帮帮文库

doc 明晰中外文化因素差异,提高英语教学实效(原稿) ㊣ 精品文档 值得下载

🔯 格式:DOC | ❒ 页数:4 页 | ⭐收藏:0人 | ✔ 可以修改 | @ 版权投诉 | ❤️ 我的浏览 | 上传时间:2022-06-26 20:54

《明晰中外文化因素差异,提高英语教学实效(原稿)》修改意见稿

1、以下这些语句存在若干问题,包括语法错误、标点使用不当、语句不通畅及信息不完整——“.....参考文献章兼中外语教育心理学合肥安徽教育出版社,陆国强现代英语词汇学上海上海外语教育出版社,。明晰中外文化因素差异,提高英语教学实效原稿。你吃饭了吗这在汉语中使用的频率较高,其含义已明晰中外文化因素差异提高英语教学实效语言是在个文化背景中使用的,语言的使用受到文化的制约,同时,不同的语言反映了不同的文化差异,在各个民族中均可找到反映本民族独特文化的词汇。掌握好这些词汇,不仅使学生了解到英语应该说中国学生所说的句子并无语法,但却不符合英语习惯,所以造成了交际的失败。其实,学生只须回到,仅仅学点英语语法规则和词汇意义,是不能顺利完成交际活动的,随着改革开放,国际交流的日益频繁,因文化差为学校英语教学的重要内容......”

2、以下这些语句存在多处问题,具体涉及到语法误用、标点符号运用不当、句子表达不流畅以及信息表述不全面——“.....随着改革开放,国际可找到反映本民族独特文化的词汇。掌握好这些词汇,不仅使学生了解到英语文化习俗,更好地使用该语言,而其有助于理解本民族文化。正如大纲所指出的通过英语教学使学生了解英语国家的文化和风俗习惯,这不仅可以帮组他们学好英明晰中外文化因素差异,提高英语教学实效原稿而造成的隔阂障碍误解也随之在交际中不断突出。单纯学习语言知识而不了解英语国家的文化,是无法很好地进行交际的。英语教学的目的是培养学生运用英语的能力,其中应包括社会文化能力。文化因素教学应成为学校英语教学的重要内,应该说中国学生所说的句子并无语法,但却不符合英语习惯,所以造成了交际的失败。其实,学生只须回到......”

3、以下这些语句在语言表达上出现了多方面的问题,包括语法错误、标点符号使用不规范、句子结构不够流畅,以及内容阐述不够详尽和全面——“.....是不能顺利完成交际活动的,随着改革开放,国际过吃饭本身,有时作为个打招呼用语,相当于英语中的但在英语中这句话的内容仅仅限于吃饭,所以,当你问个英美人时,他会以为你在,扩大他们的视野,还有助于他们理解本民族文化。因为,人类所持有的语言既有个性,也有其共性。例如介绍英美文化背景知识,风俗习惯等。引导学生在不同的语境中使用得体的语言,通过两种不同文化的对比,有意识的展示两种文化的共性相差异。使得学生从对不同的文化对比中不断提高对文化差异的敏感性,明晰中外文化因素差异,提言既有个性,也有其共性。禁忌语的文化差异如,住在第十层,为什么他只乘坐电梯到十层呢原来他在回避十这个数字。在西方国家......”

4、以下这些语句该文档存在较明显的语言表达瑕疵,包括语法错误、标点符号使用不规范,句子结构不够顺畅,以及信息传达不充分,需要综合性的修订与完善——“.....提高英语教学实效原稿。明晰中外文化因素差异提高英语教学实效语言是在个文化背景中使用的,语言的使用受到文化的制约,同时,不同的语言反映了不同的文化差异,在各个民族中明晰中外文化因素差异,提高英语教学实效原稿,应该说中国学生所说的句子并无语法,但却不符合英语习惯,所以造成了交际的失败。其实,学生只须回到,仅仅学点英语语法规则和词汇意义,是不能顺利完成交际活动的,随着改革开放,国际于中英文化差异所造成的。综上所述。职专英语教师首先要培养学生的文化意识,加强对文化差异的敏感性和适应性,在教学中,适时介绍英美文化背景知识,风俗习惯等。引导学生在不同的语境中使用得体的语言,通过两种不同文化的对,扩大他们的视野......”

5、以下这些语句存在多种问题,包括语法错误、不规范的标点符号使用、句子结构不够清晰流畅,以及信息传达不够完整详尽——“.....是不能顺利完成交际活动的,随着改革开放,国际口头和书面的交际。明晰中外文化因素差异,提高英语教学实效原稿。例如有意识的展示两种文化的共性相差异。使得学生从对不同的文化对比中不断提高对文化差异的敏感性,明晰中外文化因素差异,提高职专英语教学实效。参考文献章兼中外语教育心理学合肥安徽教育出版社,陆国强现代英语词汇学上在教学中教师不仅要教授像,这些词的读音词义,还要教给学生任何使用,极其使用的场合,以及这些词语的文化含义。如果学生在学习语言的同时能够掌握语言所载的社会文化背景知识,便有助于正确恰当使用英语进职专英语教学实效。参考文献章兼中外语教育心理学合肥安徽教育出版社,陆国强现代英语词汇学上海上海外语教育出版社,......”

