帮帮文库

rar (外文文献翻译)在可见光下具有高催化活性的Bi2WO6纳米晶体.rar(中外互译) ㊣ 精品文档 值得下载

🔯 格式:RAR | ❒ 页数:**** | ⭐收藏:0人 | ✔ 可以修改 | @ 版权投诉 | ❤️ 我的浏览 | 上传时间:2022-06-25 05:54

《(外文文献翻译)在可见光下具有高催化活性的Bi2WO6纳米晶体.rar(中外互译)》修改意见稿

1、以下这些语句存在若干问题,包括语法错误、标点使用不当、语句不通畅及信息不完整——“.....需要建设适度数量周转房,承接省州县及其他医疗技术发达地区名医下乡帮扶和传授救治经验,提高乡卫生院服务质量和效率。是推动城乡医疗卫生体化需要本项目建立,能促进城乡医疗卫生体化。医疗服务是公共服务重要内容,广大农村居民具有均等享用权利,随着城市化进程加快,医疗技术在大中城市集中度不断提高,在乡镇卫生院建立适度规模周转宿舍,为优质服务下乡创造条件,是实现城乡医疗卫生服务均等化重要途径。第四章项目选址及建设条件项目选址项目建设地址为乡卫生院内......”

2、以下这些语句存在多处问题,具体涉及到语法误用、标点符号运用不当、句子表达不流畅以及信息表述不全面——“.....在主干为千 兆的信息平台之上,先后实施了企业资源计划项目 流程人力资源数字图书馆管理系统和视频监控 语音电话系统。目前,有限公司整个信息化管理 水平处于国内领先地位。先进管理手段的运用,意味着其已经步入企 业管理数字化决策依据数据化的时代,为其在日益复杂的市场竞争 中立于不败之地打下了良好的基础。 有限公司把振兴中华医药事业当成企业的责任。 有限公司会如继往地坚持创新为本品质至上内强管理外树品 牌凝聚精英开放共赢的宗旨,精心打造瑞阳产品......”

3、以下这些语句在语言表达上出现了多方面的问题,包括语法错误、标点符号使用不规范、句子结构不够流畅,以及内容阐述不够详尽和全面——“.....最小径流深只有毫米。气候概况。属中亚热带大陆性季风湿润气候。春季天气复杂多变,阴晴不定夏季多雨湿热秋季凉爽冬季较为干燥寒冷。从低山到高山依次表现出低热中暖高湿寒气候特点,垂直差异十分明显。平均年降雨量,蒸发量,无霜期天,平均温度,日照时数,积温,干旱日数天。土壤概况。境内土壤呈典型地带性分布和地域性分布,土壤类型复杂,种类众多,地带性土壤垂直分布规律明显,微域土壤千变万化,星罗棋布,点辍于各个生物气候带中,且多数土壤深厚肥沃,酸碱度适中,质地良好......”

4、以下这些语句该文档存在较明显的语言表达瑕疵,包括语法错误、标点符号使用不规范,句子结构不够顺畅,以及信息传达不充分,需要综合性的修订与完善——“.....容美艺术团老年管乐团老年艺术团五里满堂音艺术团夕阳健身队长寿健身队走马官鼎村篮球队等文体团队发展到个。文化创作退役军犬最后只白虎远去诗魂巴国俪歌等作品分别获得全国少数民族文学创作奖全国少数民族文学创作骏马奖。乡卫生院发展现状乡现有卫生院所,中心卫生室个,村卫生室个,全乡医务人员人,其中国家医务人员人,集体医务人员人,本科学历人,大专学历人,中专学历人。卫生院位于乡中心集镇,占地面积平方米,房屋建筑占地平方米......”

