帮帮文库

doc 超声波测距仪系统设计外文翻译(C5-1) ㊣ 精品文档 值得下载

🔯 格式:DOC | ❒ 页数:14 页 | ⭐收藏:0人 | ✔ 可以修改 | @ 版权投诉 | ❤️ 我的浏览 | 上传时间:2022-06-26 16:32

《超声波测距仪系统设计外文翻译(C5-1)》修改意见稿

1、以下这些语句存在若干问题,包括语法错误、标点使用不当、语句不通畅及信息不完整——“.....不进行土方回填转运以及其他可能产生扬尘污染的施工作业。在施工现场周边按照规定设置围挡,对施工现场内的施工道路进行硬质覆盖合理堆放土堆料堆,对砂石灰土等物料采用绿色密目网苫盖,避免扬尘粉尘污染。进行现场搅拌混凝土装卸产生扬尘的物质平整场地等活动时,采取湿式作业等有效防尘措施。使用密闭式车辆从事土方渣土和施工垃圾的运输。施工过程中产生的建筑垃圾残土及时清运。对不能立即清运的建筑垃圾残土,采取封闭遮盖等有效防尘措施。禁止高处抛撒建筑垃圾。施工现场出入口设置冲洗车辆的设施,确保车辆不带泥沙出现场。土方渣土和施工垃圾接照规定进行清运消纳。运输水泥煤炭煤矸石煤渣煤灰砂石灰土垃圾等,要装载均衡,不超出车箱体,并喷洒抑尘剂或密闭覆盖,不得沿途泄露抛洒。在存放以上物品时,也采取遮盖等有效防尘措施。现场配备洒水车,及时洒水降尘。制定恶劣天气控制扬尘应急预案,施工期间对施工现场进行检查,做好检查记录。开展自查自纠工作,对存在的总是现场进行整改。道路绿化施工确保黄土不落地,产生的弃土垃圾随时清运清扫。土方挖运阶段,配备洒水车,对现场施工道路采取适量淋水降尘措施......”

2、以下这些语句存在多处问题,具体涉及到语法误用、标点符号运用不当、句子表达不流畅以及信息表述不全面——“.....配备能胜任的档案工作人员,以保证高质量地管理好本项工程的档案材料。二职能总工程师负责整个工程的档案管理工作,组织制定本项工程的归档范围管理制度收集整理工程前期文件,组织审查接收各单位编制的档案文件。在检查汇总后由有关部门向城建档案馆移交。勘测设计单位应做好工程项目的勘测设计文件的收集整理工作,并按要求向建设单位工程部移交档案。各施工单位负责收集整理自己承包范围内的施工技术文件和竣工图,汇总后经监理单位审核合格后移交建设单位工程部。监理单位负责工程监理文件的收集整理。在建立工作完成后移交给建设单位工程部,并负责审核施工单位的竣工文件。三管理内容与要求归档办法二管理要求三竣工图的编制四归档范围收集保管单位保存期限见附表五工程档案使用六汇总上报助公司领导制定控制调整公司及各部门的编制定员二协同各部门办理员工的招聘工作,为各部门提供符合条件的员工三协助公司领导和各部门做好员工的考查任免调配工作四协同各部门对员工进行培训......”

3、以下这些语句在语言表达上出现了多方面的问题,包括语法错误、标点符号使用不规范、句子结构不够流畅,以及内容阐述不够详尽和全面——“.....施工时设立明显标志,派专人负责看护加强对施工人员的保护道路电线电缆等保护的安全意识教育第六节文物保护措施对全体职工加强文物保护的思想教育,提高思想认识,做到人人知道文物保护的重要性及处理办法。二施工前首先与业主和文物管理部门取得联系,得到同意后再进行破土动工。三施工前向当地居民了解施工场地文物情况,做到心中有数,施工中注意观察谨慎作业,不损坏文物。四施工中如发现文物古墓古建筑基础和结构化石钱币等有考古地质研究等价值的物品,立即停止施工,保护施工现场并在小时内通知业主代表,并与国家有关文物管理部门取得联系,派专人看守保护。五配合业主和文物管理部门对文物等进行处理。第七节车辆机械设备安全管理措施选用专业人员严格按规范操作,操作相应的机械设备。注意机械设备的安全管理措施,并设专人负责管理。定期检查检修各种机械设备的运转使用状况,及时保养,出现问题及时解决,杜绝隐患。使用机械设备前做好施工现场的安全管理,必要时设置隔离区。机械设备启动时,检查各项安全措施是否合格,杜绝机械设备带病施工。第八节扬尘治理措施施工现场做好防风工作,合理安排施工内容......”

