汽涡轮机系统个明显优势是他们可以结合沼气煤或天燃气锅炉或燃气涡轮发电厂余热来创造所谓可以提供工业规模上基本负荷和天小时覆盖需求混合发电厂。外文资料译文然而，单独使用太阳能高效发电很可能是由于热存储系统，例如充满熔盐巨大容器。容器用来存储来自太阳能热量，当太阳辐射较少或在需求高峰时候用它来发电。这种容器目前在欧洲正在修建第个抛物槽电厂，位于格拉纳达和阿尔梅里亚之间西班牙南部卡拉奥拉使用，相同安达索尔和安达索尔已在建设中，并在年开始从事于安达索尔。图安达索尔热存储灌建设来源千禧太阳能股份有限公司这个工程由千禧太阳能股份有限公司开发，作为进步促进德国和西班牙合作关系部分，例如和ı。在安达索尔储存槽高米，直径米，装有吨硝酸混合物。热能存储在液体盐罐内，可在不利天气条件下或夜间运转工厂长达.小时。因此，在夏季，力需求倍以上。相比于其他可再生能源，太阳能产生单位面积最高输出功率如图。针对这种比较，太阳能发电产品在北非网站上被评估为平均太阳辐射，从太阳能转换为电能效率达。每年单位面积产量在很大程度上取决于物种地点和农业方法，也取决于每年实际天气情况。在西欧，约阳光转换成生物量效率热值是处于个好位置典型值。但是人们必须记住高产需要良好生长条件和粮食生产竞争。虽然这是合理利用过多或者废弃生物质作为再生能源，但我们永远不能产生我们基本负荷功率消耗与生物量较大比例。相反，当其他可再生能源短缺时，恰当简便存储外文资料译文可用于供给倍量功率。能源供应和气候变化物理透视图在西欧中东和北非每年在良好地域可再生能源单位面积产电量由于低温差异引起地热发电效率低可用于林肯循环。这也导致大量余热必须通过冷凝器倾倒。个转换效率为地热发电站会把废热倾倒在环境中。后者可媲美于个现代化效率为燃煤电厂。风车需要相互之间确定距离，这限制了他们单位面积产量。然而，风车之间土地仍可用于农业。今天，风车是最便宜可持续发展技术。水电已被应用于几个世纪，但是他可用资源是有限，在工业化国家已经较大程度开发了。太阳能在地球阳光地带是迄今为止能量密度最高可再生资源，在中东和北非地带每平方千米以太阳能形式产生能量相当于每年万亿桶燃油。图显示了在北非地区每年需要生成电力需求供德国欧盟个国家和全世界。这张图片信息是明确太阳能资源丰富。下文将讨论传输问题。外文资料译文图需要提供来自北非德国，欧洲联盟，和世界电力需求领域来自太阳热量利用与直接从阳光产生电力太阳能光伏系统相反，太阳能热电站使用来自太阳辐射热量为可以提供数十万家庭大规模发电解决方案。有很多种使用阳光中所含热量作为太阳能热利用技术。所谓集中系统，或太阳能热电站，组合在起总称“聚光太阳能发电”从世纪年代以来已成功应用于商业。抛物槽电厂图代表了最先进技术，他们将在未来能源结构中扮演重要角色。图年月安达索尔和抛物槽电厂正在建设中抛物槽电厂通过太阳能集热器集中太阳光抛物槽使用镜子将其强度放大倍图。个集热管沿低谷中心线运行，并包含加热到约◦传热流体导热油。管道有个特殊涂层，优化吸收和尽量阻止热量排放。此外，每个管道内包含个较大玻璃钢管道两管间真空也有助于防止热量损失。外文资料译文图美国加利福尼亚克莱姆交界处抛物槽集热器测试循环电厂抛物槽将热流体输送到中央热交换器，产生蒸汽，再到电力标准蒸汽涡轮机。该装置效率达到每年转换为电能阳光大约投入商业运营。产生热量可以廉价存储，并能够转换为有效电力需求。图显示了个安达索尔型抛物槽电厂过程。图抛物槽电厂包括太阳能发电厂和传热流体导热油，熔盐存储，热交换器和常见蒸汽轮机水蒸汽和天然气共燃。