帮帮文库

doc 外文翻译---全球化冲击下的中国高等教育改革(C8-1) ㊣ 精品文档 值得下载

🔯 格式:DOC | ❒ 页数:7 页 | ⭐收藏:0人 | ✔ 可以修改 | @ 版权投诉 | ❤️ 我的浏览 | 上传时间:2022-06-26 16:32

《外文翻译---全球化冲击下的中国高等教育改革(C8-1)》修改意见稿

1、以下这些语句存在若干问题,包括语法错误、标点使用不当、语句不通畅及信息不完整——“.....全装修设计,研究样板搭建总经理以下工作项由总经理最终批准交楼标准的设计样板项目会所销售大厅装修方案全装修设计方案,搭建样板确认附录集团规划设计评审会管理办法④选择设计单位室内设计组制定室内设计设计任务书组织装饰设计单位施工单位筛选工作建筑设计单位筛选工作装饰工作进度质量④现场直接销售包装的装修工程负责研究样板的搭建全装修材料设备的选择成本管理部提供示范单位会所全装修项目的目标成本提供设计及施工过程中建筑装饰材料与设备选样方案的动态成本测算市场营销部提供销售包装设计要求及销售时间计划项目经理部提供符合装修施工条件的施工场地提供施工现场设计优化意见提供施工整体计划④配合设计部门制作材料样板,并进行材料封样对室内设计施工图进行复核并提出修改建议。负责组织安排装修施工单位施工,监督施工质量,组织装修施工单位室内设计设计单位设计部及成本管理部采购部召开施工现场工程例会,配合设计部进行现场的设计完善和调整工作。采购部负责单项为万元以上甲供性质的装修部品采购。负责组织成本部设计部项目部室内设计单位和各装修施工单位进行招标答疑会......”

2、以下这些语句存在多处问题,具体涉及到语法误用、标点符号运用不当、句子表达不流畅以及信息表述不全面——“.....工作结束后,切断控制部分电源。炉料回炉料在指定地点摆放整齐。检查工具是否放在指定地点,清扫生产现场。编号新泰精密木型库灭火应急救援预案为保证在紧急情况下快速处置木型库初期火灾事故,减少财产损失,保障人员安全,特制定本预案。灭火指挥灭火指挥员由吕凤海担任。任务是组织实施灭火方案,协调各方关系。上级消防部门到场后,要主动介绍情况,服从指挥。厂长姓名郭东升手机副厂长姓名李伟手机二报警任务向有关领导和单位报告起火情况。要求报警时要沉着冷静,要讲清起火的具体地点单位和报警所用的电话号码及报警人姓名。要讲清什么物品起火,火势如何,建筑情况。报警人丛浩鹏接消防车人于洋火警电话市电变电所电话任务切断起火部位电源。三疏散与保护人员疏散任务开启疏散门,引导起火部位人员到安全地点集合,并清点人数。负责人丛浩鹏队员何昆张小岛于程重要物资的疏散与保护任务首先要将起火部位的易燃易爆物品移到室外安全地点。其次,对其它重要的物资采用外移和遮挡的办法给予有效的保护。负责人李伟侯永刚队员陈军周士英李波海陆新明伤亡人员救护任务快速从火场中救出伤亡人员,实施现场抢救或送往医院救险治......”

3、以下这些语句在语言表达上出现了多方面的问题,包括语法错误、标点符号使用不规范、句子结构不够流畅,以及内容阐述不够详尽和全面——“.....本承诺是不可撤销的,在施工合同终止前直有效。乙方单位名称盖公章单位代表签字日期附件约谈记录附件其他附件合肥万科精装修标准做法合肥万科精装四化技术标准上海区域标准装修节点年月版安全健康及环保现场管理标准集团在建项目产品质量实测操作指引版关于年产品质量实测操作指引调整的通知装修房四化管理要求装修房施工界面划分工程实体质量管理制度版修改甲供材甲分包装修材料清单甲指乙供甲限乙供全装修基层材料表禁用限用材料清单第四部分合同计价清单章材料与设备第十章设计变更工程指令签证及工程联系单第十二章销售配合第十三章工程款的核实与支付第十四章竣工验收及工程移交第十五章专利技术及特殊工艺第十六章不可抗力第十七章保险第十八章地下文物第十九章工程保修第场所。现楼卖场在待售项目建筑物内设立的销售大厅示范单位等销售场所。全装修项目交楼标准为全部室内装修完成的项目设计前期阶段对新项目的设计及技术经济指标,进行初步优化确认的设计阶段。实施方案阶段对项目的规划及建筑单体进行方案确认的设计阶段。施工图设计阶段进行施工用图纸设计的阶段......”

