定军山下。

他在遗嘱里要求依山造墓，墓穴能容下棺材就行，入殓时穿平常的衣服，不需要随葬器物。

武侯庙剑江春水绿沄沄，五丈原头日又曛。

旧业未能归后主，大星先已落前军。

南阳祠宇空秋草，西蜀关山隔暮云。

正统不惭传千古，莫将成败论三分。

诸葛北伐必经的剑江的水流湍急，他殒亡之地域五丈原的日头昏暗。

他意图统中原未竟地不归刘襌，他死前有对应的大星已陨落军中。

南阳卧龙冈武候庙徒然生出秋草，四川西部关塞和山脉有雾霭阻隔。

不要因为正统不传万古而生惭愧，谈理三国历史不能以成败论英雄。

剑江春水绿沄沄，五丈原头日又曛。

旧业未能归后主，大星先已落前军。

南阳祠宇空秋草，西蜀关山隔暮云。

正统不惭传千古，莫将成败论三分。

翻译思考请将杨慎引诗与杜诗进行比较，说说二诗在表现内容艺术手法上有何异同蜀相自比的成分较多武侯庙诗中几乎没有涉及到自比。

蜀相表达惋惜，遗憾的情感武侯庙不能以成败论英雄，表达对武侯的崇拜之情。

蜀相以动衬静，以乐景衬哀情反衬武侯庙大部分为描述，正衬成分多。

蜀相中“自”，“空”描写乐景武侯庙中“空”，“隔”描写凄清之景。

同均表达了哀伤之情•杜甫字子美，自称少陵野老，京兆杜陵人，唐代大诗人。

他创作的许多诗歌，显示了唐代由盛转衰的历史过程，因而称为“诗史”。