帮帮文库

rar (毕设翻译)中国糟糕的建筑安全管理识别元素.rar(外文翻译) ㊣ 精品文档 值得下载

🔯 格式:RAR | ❒ 页数:**** | ⭐收藏:0人 | ✔ 可以修改 | @ 版权投诉 | ❤️ 我的浏览 | 上传时间:2022-06-25 05:58

《(毕设翻译)中国糟糕的建筑安全管理识别元素.rar(外文翻译)》修改意见稿

1、以下这些语句存在若干问题,包括语法错误、标点使用不当、语句不通畅及信息不完整——“.....产品远销土耳其阿联 酋等国家。 通过中国科学院和国家科技部“双高”认定。 国家科技部等五部委列为“国家级重点新产品”。 国家科技部列入国家级火炬计划。被国家经贸委列入国家级重点新产品试产计划......”

2、以下这些语句存在多处问题,具体涉及到语法误用、标点符号运用不当、句子表达不流畅以及信息表述不全面——“..... 积极创造条件,为城市下岗职工和农村剩余劳动力提供再就 业空间,促进社会的繁荣与稳定。 在设计中,把节约和合理利用能源放在重要位置加以考虑, 积极采取节能措施,尽量选用运行可靠的节能设备。 严格按国家环保法和环保部门的要求,做好“三废”治理 和职业安全卫生工作......”

3、以下这些语句在语言表达上出现了多方面的问题,包括语法错误、标点符号使用不规范、句子结构不够流畅,以及内容阐述不够详尽和全面——“.....文库巴巴提供施工组织商业计划管理手册教学资料程序文件毕业论文综合资料可研报告研究报告项目建议书申请报告技术标书等精品资,做好“三废”治理 和职业安全卫生工作,“三废”排放达到国家规定的标准......”

4、以下这些语句该文档存在较明显的语言表达瑕疵,包括语法错误、标点符号使用不规范,句子结构不够顺畅,以及信息传达不充分,需要综合性的修订与完善——“.....针对项目的技术上和经济上的可行性 和合理性进行了较全面的研究。 本报告根据项目的具本内容,编制包括建设项目的厂房等基础建 设工艺设备及配套设施和投资估算,根据本项目产品和销售状况, 对产品的供需情况作了分析和预测,通过技术经济分析评价,论证本 项目的可行性......”

5、以下这些语句存在多种问题,包括语法错误、不规范的标点符号使用、句子结构不够清晰流畅,以及信息传达不够完整详尽——“.....工程安装服务,设备运营技术咨询应 经行政许可的未获许可前不得经营......”

6、以下这些语句存在多方面的问题亟需改进,具体而言:标点符号运用不当,句子结构条理性不足导致流畅度欠佳,存在语法误用情况,且在内容表述上缺乏完整性。——“.....避免低水平重复建 设,造成产品积压,资源浪费,效益低下恶性循环的局面。 采用的工艺技术设备必须先进成熟,并居国内领先水平 或先进水平,产品技术含量附加值较高,在国内外市场有较强的竞 争力。 坚持经济建设与保护生态环境并重的原则......”

7、以下这些语句存在标点错误、句法不清、语法失误和内容缺失等问题,需改进——“..... 安徽郑州科技馆列为高科技展品。 第二章汽车综合模拟驾驶系统项目承办单位概况 项目承办单位概况 公司名称安徽三联交通应用技术股份有限公司 注册地址合肥市高新区黄山路号民创中心大 厦室 法定代表人王珏 注册资本......”

8、以下文段存在较多缺陷,具体而言:语法误用情况较多,标点符号使用不规范,影响文本断句理解;句子结构与表达缺乏流畅性,阅读体验受影响——“.....拟建生产车间,仓库,办公楼 引进先进的生产线。 本报告根据以上子项目的具体内容,分析产品的市场发展空间及 竞争优势,并预测市对产品的需求,确定项目的建设规模......”

9、以下这些语句存在多方面瑕疵,具体表现在:语法结构错误频现,标点符号运用失当,句子表达欠流畅,以及信息阐述不够周全,影响了整体的可读性和准确性——“.....确保企业 的正常运转。文库巴巴文档简介 本文来自文库巴巴......”

下一篇
  • 该本为压缩包,包含中文跟外文
  • 文档助手,定制查找
    精品 全部 DOC PPT RAR
换一批