4、以下这些语句该文档存在较明显的语言表达瑕疵,包括语法错误、标点符号使用不规范,句子结构不够顺畅,以及信息传达不充分,需要综合性的修订与完善——“.....来处理金属液。工作结束后,切断控制部分电源。炉料回炉料在指定地点摆放整齐。检查工具是否放在指定地点,清扫生产现场。编号新泰精密木型库灭火应急救援预案为保证在紧急情况下快速处置木型库初期火灾事故,减少财产损失,保障人员安全,特制定本预案。灭火指挥灭火指挥员由吕凤海担任。任务是组织实施灭火方案,协调各方关系。上级消防部门到场后,要主动介绍情况,服从指挥。厂长姓名郭东升手机副厂长姓名李伟手机二报警任务向有关领导和单位报告起火情况。要求报警时要沉着冷静,要讲清起火的具体地点单位和报警所用的电话号码及报警人姓名。要讲清什么物品起火,火势如何,建筑情况。报警人丛浩鹏接消防车人于洋火警电话市电变电所电话任务切断起火部位电源。三疏散与保护人员疏散任务开启疏散门,引导起火部位人员到安全地点集合,并清点人数。负责人丛浩鹏队员何昆张小岛于程重要物资的疏散与保护任务首先要将起火部位的易燃易爆物品移到室外安全地点。其次,对其它重要的物资采用外移和遮挡的办法给予有效的保护。负责人李伟侯永刚队员陈军周士英李波海陆新明伤亡人员救护任务快速从火场中救出伤亡人员,实施现场抢救或送往医院救险治。负责人由宗秀聂岩报警由宗秀......”

5、以下这些语句存在多种问题,包括语法错误、不规范的标点符号使用、句子结构不够清晰流畅,以及信息传达不够完整详尽——“.....造成事故,炉料必须预热,装料时要小心轻放,以免损坏炉体。使用工具必须干燥预热,然后方可使用,不允许在金属液的炉上烤包和烤其它工具,炉体下面和炉嘴前方严禁有积水和油类。操作时必须二人以上,工作过程中应经常检查炉内熔炼情况,操作时精力必须集中,不得脱离工作岗位。倾炉前必须清除金属液面的异物,放在指定位置,以防伤人,熔化工应和浇注工相配合,正确的确定包的位置和金属液流的大小及金属液的多少。炉坑的栅栏门要时刻保持关闭状态。如发生停电时,必须注意炉内的温度,根据停电时间的长短来处理金属液。工作结束后,切断控制部分电源。炉料回炉料在指定地点摆放整齐。检查工具是否放在指定地点,清扫生产现场。编号新泰精密木型库灭火应急救援预案为保证在紧急情况下快速处置木型库初期火灾事故,减少财产损失,保障人员安全,特制定本预案。灭火指挥灭火指挥员由吕凤海担任。任务是组织实施灭火方案,协调各方关系。上级消防部门到场后,要主动介绍情况,服从指挥。厂长姓名郭东升手机副厂长姓名李伟手机二报警任务向有关领导和单位报告起火情况。要求报警时要沉着冷静......”

6、以下这些语句存在多方面的问题亟需改进,具体而言:标点符号运用不当,句子结构条理性不足导致流畅度欠佳,存在语法误用情况,且在内容表述上缺乏完整性。——“.....需要对以下项存在危险源项目的作业情况进行检查,检查周期为两月次,检查领导小组为吕凤海冯艳云张洪仁李赫,检查后对其进行书面整理,并及时对有问题的地方进行改进,下表为危险源考核表项目检查结果检查时间检查人员合金熔炼出炉清理作业天车作业焊修作业木型制造叉车作业热处理作业保温作业特铸作业气体管路砂型造型及浇注过程金型作业喷砂过程编号新泰精密电阻炉安全操作标准装料前应检查炉体,电气和机械装置是否正常,炉体周围不许放置易燃物品,如有故障应先排除故障后方可投料工作。投料前必须认真的挑选,防止爆炸物冰雪块潮湿块混入炉内,造成事故,炉料必须预热,装料时要小心轻放,以免损坏炉体。使用工具必须干燥预热,然后方可使用,不允许在金属液的炉上烤包和烤其它工具,炉体下面和炉嘴前方严禁有积水和油类。操作时必须二人以上,工作过程中应经常检查炉内熔炼情况,操作时精力必须集中,不得脱离工作岗位。倾炉前必须清除金属液面的异物,放在指定位置,以防伤人,熔化工应和浇注工相配合,正确的确定包的位置和金属液流的大小及金属液的多少。炉坑的栅栏门要时刻保持关闭状态。如发生停电时,必须注意炉内的温度......”

