帮帮文库

doc LED在景观照明中的应用(外文翻译) ㊣ 精品文档 值得下载

🔯 格式:DOC | ❒ 页数:11 页 | ⭐收藏:0人 | ✔ 可以修改 | @ 版权投诉 | ❤️ 我的浏览 | 上传时间:2022-06-25 20:09

《LED在景观照明中的应用(外文翻译)》修改意见稿

1、以下这些语句存在若干问题,包括语法错误、标点使用不当、语句不通畅及信息不完整——“.....他们当中的些人将对我们有着特殊的意义。他们之中有我们的兄弟姐妹,有我们的亲朋好友。我们还将会体验千古不朽的爱情故事。坐同班车的人当中,有的轻松旅行。有的却带着深深的悲哀还有的,在列车上四处奔忙,随时准备帮助有需要的,,,,,能在他们的行囊中留下美好的回忆,我会感到幸福。我下车后......”

2、以下这些语句存在多处问题,具体涉及到语法误用、标点符号运用不当、句子表达不流畅以及信息表述不全面——“.....但有时又是缺点。如在平面型光源上,通常出现点状光斑以及混色不均匀现象。目前,混光混色存在的问题是混光混色的均匀水平与透光率的矛盾。这个问题也是阻碍发展的因素,主要是材料的原因,急待攻克,对景观灯具实用性有很重要的意义。进入照明领域,是照明技术的革命性飞跃。对绿色照明发展的历史性贡献......”

3、以下这些语句在语言表达上出现了多方面的问题,包括语法错误、标点符号使用不规范、句子结构不够流畅,以及内容阐述不够详尽和全面——“.....去别的车厢找他可惜,你再也无法坐在他身旁,因为这个位置已经让别人给占了没关系。旅途充满挑战梦想希望离别就是不能回头。因此,尽量使旅途愉快吧,善待旅途上遇见的所有旅客,找出人们身,,,上的闪光点。永远记住,在段旅程中,有人会犹豫彷徨,因为我们自己也会犹豫彷徨。我们要理解他人,因为我们需要他人的理解......”

4、以下这些语句该文档存在较明显的语言表达瑕疵,包括语法错误、标点符号使用不规范,句子结构不够顺畅,以及信息传达不充分,需要综合性的修订与完善——“.....采用通用元器件,来源丰富。对于长或超长跨距灯的控制除以上要求,还要有以下优点,如数十米,百米乃至千米以上的光带或线状布局的点光源。优化设计的目标还有在运动控制上,要色彩丰富,变幻多姿,既含跳变,又有渐变,同时还要最大限度地减少讯导线。发展中要攻克的主要问题进入照明领域是新生事物......”

5、以下这些语句存在多种问题,包括语法错误、不规范的标点符号使用、句子结构不够清晰流畅,以及信息传达不够完整详尽——“.....有时却是刻骨铭心的悲伤降生人世,我们就坐上,了生命列车。我们以为我们最先见到的那两个人我们的父母,会在人生旅途中直陪伴着我们。很遗憾,事实并非如此。他们会在个车站下车,留下我们,孤独无助。他们的爱他们的情他们不可替代的陪伴,再也无从寻找。尽管如此......”

6、以下这些语句存在多方面的问题亟需改进,具体而言:标点符号运用不当,句子结构条理性不足导致流畅度欠佳,存在语法误用情况,且在内容表述上缺乏充分的详细性和完整性。——“.....即使评价为如同晶体管跨越到大规模集成电路的巨变样,也毫不夸张。在景观照明方面,有着更为独特的优势,可以深信,景观灯具将沿着多学科交叉融合的大道,朝着艺术化智能化柔性化的方向快速发展。生命列车不久以前,我读了本书。书中把人生比作次旅行。人生世,就好比是次搭车旅行......”

7、以下这些语句存在标点错误、句法不清、语法失误和内容缺失等问题,需改进——“.....但是,与任何新技术样,还存在些急需完善的方面。研发高功率点光源国际上,等大公司都有双端的球形产品,这是目前世界上最先进的大功率光源,特别是公司基于这种光源的体育场馆灯具,灯具效率和配光曲线非常优秀。尽管有很多独特的优势,但目前这方面却是空白......”