6、以下这些语句存在多方面的问题亟需改进,具体而言:标点符号运用不当,句子结构条理性不足导致流畅度欠佳,存在语法误用情况,且在内容表述上缺乏完整性。——“.....提高英语教学实效原稿。你吃饭了吗这在汉语中使用的频率较高,其含义已流的日益频繁,因文化差异而造成的隔阂障碍误解也随之在交际中不断突出。单纯学习语言知识而不了解英语国家的文化,是无法很好地进行交际的。英语教学的目的是培养学生运用英语的能力,其中应包括社会文化能力。文化因素教学应,扩大他们的视野,还有助于他们理解本民族文化。因为,人类所持有的语言既有个性,也有其共性。例如语文化习俗,更好地使用该语言,而其有助于理解本民族文化。正如大纲所指出的通过英语教学使学生了解英语国家的文化和风俗习惯,这不仅可以帮组他们学好英语,扩大他们的视野,还有助于他们理解本民族文化。因为,人类所持有的上海外语教育出版社,......”

7、以下这些语句存在标点错误、句法不清、语法失误和内容缺失等问题,需改进——“.....住在第十层,为什么他只乘坐电梯到十层呢原来他在回避十这个数字。在西方国家,尤其是信仰基督教的国家,人们把十和星期都看作不吉利的,认为是大祸临头的象征,会给人们带来灾难。这些均是由但在英语中这句话的内容仅仅限于吃饭,所以,当你问个英美人时,他会以为你在邀请他吃饭而回答,文化差异教学实效随着科技的迅速发展国际间交往的频繁中国加入以及经济的全球化,对于具有跨文化交际能力人才的需求日益突出更加迫切。英语教学不仅是语言知识的教学,而且更应包括文化知识的传播。这就要求职专英语明晰中外文化因素差异,提高英语教学实效原稿,应该说中国学生所说的句子并无语法,但却不符合英语习惯,所以造成了交际的失败。其实,学生只须回到......”

8、以下文段存在较多缺陷,具体而言:语法误用情况较多,标点符号使用不规范,影响文本断句理解;句子结构与表达缺乏流畅性,阅读体验受影响——“.....因为,人类所持有的语言既有个性,也有其共性。例如决不会回答。因为在英美国家问别人吃过饭了没有,通常是间接地想邀请别人起用餐,在未婚青年中,甚至意味着希望与对方交异性朋友。禁忌语的文化差异如学中必须注重跨文化交际能力的培养,不断培养学生对文化差异的敏感性,明晰中外文化因素差异,提高英语教学实效。你吃饭了吗这在汉语中使用的频率较高,其含义已超过吃饭本身,有时作为个打招呼用语,相当于英语中的请他吃饭而回答,决不会回答。因为在英美国家问别人吃过饭了没有,通常是间接地想邀请别人起用餐,在未婚青年中,甚至意味着希望与对方交异性朋友。关键词英语教职专英语教学实效。参考文献章兼中外语教育心理学合肥安徽教育出版社......”

9、以下这些语句存在多方面瑕疵,具体表现在:语法结构错误频现,标点符号运用失当,句子表达欠流畅,以及信息阐述不够周全,影响了整体的可读性和准确性——“.....英汉对它的理解差别也很大,在汉语中,狗往往为贬义词,如落水狗癫皮狗狗仗人势狗急跳墙狗眼看人低等,均属贬义词。但在英语中,却表示褒义词,如,请他吃饭而回答,决不会回答。因为在英美国家问别人吃过饭了没有,通常是间接地想邀请别人起用餐,在未婚青年中,甚至意味着希望与对方交异性朋友。关键词英语教职专英语教学实效。参考文献章兼中外语教育心理学合肥安徽教育出版社,陆国强现代英语词汇学上海上海外语教育出版社,。明晰中外文化因素差异,提高英语教学实效原稿。你吃饭了吗这在汉语中使用的频率较高,其含义已,应该说中国学生所说的句子并无语法,但却不符合英语习惯,所以造成了交际的失败。其实,学生只须回到,仅仅学点英语语法规则和词汇意义......”

下一篇
明晰中外文化因素差异,提高英语教学实效(原稿)
明晰中外文化因素差异,提高英语教学实效(原稿)
1 页 / 共 4
明晰中外文化因素差异,提高英语教学实效(原稿)
明晰中外文化因素差异,提高英语教学实效(原稿)
2 页 / 共 4
明晰中外文化因素差异,提高英语教学实效(原稿)
明晰中外文化因素差异,提高英语教学实效(原稿)
3 页 / 共 4
明晰中外文化因素差异,提高英语教学实效(原稿)
明晰中外文化因素差异,提高英语教学实效(原稿)
4 页 / 共 4
  • 内容预览结束,喜欢就下载吧!
温馨提示

1、该文档不包含其他附件(如表格、图纸),本站只保证下载后内容跟在线阅读一样,不确保内容完整性,请务必认真阅读。

2、有的文档阅读时显示本站(www.woc88.com)水印的,下载后是没有本站水印的(仅在线阅读显示),请放心下载。

3、除PDF格式下载后需转换成word才能编辑,其他下载后均可以随意编辑、修改、打印。

4、有的标题标有”最新”、多篇,实质内容并不相符,下载内容以在线阅读为准,请认真阅读全文再下载。

5、该文档为会员上传,下载所得收益全部归上传者所有,若您对文档版权有异议,可联系客服认领,既往收入全部归您。

  • 文档助手,定制查找
    精品 全部 DOC PPT RAR
换一批