帮帮文库

rar (外文文献翻译)在聚丙烯上通过短脉冲激光结构模具的复制模具快速制造超疏水性表面.rar(中外互译) ㊣ 精品文档 值得下载

🔯 格式:RAR | ❒ 页数:**** | ⭐收藏:0人 | ✔ 可以修改 | @ 版权投诉 | ❤️ 我的浏览 | 上传时间:2022-06-25 05:54

《(外文文献翻译)在聚丙烯上通过短脉冲激光结构模具的复制模具快速制造超疏水性表面.rar(中外互译)》修改意见稿

1、以下这些语句存在若干问题,包括语法错误、标点使用不当、语句不通畅及信息不完整——“.....目前已经发展成为国内最大环氧乙烷衍生精细化工新材料制造商和客户价值创造者。奥克股份始终坚持“立足环氧创造价值”奥克专业化发展战略,始终坚持“大趋势大市场少竞争”技术开发与产品经营策略,形成了太阳能光伏电池用多晶硅切割液和高性能混凝土减水剂聚醚两大环氧乙烷衍生精细化工新材料系列产品,其中,太阳能光伏电池用多晶硅切割液占有国内市场份额,并成为全球最大制造商年产万吨环氧乙烷衍生精细化工新材料扩建项目可行性研究报告高性能混凝土减水剂聚醚占有国内市场以上份额。奥克股份始终专注于环氧乙烷精深加工方面研究与开发,获得了批拥有自主知识产权发明专利和技术创新成果,在学术技术和产业化应用方面拥有具有国际领先水平自主创新能力,并成为奥克持续快速发展不竭动力。奥克股份将抓住我国新能源和新材料等战略型新兴产业发展机遇......”

2、以下这些语句存在多处问题,具体涉及到语法误用、标点符号运用不当、句子表达不流畅以及信息表述不全面——“.....并得到了大量推广应用。年,我国聚羧酸系减水剂需求量约万吨,折纯聚羧酸单体约万吨。年,聚羧酸系减水剂需求量在万吨以上,折纯聚羧酸单体约万吨以上。到年,聚羧酸单体需求量将达到万吨以上。由此可见,其产品市场前景十分广阔。综上所述,我国环氧乙烷衍生精细化工新材料精深加工产品市场需求巨大,前景广阔,需加速发展,特别是在环氧乙烷产地具有发展大规模生产项目优势。所以环氧乙烷衍生精细化工新材料需求十分巨大,前景广阔。建设规模建设规模产品方案本项目根据原料来源及原装置容量并考虑到规模经济效益,确定装置规模如下新建万吨年环氧乙烷衍生精细化工新材料生产装置两条生产线,万吨条。年操作时间年操作时间为小时......”

3、以下这些语句在语言表达上出现了多方面的问题,包括语法错误、标点符号使用不规范、句子结构不够流畅,以及内容阐述不够详尽和全面——“.....设计中坚持“三同时”原则。完善本项目主要配套装置环保设施,所有三废均做到达标排放,以改善自身和周围环境现状坚持执行“安全第预防为主“指导方针,遵守安全生产工业卫生方面国家制定政策规范规定,做到劳动安全工业卫生与工程建设同步规划同步实施同步发展。项目提出背景投资必要性及经济意义主办单位基本情况新世纪发展有限公司成立于年,是安大略省注册家股份有限责任制企业。公司主要从事国际贸易房地产矿产资源和畜牧业开发方面业务。公司具有较强综合经济实力,经营信誉良好,在北美商界与金融界有较广泛联系,在资金融通项目运筹和管理方面拥有较好能力和经验。公司看好中国西部能部收益率为,财务投资回收期为年含建设期,盈亏平衡点为。因此具有较好经济效益偿还贷款能力和定抗风险能力。总之,本项目依托企业自身优势,调整产品结构,利用甲醇为原料生产甲烷氯化物项目,在技术上可行,经济上合理。项目建成后......”

4、以下这些语句该文档存在较明显的语言表达瑕疵,包括语法错误、标点符号使用不规范,句子结构不够顺畅,以及信息传达不充分,需要综合性的修订与完善——“.....也是很好有机溶剂,在有机酸中用途最为广泛。醋酸用于化工纺织医药印染橡胶农药国防电子食品等行业,其衍生物多达数百种。醋酸主要用于生产下列产品醋酸乙烯,继而生产聚乙烯醇聚醋酸乙烯乳液树脂聚氯乙烯共聚物等用以加工成纺织浆料涂料粘合剂纤维和塑料薄膜近年来随着醋酸乙烯乳业品种及非纤维用途开发,醋酸已成为当前热点产品之。对苯二甲酸,主要用于生产聚酯树脂,进而制造聚酯纤维聚酯瓶和薄膜等。聚酯纤维性能优异,用途广泛,与人类生活密切相关,成为发展最快,产量最大合成纤维品种,特别九十年代以来发展更为迅速。醋酐,也是种重要基本有机化工原料,主要用于生产醋酸纤维素,醋酸塑料和不燃性电影胶片等,也可以用于生产解热阵痛药,在染料香料工业中用作强乙酰化剂和脱水剂,另外还可以作为淀粉改性剂。醋酸酯类产品......”

