帮帮文库

rar (外文翻译)计算机时代的机械制造(外文+译文) ㊣ 精品文档 值得下载

🔯 格式:RAR | ❒ 页数:**** | ⭐收藏:0人 | ✔ 可以修改 | @ 版权投诉 | ❤️ 我的浏览 | 上传时间:2022-06-25 05:44

《(外文翻译)计算机时代的机械制造(外文+译文)》修改意见稿

1、以下这些语句存在若干问题,包括语法错误、标点使用不当、语句不通畅及信息不完整——“.....机械连杆同步性,对于维持与传输之间有效性和安全性具有很大作用,因此,如果他们能够被电子控制设备广泛地替代,最后需要必须先确保其安全性和效率维持。许多类似这样问题,目前正在由工厂企业去自行解决。莫里斯公司现在正跟伯明翰阿斯顿大学,在同步高速间歇驱动器中如何运用微处理器控制和机电伺服机制方面进行合作。个这种类型传动示意图见图,它包括了个滑块同步机制和增量运动个旋转滚筒。每分钟增量需要每个角分回转精度。这个滑块点到点精确度是.。无刷电机被选作驱动器,它们动态性计算机时代的机械制造为了能够在严苛的市场中保持竞争力,工业企业不得不减少其对于专业机械有限能力的依赖,可以集中的或者部分的引进通用机械和可重新设定的程序模块。对于这项工作需求的评估,以及部分制造企业的反应......”

2、以下这些语句存在多处问题,具体涉及到语法误用、标点符号运用不当、句子表达不流畅以及信息表述不全面——“.....对于工业生产有关意见结果是,个合作研发设计高速机械方案已经得到科学与工程研究委员会和有关公司支持和认可,对于部分工业部门经验例如机床行业表明,这个行动需要培养和发展相应通用技术。.电动机微机控制在这个领域里,任何工作目都应该减少它复杂性和扩大电动机输出范围。因此,也需要减少对机械零件传输上依赖,很多难题都会因为要实现这个目标而产生。随着变速器速度提升,电动机控制者需要不得不处理相对较多数据,特别是在要求加速和减速时候,结果就是控制者必须不得不提供更高利率抽样,轴线数量不得不同时进行控制并且每个轴控制回路都会增加。单独国际性微处理器交流很可能会被应用起来。微型无刷电机现在广泛应用于驱动和传输,但是每次传感器和转换器在高频率反应时......”

3、以下这些语句在语言表达上出现了多方面的问题,包括语法错误、标点符号使用不规范、句子结构不够流畅,以及内容阐述不够详尽和全面——“.....个这种类型传动示意图见图,它包括了个滑块同步机制和增量运动个旋转滚筒。每分钟增量需要每个角分回转精度。这个滑块点到点精确度是.。无刷电机被选作驱动器,它们动态性能和精度已经得到了计算机模拟技术检测。然而,由于电力中断而使得机构突然被关闭,目前是被认为是个很大难题。金属包特性被限制是追求驱动器同步性,对于伯明翰大学压力机。见图金属薄片必须间歇地动作在个高精确度。它目前正在生产用于压力机连杆机构,从而减缓产品更新换代周期,导致在短暂生产流程中造成浪费情况,两个水平控制被启其他类型执行机构用于高速针织机,特殊检测技术。包括相机和纤维光学探针已经先后得到开发,高速视频和个频闪仪控制增强系统被使用衡量高速周期性运动......”

4、以下这些语句该文档存在较明显的语言表达瑕疵,包括语法错误、标点符号使用不规范,句子结构不够顺畅,以及信息传达不充分,需要综合性的修订与完善——“.....他们跟布里斯托尔大学在这个领域正在合作。高速视频摄影设备和非接触传感器和转换器正在被利用。玛丽皇后学院正在为了测量纱线性能进程开发成本有效技术以达到减少生产中废品和损失。授权技术下代机器很可能是小数量机械部件传输,但更多独立驱动电机运行比目前设施拥有更高速度。努力达到噪声水平分贝今天机器通常产生分贝,明显减少了震动水平。如果电子同步传输取代机械链接传输,必须单独考虑更换固有安全特性与相关机械系统。例如,系统稳定性和软件完整性,与电子传输有关会起到很大作用。在具体条款之下,很难安全达到目标,但努力必须保证下代机器必须保证安全,至少要比目前要安全。例如,安全性和可靠性考虑必须充分考虑应对电源故障,电压下降和突波,紧急停止,加速和减速,失败之后重新启动......”