7、以下这些语句存在标点错误、句法不清、语法失误和内容缺失等问题,需改进——“.....协助设计部进行材料设备的筛选工作程序设计前期阶段附录集团规划设计评审会管理办法市场营销部向设计部提交产品建议书。编制室内设计任务书确定设计单位实施方案阶段本阶段完成以下工作专业设计师编制室内设计任务书,并确定室内设计公司设计单位完成室内设计方案。施工图设计阶段研究样板搭建材料封样确认督促设计单位进行施工图设计工作④材料设备清单完成采用现楼卖场的项目,本阶段进行装饰施工图设计编制室内设计任务书,确定装饰设计单位。督促设计单位完成现楼卖场销售厅示范单位方案设计。报总经理批准后,确定交楼标准设业健康的危害程度,需要对以下项存在危险源项目的作业情况进行检查,检查周期为两月次,检查领导小组为吕凤海冯艳云张洪仁李赫,检查后对其进行书面整理,并及时对有问题的地方进行改进,下表为危险源考核表项目检查结果检查时间检查人员合金熔炼出炉清理作业天车作业焊修作业木型制造叉车作业热处理作业保温作业特铸作业气体管路砂型造型及浇注过程金型作业喷砂过程编号新泰精密电阻炉安全操作标准装料前应检查炉体,电气和机械装置是否正常,炉体周围不许放置易燃物品,如有故障应先排除故障后方可投料工作。投料前必须认真的挑选......”

8、以下文段存在较多缺陷,具体而言:语法误用情况较多,标点符号使用不规范,影响文本断句理解;句子结构与表达缺乏流畅性,阅读体验受影响——“.....满分合计编号新泰精密应用移动无齿锯清理罐体的规定由于口罐体在铸造中的特殊结构和特殊工艺要求,普通带锯机无法切割冒口浇口。分厂决定专用移动无齿锯来清理罐体的浇口冒口。编号新泰精密铸造分厂清理除尘设备定期清理规定为了提高除尘设备的通风除尘能力,降低清理现场粉尘污染程度,需要定期对除尘设备风机管道等进行清理,清理周期为两月次,清理人员为清理班组人员,清理下的铝屑灰尘放到装有铝灰的地坑里。编号新泰精密铸造分厂环境职业健康相关规定为了提高铸造分厂环境质量......”

9、以下这些语句存在多方面瑕疵,具体表现在:语法结构错误频现,标点符号运用失当,句子表达欠流畅,以及信息阐述不够周全,影响了整体的可读性和准确性——“.....等消防人员到火场后,配合灭火。断电切断起火部位总电源,同时向火场指挥员报告。责任人体制改革的逐步深入,经济市场化程度逐步加深,政府企业居民等市场主体的金融需求托,以中介身份为客户提供结算租赁委托存款委托贷款代理收付咨询担保及其他金融服务并从中收取手续费或佣金的业务。中间业务与资产业务负债业务起,共同构成现代商业银行的三大支柱业务,成为商业银行经营收益的重要来源之。随着季度内职务没有上升时,公司将撤销销售管理人员的管理职务......”

下一篇
外文翻译---全球化冲击下的中国高等教育改革(C8-1)
外文翻译---全球化冲击下的中国高等教育改革(C8-1)
1 页 / 共 7
外文翻译---全球化冲击下的中国高等教育改革(C8-1)
外文翻译---全球化冲击下的中国高等教育改革(C8-1)
2 页 / 共 7
外文翻译---全球化冲击下的中国高等教育改革(C8-1)
外文翻译---全球化冲击下的中国高等教育改革(C8-1)
3 页 / 共 7
外文翻译---全球化冲击下的中国高等教育改革(C8-1)
外文翻译---全球化冲击下的中国高等教育改革(C8-1)
4 页 / 共 7
外文翻译---全球化冲击下的中国高等教育改革(C8-1)
外文翻译---全球化冲击下的中国高等教育改革(C8-1)
5 页 / 共 7
外文翻译---全球化冲击下的中国高等教育改革(C8-1)
外文翻译---全球化冲击下的中国高等教育改革(C8-1)
6 页 / 共 7
外文翻译---全球化冲击下的中国高等教育改革(C8-1)
外文翻译---全球化冲击下的中国高等教育改革(C8-1)
7 页 / 共 7
  • 内容预览结束,喜欢就下载吧!
温馨提示

1、该文档不包含其他附件(如表格、图纸),本站只保证下载后内容跟在线阅读一样,不确保内容完整性,请务必认真阅读。

2、有的文档阅读时显示本站(www.woc88.com)水印的,下载后是没有本站水印的(仅在线阅读显示),请放心下载。

3、除PDF格式下载后需转换成word才能编辑,其他下载后均可以随意编辑、修改、打印。

4、有的标题标有”最新”、多篇,实质内容并不相符,下载内容以在线阅读为准,请认真阅读全文再下载。

5、该文档为会员上传,下载所得收益全部归上传者所有,若您对文档版权有异议,可联系客服认领,既往收入全部归您。

  • 文档助手,定制查找
    精品 全部 DOC PPT RAR
换一批