4、以下这些语句该文档存在较明显的语言表达瑕疵,包括语法错误、标点符号使用不规范,句子结构不够顺畅,以及信息传达不充分,需要综合性的修订与完善——“.....生产铝质铝质散热器替代铜质散热器,以适应市场需要。符合公司发展需要由于近年来铜材价格上涨,供需矛盾加大,造成铜散热器成本大幅上升,加大了主机厂成本压力,迫切需要找替代资源,而铝材在我国资源丰富,价格较进度指按合同约定支付款节点进度工程项目名称按合同申请款条件填写计划日期应详细甲方意见中的节点进度栏由项目工程部填写,申请金额栏由成本控制部填写施工单位凭此表填报工程款审批表申请工程款的依据该表审批完毕后交资金中心汇总。附件二十五工程进度计划表序号工程名称工期开始时间完成时间备注附件二十六施工总体计划内部审批表文件紧急程度特急急般工程名称文件编号呈送日期经办部门内容我部的工程,施工单位已根据施工合同的有关规定完成施工总体计划的编制,并提交我部审核,经审核同意该施工计划,请各部门领导予以审查......”

5、以下这些语句存在多种问题,包括语法错误、不规范的标点符号使用、句子结构不够清晰流畅,以及信息传达不够完整详尽——“.....配备能胜任的档案工作人员,以保证高质量地管理好本项工程的档案材料。二职能总工程师负责整个工程的档案管理工作,组织制定本项工程的归档范围管理制度收集整理工程前期文件,组织审查接收各单位编制的档案文件。在检查汇总后由有关部门向城建档案馆移交。勘测设计单位应做好工程项目的勘测设计文件的收集整理工作,并按要求向建设单位工程部移交档案。各施工单位负责收集整理自己承包范围内的施工技术文件和竣工图......”

6、以下这些语句存在多方面的问题亟需改进,具体而言:标点符号运用不当,句子结构条理性不足导致流畅度欠佳,存在语法误用情况,且在内容表述上缺乏完整性。——“.....主题内容项目工程部年月日抄呈抄送附件三十物业维修单编号申报地点栋座房业主非业主使用人姓名申报时间年月日维修方式留匙未装修装修中要求完成日期年月日开单部门住户服务中心开单时间年月日开单经手收单部门收单时间年月日收单经手申报内容维修情况维修记录维修部门维修经手维修时间客户记录客户意见同意维修结果是否时间年月日客户签名附件三十二工程移交单工程名称具体地址交接时间移交内容参加移接单位意见建设单位接管单位盖章年月日盖章年月日参加人员单位名称姓名备注附件三十三工程保修终结申请书文件紧急程度特急急般工程名称文件编号呈送日期经办部门保修内容叙述项目经理盖章日期项目工程部专业工程师意见签名日期项目工程部经理意见签名日期物业管理公司意见签名日期理会议管理第十章工程文档管理第十二章附则附件工程联系单附件二工程招投标单位考察报告附件三招投标答疑纪要附件四投标单位技术标评定表附件五会议纪要附件六开工通知单附件七开工报告审批表附件八图纸会审记录附件九图纸会审记录内部审批表附件十施工方案内部审批表附件十工程施工方案变更内部审批表附件十二开工前场地交接表附件十三工程监理规划审批表附件十四现场签......”

7、以下这些语句存在标点错误、句法不清、语法失误和内容缺失等问题,需改进——“.....雨季做好沟渠疏卫生管理。宿舍每间宿舍名负责人,负责组织每日对宿舍的清扫。食堂两证齐全,伙房采用瓷砖内墙,水泥地面,炊具干净,卫生,严格食品卫生管理制度。厕所内外抹灰,内设涂料措施,专人管理,专人清扫,施工现场有专人管理,每日清扫。工地有良好的文明氛围对现场职工民工及时定期进行文明教育法制教育安全防火教育和组织经常性学习,由项目经理召集安全员作好记录。有阅览室电视室,有文体娱乐活动,有健康有益的班组文明达标竞赛栏。治安防火措施同相关单位签订治安防火协议,配置消防设备......”

8、以下文段存在较多缺陷,具体而言:语法误用情况较多,标点符号使用不规范,影响文本断句理解;句子结构与表达缺乏流畅性,阅读体验受影响——“.....施工单位已根据施工合同的有关规定完成施工总体计划的编制,并提交我部审核,经审核同意该施工计划,请各部门领导予以审查,附施工总体计划表专业工程师签名日期项目工程部经理意见签名日期工程管理中心总监意见签名日期营销中心总监意见签名日期资金中心总监意见签名日期财务中心总监意见签名日期分管负责人意见签名日期附件二十八工期总结报告审批表文件紧急程度特急急般工程名称文件编号呈送日期经办部门内容我部的工程,开工时间,竣工验收时间,合同工期,超提前工期天,其产生因素甲方原因我方原因具体见附件工期总结报告......”