5、以下这些语句存在多种问题,包括语法错误、不规范的标点符号使用、句子结构不够清晰流畅,以及信息传达不够完整详尽——“.....这都是项挑战,这也正是本文的主题。.介绍产业公司的计算机化控制是目前竞争的基准,它使得这个产业能够应对对于产品品种质量交付和成本等现代化要求。计算机时代机械制造为了能够在严苛市场中保持竞争力,工业企业不得不减少其对于专业机械有限能力依赖,可以集中或者部分引进通用机械和可重新设定程序模块。对于这项工作需求评估,以及部分制造企业反应,对于学术机构和政府机构来说,这都是项挑战,这也正是本文主题。.介绍产业公司计算机化控制是目前竞争基准,它使得这个产业能够应对对于产品品种质量交付和成本等现代化要求。这种灵活性响应要求生产机械能够制造出质量始终如产品,这样就能很容易适应不同类型产品,减少生产准备时间,并且把即时校验和诊断合并起来。如果这种机械被生产出来......”

6、以下这些语句存在多方面的问题亟需改进,具体而言:标点符号运用不当,句子结构条理性不足导致流畅度欠佳,存在语法误用情况,且在内容表述上缺乏完整性。——“.....从而减缓产品更新换代周期,导致在短暂生产流程中造成浪费情况,两个水平控制被启制者必须不得不提供更高利率抽样,轴线数量不得不同时进行控制并且每个轴控制回路都会增加。单独国际性微处理器交流很可能会被应用起来。微型无刷电机现在广泛应用于驱动和传输,但是每次传感器和转换器在高频率反应时,都会显示有很大损失。迄今为止更多复杂运动以及更高采样率,不得不由电动机微处理机控制所提供,它们性能应该会保持在广泛频带宽度。机械连杆同步性,对于维持与传输之间有效性和安全性具有很大作用,因此,如果他们能够被电子控制设备广泛地替代,最后需要必须先确保其安全性和效率维持。许多类似这样问题,目前正在由工厂企业去自行解决。莫里斯公司现在正跟伯明翰阿斯顿大学......”

7、以下这些语句存在标点错误、句法不清、语法失误和内容缺失等问题,需改进——“.....机械连杆同步性,对于维持与传输之间有效性和安全性具有很大作用,因此,如果他们能够被电子控制设备广泛地替代,最后需要必须先确保其安全性和效率维持。许多类似这样问题,目前正在由工厂企业去自行解决。莫里斯公司现在正跟伯明翰阿斯顿大学,在同步高速间歇驱动器中如何运用微处理器控制和机电伺服机制方面进行合作。个这种类型传动示意图见图,它包括了个滑块同步机制和增量运动个旋转滚筒。每分钟增量需要每个角分回转精度。这个滑块点到点精确度是.。无刷电机被选作驱动器,它们动态性能和精度已经得到了计算机模拟技术检测。然而,由于电力中断而使得机构突然被关闭,目前是被认为是个很大难题。金属包特性被限制是追求驱动器同步性,对于伯明翰大学压力机。见图金属薄片必须间歇地动作在个高精确度......”

8、以下文段存在较多缺陷,具体而言:语法误用情况较多,标点符号使用不规范,影响文本断句理解;句子结构与表达缺乏流畅性,阅读体验受影响——“.....这都需要通过计算机设计和生产,由电脑控制完成安装和集成。可用性才是最关键,如果是不实用,下代机械会有小点生成技术。为设计高速机械,所有方面建议,连同有效手段传播技术,可能答案,特别是对于规模较小企业,目前正在通过各种渠道实现建立这样个中央设备。致谢感谢科学和工程研究委员会许可,让我来描述些高速机械规划协调设计。制者必须不得不提供更高利率抽样,轴线数量不得不同时进行控制并且每个轴控制回路都会增加。单独国际性微处理器交流很可能会被应用起来。微型无刷电机现在广泛应用于驱动和传输,但是每次传感器和转换器在高频率反应时,都会显示有很大损失。迄今为止更多复杂运动以及更高采样率,不得不由电动机微处理机控制所提供......”

9、以下这些语句存在多方面瑕疵,具体表现在:语法结构错误频现,标点符号运用失当,句子表达欠流畅,以及信息阐述不够周全,影响了整体的可读性和准确性——“.....计算机控制高速离合器,多种图案组合多臂机和提花机,包装弹簧离合器满足成本低响应速度和扭矩传输等各个方面要求。传感器转换器和反馈系统下代高性能机械可能会基于模块化概念,这将意味着机械结构将会成为附属,而不是机械制造主要过程。那些机器模块将不得不应对特定方面生产,如果减少转换时间和不良品数量。标准化传感器,传感器和电子线路大量使用连同与识别特征有关速度响应和反馈过程将是必要,非联系传感器具有显著优势替代这些方案。常见反馈电路可能会要求在单个循环之中使用微型单独处理器,能够连接宽带范围不同传感器和传感器到控制器无刷电机特区。此外,监控过程方法和手段必须继续。如食物水分含量,制造产品密度和致性等。斯特罗恩机械和其他些公司样......”

下一篇
  • 该本为压缩包,包含中文跟外文
  • 文档助手,定制查找
    精品 全部 DOC PPT RAR
换一批