共然和储热升级发电厂使用标准蒸汽涡轮机系统个明显优势是他们可以结合沼气煤或天燃气锅炉或燃气涡轮发电厂余热来创造所谓可以提供工业规模上基本负荷和天小时覆盖需求混合发电厂。外文资料译文然而，单独使用太阳能高效发电很可能是由于热存储系统，例如充满熔盐巨大容器。容器用来存储来自太阳能热量，当太阳辐射较少或在需求高峰时候用它来发电。这种容器目前在欧洲正在修建第个抛物槽电厂，位于格拉纳达和阿尔梅里亚之间西班牙南部卡拉奥拉使用，相同安达索尔和安达索尔已在建设中，并在年开始从事于安达索尔。图安达索尔热存储灌建设来源千禧太阳能股份有限公司这个工程由千禧太阳能股份有限公司开发，作为进步促进德国和西班牙合作关系部分，例如和ı。在安达索尔储存槽高米，直径米，装有吨硝酸混合物。热能存储在液体盐罐内，可在不利天气条件下或夜间运转工厂长达.小时。因此，在夏季.,,.,.,.,,.,,.,.,.外文资料译文..外文资料译文中文字太阳能热电厂摘要太阳能热电站技术提供的机会在市场的发展进行了概述。重点是抛物槽电厂技术，种太阳能大规模发电技术。在抛物槽电厂中，槽伏的镜子将太阳光集中照射到管集热器焦线。由此产生的热能用于汽轮机发电。即使没有太阳光的时候，抛物槽电厂可以结合热力需求倍以上。相比于其他可再生能源，太阳能产生单位面积最高输出功率如图。针对这种比较，太阳能发电产品在北非网站上被评估为平均太阳辐射，从太阳能转换为电能效率达。每年单位面积产量在很大程度上取决于物种地点和农业方法，也取决于每年实际天气情况。在西欧，约阳光转换成生物量效率热值是处于个好位置典型值。但是人们必须记住高产需要良好生长条件和粮食生产竞争。虽然这是合理利用过多或者废弃生物质作为再生能源，但我们永远不能产生我们基本负荷功率消耗与生物量较大比例。相反，当其他可再生能源短缺时，恰当简便存储外文资料译文可用于供给倍量功率。能源供应和气候变化物理透视图在西欧中东和北非每年在良好地域可再生能源单位面积产电量由于低温差异引起地热发电效率低可用于林肯循环。这也导致大量余热必须通过冷凝器倾倒。个转换效率为地热发电站会把废热倾倒在环境中。后者可媲美于外文资料译文中文字太阳能热电厂摘要太阳能热电站技术提供机会在市场发展进行了概述。重点是抛物槽电厂技术，种太阳能大规模发电技术。在抛物槽电厂中，槽伏镜子将太阳光集中照射到管集热器焦线。由此产生热能用于汽轮机发电。即使没有太阳光时候，抛物槽电厂可以结合热存储和化石或生物质发射热交换器来发电。埃尔兰根千禧太阳能股份有限公司已经在欧洲开发出了这种第发电厂。经过两年多建设，工厂在年在西班牙南部开始运作。它和它姐妹项目是领导整个市场重要步。本文包括了关于这项技术技术挑战使用关键部件研究和开发活动。太阳能热电站覆盖理想选择是在电网高峰和中等负载。在混合行动中，它们还可以覆盖基荷。本文还简要介绍另个引人注目将太阳能转换成电能技术太阳能烟囱电厂。本文结论在展望未来太阳能从北非沙漠到欧洲中部进出口。引言在工业化国家，整个生活方式基于非常高能源消耗。它开始于工业化农业和食品加工食物链，大约用焦耳能量来产生焦耳食物，用以支持住房和对加热和冷却高需求，其中包括我们能源密集型工业生产过程和和运输部门堆积过度。这种生活方式基于两个前提轻松获得大量能源与商品和有足够空间开倾倒废物。目前为止，两者都将走到尽头。年至年中，原油价格已上涨五倍多，煤炭价格翻了两番，天然气价格则在两倍以上。