帮帮文库

rar (外文文献翻译)叶绿体的形成.rar(中外互译) ㊣ 精品文档 值得下载

🔯 格式:RAR | ❒ 页数:**** | ⭐收藏:0人 | ✔ 可以修改 | @ 版权投诉 | ❤️ 我的浏览 | 上传时间:2022-06-25 05:54

《(外文文献翻译)叶绿体的形成.rar(中外互译)》修改意见稿

1、以下这些语句存在若干问题,包括语法错误、标点使用不当、语句不通畅及信息不完整——“.....管理地勘成果按规定管理矿产资源补偿费征收和使用。组织监测防治地质灾害和保护地质遗迹依法管理水文地质工程地质环境地质评估,监测监督防止地下水过量开采与污染,保护地质环境。负责全县测绘行业管理。负责全县测绘单位测绘资格审查及对测绘任务市场成果实施监督管理负责全县测绘任务登记以及其他测绘业务管理......”

2、以下这些语句存在多处问题,具体涉及到语法误用、标点符号运用不当、句子表达不流畅以及信息表述不全面——“.....办公环境差强人意。因此,本项目实施,有利于改善办公条件方便部在生产劳动中安全与健康。影响劳动安全因素分析机械伤害,即施工机械对人体伤害。施工过阶段,基本为准现房 现房阶段。 建筑形式 该项目定位是目前周边项目中唯的别墅类项目,以叠拼联 排别墅为主。该项目用地为被规划市政路分割开来的块组成与 本项目类似......”

3、以下这些语句在语言表达上出现了多方面的问题,包括语法错误、标点符号使用不规范、句子结构不够流畅,以及内容阐述不够详尽和全面——“.....交通用地公顷,水利用地公顷。到年,全县非农业建设用地总规模控制在公顷以内。土地开发和整理复垦目标。规划期内,开发土地后备资源公顷,其中耕地公顷整理复垦各类土地公顷,其中通过农田整理出耕地公顷村庄缩并整理出耕地公顷,复垦废弃地增加耕地公顷。土地利用率和产出率目标。规划期末,土地利用率达到,土地垦殖率达,耕地复种指数达到。生态工程建设目标。规划期内,退耕还林面积为公顷退田还湖面积为公顷......”

4、以下这些语句该文档存在较明显的语言表达瑕疵,包括语法错误、标点符号使用不规范,句子结构不够顺畅,以及信息传达不充分,需要综合性的修订与完善——“.....可行性研究工作概况根据委托,我公司组织相关工程技术人员对交易信息大楼建设相关情况进行了现场踏勘,分析了相关资料,根据现行有关政策法规和项目可行性研究报告编制要求及项目拟建地地理水文气象交通水电等条件,以及相关技术规范要求,对项目建设必要性建设条件场址选择建设规模建设方案等有建设用地占用耕地总量控制在公顷以内。其中城镇村居民占用地公顷......”

5、以下这些语句存在多种问题,包括语法错误、不规范的标点符号使用、句子结构不够清晰流畅,以及信息传达不够完整详尽——“.....项目建设必要性在委县政府和上级国土部门正确领导下,积极创造条件,努力开展工作,认真体现职责,取得了显著成绩,为保护国土资源,合理利用土地,严格土地管理,促进地方经济社会持续快速健康发展做出了应有贡献。但硬件设施现状仍然相对滞后于经济社会发展水平,根据办公及业务用房现状,为更好地履行国土资源管理职责,促进地方经济又好又快发展,本项目建设是必要。是改善机关办公条件......”

6、以下这些语句存在多方面的问题亟需改进,具体而言:标点符号运用不当,句子结构条理性不足导致流畅度欠佳,存在语法误用情况,且在内容表述上缺乏完整性。——“.....如今达人,随着人员增加和机构职能调整及加强,目前,余人机关和二级机构办公及业务用房约平方米。没有接待室交易大厅,缺乏工会老干等活动场所,机关办公档案财务三室合,有二级机构挤在间狭小房间内办公,还有二级机构异地租房办公,给内务管理和日常工作带来不便,也影响着工作效率和对外形象。四是环境嘈杂。现址地处城繁华区段,又是至注滋口景港新建梅田等近十来个短线班车发班点,可谓车水马龙,噪声灰尘污染较大......”

7、以下这些语句存在标点错误、句法不清、语法失误和内容缺失等问题,需改进——“.....设个股室个直属二级事业机构即执法监察大队土地整理中心土地储备中心土地交易中心国土资源信息中心。现办公用房由于受当时条件限制,现状表现为是安全隐患。办公楼建在城市排水暗渠八湾沟上,目前,地下层开始裂缝,大楼北端出现开裂,具有严重建筑隐患和不安全因素。二是场地拥挤。办公区与生活区紧密相连,约亩用地布臵有栋住宅和栋办公楼,场地狭小,公私车辆不畅,环境相互干扰。三是用房奇缺......”

8、以下文段存在较多缺陷,具体而言:语法误用情况较多,标点符号使用不规范,影响文本断句理解;句子结构与表达缺乏流畅性,阅读体验受影响——“.....承办县委县政府和省市主管部门交办其他事项。内设机构有办公室人事教育股财务审计股耕地保护股测绘管理股规划管理股建设用地股低籍地政股地产管理股地质矿产股政策法规股乡镇管理股监察室政务大厅。局机关实有工作人员人......”

9、以下这些语句存在多方面瑕疵,具体表现在:语法结构错误频现,标点符号运用失当,句子表达欠流畅,以及信息阐述不够周全,影响了整体的可读性和准确性——“.....统管理全县城乡地籍地政负责土地调查权属确认登记发证变更和注销登记统计和定级工作调查处理土地权属纠纷协助民政部门调处行政界线争议和勘定行政界线会同有关部门制订土地定级基准地价标定地价组织地价评估和实施地价管理建立健全土地统计制度和土地动态信息监测体系。依法管理矿产资源探矿权采矿权审批登记发证及变更和注销登记承担矿产资源储量管理工作,管理地质资料调处矿业权纠纷依法实施地质勘查行业管理......”

下一篇
  • 该本为压缩包,包含中文跟外文
  • 文档助手,定制查找
    精品 全部 DOC PPT RAR
换一批