5、以下这些语句存在多种问题,包括语法错误、不规范的标点符号使用、句子结构不够清晰流畅,以及信息传达不够完整详尽——“.....项目研究范围本报告研究范围主要包括新建万吨年环氧乙烷衍生精细化工新材料生产装置两条生产线,万吨条及配套公司用工程辅助生产设施,以及投资估算及财务分析等。项目背景项目建设必要性及有利条件项目背景高效减水剂是种可以大幅度提高混凝土流变性及可塑性,可提高混凝土寿命倍以上新型高效混凝土减水剂,它应用改善了新拌和硬化混凝土许多性能,促进了混凝土新技术发展,有助于节约资源和环好地满足了高性能混凝土要求。因此,已经发展成为优质混凝土必不可少新材料。年产万吨环氧乙烷衍生精细化工新材料扩建项目可行性研究报告聚羧酸盐减水剂高性能减水剂,具有掺量低减水量低减水率高增强减缩效果等点,具有定引气性,较高效减水率和良好坍落度保持性能,是环保型外加剂。国外二十世纪年代开始使用,日本现在使用占高效减水剂,欧美约占左右。年,我国混凝土开始关注新型聚羧酸系减水剂。近年来......”

6、以下这些语句存在多方面的问题亟需改进,具体而言:标点符号运用不当,句子结构条理性不足导致流畅度欠佳,存在语法误用情况,且在内容表述上缺乏完整性。——“.....主要设备立足国内制造。高起点积极采用国内外先进技术,做到工艺技术及设备先进可靠成熟以及具备国际竞争力原则。总图布置以节省占地为前提,坚持统规划,合理布局贯彻可持续发展战略......”

7、以下这些语句存在标点错误、句法不清、语法失误和内容缺失等问题,需改进——“.....广泛用于农药合成染料医药日用化学品羧甲基纤维等。如内吸传导性除草剂杀虫剂内吸性杀菌剂表面活性剂,“保泰松”维生素维生素班次和定员项目实施规划项目实施阶段划分项目实施进度投资估算工程概况投资分析编制依据说明技术经济项目概况编制依据基本经济数据成本和费用估算销售收入利润财务评价财务评价报表不确定性分析财务评价结论附件发展改革和经济商务局文件,乌发经商字号文发展改革和经济商务局关于纳林河化工园开展前期工作请示鄂尔多斯市发展和改革委员会文件,鄂发改工字号文鄂尔多斯市发展和改革委员会关于新世纪发展有限公司煤热气化项目开展前期工作请示内蒙古自治区发展和改革委员会文件......”

8、以下文段存在较多缺陷,具体而言:语法误用情况较多,标点符号使用不规范,影响文本断句理解;句子结构与表达缺乏流畅性,阅读体验受影响——“.....用作溶剂和油墨粘合剂塑料助剂汽车涂料和香料生产原料。醋酸盐类,主要有钠盐铝盐铅盐及锌盐,大多用于医药织物染色皮革加工等。氯乙酸,是重要基本有机化工原料和精细化工中核心产品,其衍单位基本情况项目基本情况项目名称总论年产万吨环氧乙烷衍生精细化工新材料扩建项目项目建设性质本项目属于扩建项目。项目建设地点辽阳国家芳烃及精细化工高新技术产业化基地辽宁奥克化学股份有限公司年产万吨聚乙二醇型多晶硅切割液装置区预留地内。建设单位基本情况辽宁奥克化学股份有限公司简称奥克股份是国家首批创新型企业国家重点高新技术企业国家博士后科研工作站和全国模范劳动关系和谐企业。公司注册资本,万元,在辽宁吉林山东江苏和广东拥有个全资子公司家控股子公司和个合资公司。年月日,“奥克股份”在深交所创业板成功上市。奥克股份以环氧乙烷为主要原材料,以环氧乙烷衍生精细化学品研究开发和生产销售为主营业务......”

9、以下这些语句存在多方面瑕疵,具体表现在:语法结构错误频现,标点符号运用失当,句子表达欠流畅,以及信息阐述不够周全,影响了整体的可读性和准确性——“.....促进企业发展,对于企业和社会都具有明显经济效益和社会效益......”

下一篇
  • 该本为压缩包,包含中文跟外文
  • 文档助手,定制查找
    精品 全部 DOC PPT RAR
换一批