在过去几年中，虽然价格高了很多，但世界石油产量并没有显著增加。这个价格反弹最有可能是埃尔兰根千禧太阳能股份有限公司，所专注于太阳能热电站，尤其是抛物线型可再生资源全球性公司。正因这个可靠而成熟技术，使他在全球具有领先地位，涵盖了沿整个价值链所有主要业务部门从项目开发技术和总承包建设到经营和拥有权。在西班牙，太阳能千禧在开发首个欧洲抛物槽电厂在年底开始运作。未来项目计划是在全球整体能力达到几百兆瓦。当前重点区域是西班牙美国中国和北非。此外,公司开发太阳能烟囱电厂旨在让这项新技术准备市场。外文资料译文图目前消费增长率外推，并在今天石油生产下降领域需要新增总容量沙特阿拉伯电流容量倍“世界能源展望年，参考。因为石油和天然气生产能力地质有限，供应和需求之间差异越来越大。最近通过能源观察组所谓“石油峰值”理论及其后果进行了详细阐述。据石油输出国组织知，大多数已经是过去产量高峰期。在此参考情况下，当前国际能源机构报告“世界能源展望”估计，归因于石油领域生产减少和基于消费增长率推算，到年将有当今沙特阿拉伯倍地方将有新挖掘并推向市场图。这样场景是极不可能发生，因为新石油发现高峰期自从上世纪年代开始就正在下降。全球变暖是世界能源系统失去平衡结果。我们烟囱和排气管所排放二氧化碳是我们能源密集型生活方式废物，自然无法大量重新处理这些。为了避免我们生活环境急剧变化，我们不得不在未来几年内彻底改变我们能源生产和消费模式。在质疑了“成长极限”年后，我们终于做到了。太阳能潜力所有实践目在于证明太阳能是取之不尽，用之不竭。每年照射在整个地球上太阳光超过了亿瓦特。这是全球电力需求倍以上。相比于其他可再生能源，太阳能产生单位面积最高输出功率如图。针对这种比较，太阳能发电产品在北非网站上被评估为平均太阳辐射，从太阳能转换为电能效率达。每年单位面积产量在很大程度上取决于物种地点和农业方法，也取决于每年实际天气情况。在西欧，约阳光转换成生物量效率热值是处于个好位置典型值。但是人们必须记住高产需要良好生长条件和粮食生产竞争。虽然这是合理利用过多或者废弃生物质作为再生能源，但我们永远不能产生我们基本负荷功率消耗与生物量较大比例。相反，当其他可再生能源短缺时，恰当简便存储外文资料译文可用于供给倍量功率。能源供应和气候变化物理透视图在西欧中东和北非每年在良好地域可再生能源单位面积产电量由于低温差异引起地热发电效率低可用于林肯循环。这也导致大量余热必须通过冷凝器倾倒。个转换效率为地热发电站会把废热倾倒在环境中。后者可媲美于个现代化效率为燃煤电厂。风车需要相互之间确定距离，这限制了他们单位面积产量。然而，风车之间土地仍可用于农业。今天，风车是最便宜可持续发展技术。水电已被应用于几个世纪，但是他可用资源是有限，在工业化国家已经较大程度开发了。太阳能在地球阳光地带是迄今为止能量密度最高可再生资源，在中东和北非地带每平方千米以太阳能形式产生能量相当于每年万亿桶燃油。图显示了在北非地区每年需要生成电力需求供德国欧盟个国家和全世界。这张图片信息是明确太阳能资源丰富。下文将讨论传输问题。外文资料译文图需要提供来自北非德国，欧洲联盟，和世界电力需求领域来自太阳热量利用与直接从阳光产生电力太阳能光伏系统相反，太阳能热电站使用来自太阳辐射热量为可以提供数十万家庭大规模发电解决方案。有很多种使用阳光中所含热量作为太阳能热利用技术。所谓集中系统，或太阳能热电站，组合在起总称“聚光太阳能发电”从世纪年代以来已成功应用于商业。抛物槽电厂图代表了最先进技术，他们将在