8、以下这些语句面临几个显著的问题:标点符号的使用不够规范,影响了句子的正确断句与理解;句子结构方面,表达未能达到清晰流畅的标准,影响阅读体验;此外,还夹杂着一些基本的语法错误——“.....发展高效率高功率因数价优的紧凑型模块化电源,供电简便,既可直流供电,又可脉冲供电。没有和高压霓虹灯的系列麻烦。目前,低效率的供电系统,拖了的后腿,节能水平大打折扣。开关电源从年代的的标准到目前已达到以上的软开关技术,问题关键在于如何做到质优价廉。发展新型混光混色技术光源,单位体积很小......”

9、以下这些语句存在多方面瑕疵,具体表现在:语法结构错误频现,标点符号运用失当,句子表达欠流畅,以及信息阐述不够周全,影响了整体的可读性和准确性——“.....想念我,我将感到快慰。献给你,我生命列车上的同行者,祝您旅途愉快,,,,,人很多人下车后,其他旅客对他们的回忆历久弥新但是,也有些人,当他们离开座位时,却没有人察觉。有时候,对你来说情深义重的旅伴却坐到了另节车厢。你只得远离他,继续你的旅程。当然,在旅途中......”

10、以下文段存在较多缺陷,具体而言:语法误用情况较多,标点符号使用不规范,影响文本断句理解;句子结构与表达缺乏流畅性,阅读体验受影响——“.....我会留恋吗我想我还是会的。和我的朋友分离,我会痛苦。让我的孩子孤独地前行,我会悲伤。我执著地希望在我们大家都要到达的那个终点站,我们还会相聚我的孩子们上车时没有什么行李,如果我......”

下一篇
LED在景观照明中的应用(外文翻译)
LED在景观照明中的应用(外文翻译)
1 页 / 共 11
LED在景观照明中的应用(外文翻译)
LED在景观照明中的应用(外文翻译)
2 页 / 共 11
LED在景观照明中的应用(外文翻译)
LED在景观照明中的应用(外文翻译)
3 页 / 共 11
LED在景观照明中的应用(外文翻译)
LED在景观照明中的应用(外文翻译)
4 页 / 共 11
LED在景观照明中的应用(外文翻译)
LED在景观照明中的应用(外文翻译)
5 页 / 共 11
LED在景观照明中的应用(外文翻译)
LED在景观照明中的应用(外文翻译)
6 页 / 共 11
LED在景观照明中的应用(外文翻译)
LED在景观照明中的应用(外文翻译)
7 页 / 共 11
LED在景观照明中的应用(外文翻译)
LED在景观照明中的应用(外文翻译)
8 页 / 共 11
LED在景观照明中的应用(外文翻译)
LED在景观照明中的应用(外文翻译)
9 页 / 共 11
LED在景观照明中的应用(外文翻译)
LED在景观照明中的应用(外文翻译)
10 页 / 共 11
LED在景观照明中的应用(外文翻译)
LED在景观照明中的应用(外文翻译)
11 页 / 共 11
  • 内容预览结束,喜欢就下载吧!
温馨提示

1、该文档不包含其他附件(如表格、图纸),本站只保证下载后内容跟在线阅读一样,不确保内容完整性,请务必认真阅读。

2、有的文档阅读时显示本站(www.woc88.com)水印的,下载后是没有本站水印的(仅在线阅读显示),请放心下载。

3、除PDF格式下载后需转换成word才能编辑,其他下载后均可以随意编辑、修改、打印。

4、有的标题标有”最新”、多篇,实质内容并不相符,下载内容以在线阅读为准,请认真阅读全文再下载。

5、该文档为会员上传,下载所得收益全部归上传者所有,若您对文档版权有异议,可联系客服认领,既往收入全部归您。

  • 文档助手,定制查找
    精品 全部 DOC PPT RAR
换一批