5、以下这些语句存在多种问题,包括语法错误、不规范的标点符号使用、句子结构不够清晰流畅,以及信息传达不够完整详尽——“.....项目建设区为中心县城容美镇,根据国家标准建筑抗震设计规范和中国地震动参数区划图,项目区地震基本烈度为度,设计基本地震加速度值为,设计地震分组为第组。工程地质条件地质构造县在地质上位于多种构造体系联合济指标项目区当地现行人工工资建筑材料市场价格及准。其中注射用美洛西林钠和门 冬氨酸钾镁注射液因质量标准高于国家标准,价格被国家发改委单 列。为广大人民群众用药的安全有效提供了可靠的保障......”

6、以下这些语句存在多方面的问题亟需改进,具体而言:标点符号运用不当,句子结构条理性不足导致流畅度欠佳,存在语法误用情况,且在内容表述上缺乏完整性。——“.....是武陵山脉石门支脉上个山区县,境内地形地貌具有典型山地特征。境内地质结构较为简单,地形复杂,地貌千姿百态。山高谷峡,切割深,高差大,海拔最低铁炉乡江口米,最高下坪乡牛池米,平均海拔米,平均切割深米,平均地面坡度度。在全县土地总面积中,海拔米以下低山,占海拔米二高山,占米以上高山,占。水文概况。县境内溪河遍布,流域面积大。年平均径流深毫米,径流总量亿立方米,每平方公里径流量为万立方米,四季分配不均。据县水文站实测溇水河洪枯比为﹕......”

7、以下这些语句存在标点错误、句法不清、语法失误和内容缺失等问题,需改进——“.....在乡镇卫生院建立适度规模周转宿舍,为优质服务下乡创造条件,是实现城乡医疗卫生服务均等化重要途径。第二章项目建设背景项目区域自然资源背景地理位臵。县位于湖北省西南部,恩施土家族苗族自治州东南角,地处东径至,北纬至之间。东毗湖南省石门县,南邻湖南省桑植县,西接湖北省来凤县宣恩县,北抵湖北省巴东县建始县,东北与湖北省五峰县相连,西北与湖北省恩施市接壤。县城距省会武汉市公里,距自治州首府恩施市公里。境内东西长公里,南北宽公里,版图面积平方公里。地形地质......”

8、以下文段存在较多缺陷,具体而言:语法误用情况较多,标点符号使用不规范,影响文本断句理解;句子结构与表达缺乏流畅性,阅读体验受影响——“.....并可辐射临近五里容美下坪邬阳及五峰湾潭等周边地区,直接服务人口近万人。第三章项目建设必要性是稳定农村医疗队伍需要本项目建立,能基本医院在编人员住房困难。乡卫生院医护编制人员数为人,其中对口支援医生数人,由于没有周转宿舍,生活上有诸多不便。适度建设周转宿舍,可极大改善医护人员基本生活条件,使他们能安心工作,扎根基层。是满足医疗技术交流需要本项目建立,能促进医疗卫生资源共享推动城乡医院技术交流。是国家级重点贫困县,省脱贫奔小康试点县和帮扶县......”

9、以下这些语句存在多方面瑕疵,具体表现在:语法结构错误频现,标点符号运用失当,句子表达欠流畅,以及信息阐述不够周全,影响了整体的可读性和准确性——“.....共有个土类,个亚类,个土属,个土种。其中林业用地土壤个土类,个亚类,个土属,个土种,在个林业用地土类中,分布最广是红壤黄壤黄棕壤棕壤个地带性土类。森林植被。地处鄂西山区,地形地貌高低起伏,微域气候及土壤种类多样,植物资料丰富多彩,种类繁多,共有种,属,种。全县林业用地亩,人均占有林业用地亩,全县活立木单位有容美土司遗址满山红革命烈士纪念园五里坪革命旧址群,列入国家级非物质文化遗产有傩愿戏打溜子红色革命系列遗物。列入省级非物质文化遗产柳子戏满堂春山民歌等......”

下一篇
  • 该本为压缩包,包含中文跟外文
  • 文档助手,定制查找
    精品 全部 DOC PPT RAR
换一批