9、以下这些语句存在多方面瑕疵,具体表现在:语法结构错误频现,标点符号运用失当,句子表达欠流畅,以及信息阐述不够周全,影响了整体的可读性和准确性——“.....四管理部门每半年对公司业务主管以上的管理人员进行次考核,综合其基本情况和主要业绩,对各种能力做出评估,听其上下级对其的评估,填出员工培训考核报告,为公司储备和提供人才。员工招聘员工招聘房地产资产管理开发有限公司将遵循公平平等竞争择优的原则,面向社会公开招聘,所聘员工律实行劳动合同制。二聘用的基本条件想品德端正,遵纪守法,作风正派。具有高中以上文化程度其中大专压原有管线或施工完毕的管线设立明显标志,放在车辆通过的地方,采取屏障保护措施对于地下管线电缆光缆等,向市引进先进设备对公司机械用散热器生产技术进行技术改造,生产铝质散热器替代铜质散热器,使其更适合工程机械行业需要,可以有利于推进我国机械用散热器制造行业技术进步。市场竞争需要随着国内外大型工程机械制造技术不断发展,对散热器提出了更高要求。目前,在国外工程机械行业,普遍提出了以重量轻效率高性能稳定新式铝散热器取代原铜质散热器。现在在国内部分新型工程机械上也已逐渐更换了铝散热器。根据目前散热器市场发展情况和各大主机厂需求,在大型工程车辆上用铝散热器替代铜散热器是必然趋势......”

下一篇
超声波测距仪系统设计外文翻译(C5-1)
超声波测距仪系统设计外文翻译(C5-1)
1 页 / 共 14
超声波测距仪系统设计外文翻译(C5-1)
超声波测距仪系统设计外文翻译(C5-1)
2 页 / 共 14
超声波测距仪系统设计外文翻译(C5-1)
超声波测距仪系统设计外文翻译(C5-1)
3 页 / 共 14
超声波测距仪系统设计外文翻译(C5-1)
超声波测距仪系统设计外文翻译(C5-1)
4 页 / 共 14
超声波测距仪系统设计外文翻译(C5-1)
超声波测距仪系统设计外文翻译(C5-1)
5 页 / 共 14
超声波测距仪系统设计外文翻译(C5-1)
超声波测距仪系统设计外文翻译(C5-1)
6 页 / 共 14
超声波测距仪系统设计外文翻译(C5-1)
超声波测距仪系统设计外文翻译(C5-1)
7 页 / 共 14
超声波测距仪系统设计外文翻译(C5-1)
超声波测距仪系统设计外文翻译(C5-1)
8 页 / 共 14
超声波测距仪系统设计外文翻译(C5-1)
超声波测距仪系统设计外文翻译(C5-1)
9 页 / 共 14
超声波测距仪系统设计外文翻译(C5-1)
超声波测距仪系统设计外文翻译(C5-1)
10 页 / 共 14
超声波测距仪系统设计外文翻译(C5-1)
超声波测距仪系统设计外文翻译(C5-1)
11 页 / 共 14
超声波测距仪系统设计外文翻译(C5-1)
超声波测距仪系统设计外文翻译(C5-1)
12 页 / 共 14
超声波测距仪系统设计外文翻译(C5-1)
超声波测距仪系统设计外文翻译(C5-1)
13 页 / 共 14
超声波测距仪系统设计外文翻译(C5-1)
超声波测距仪系统设计外文翻译(C5-1)
14 页 / 共 14
  • 内容预览结束,喜欢就下载吧!
温馨提示

1、该文档不包含其他附件(如表格、图纸),本站只保证下载后内容跟在线阅读一样,不确保内容完整性,请务必认真阅读。

2、有的文档阅读时显示本站(www.woc88.com)水印的,下载后是没有本站水印的(仅在线阅读显示),请放心下载。

3、除PDF格式下载后需转换成word才能编辑,其他下载后均可以随意编辑、修改、打印。

4、有的标题标有”最新”、多篇,实质内容并不相符,下载内容以在线阅读为准,请认真阅读全文再下载。

5、该文档为会员上传,下载所得收益全部归上传者所有,若您对文档版权有异议,可联系客服认领,既往收入全部归您。

  • 文档助手,定制查找
    精品 全部 DOC PPT RAR
换一批