帮帮文库

rar (外文翻译)基于混合信号的数据采集卡的虚拟示波器(外文+译文) ㊣ 精品文档 值得下载

🔯 格式:RAR | ❒ 页数:**** | ⭐收藏:0人 | ✔ 可以修改 | @ 版权投诉 | ❤️ 我的浏览 | 上传时间:2022-06-25 05:45

《(外文翻译)基于混合信号的数据采集卡的虚拟示波器(外文+译文)》修改意见稿

1、以下这些语句存在若干问题,包括语法错误、标点使用不当、语句不通畅及信息不完整——“.....通过这个窗口大小可以改变,使用比例参数答对于小波变换方程如下,为比例参数,是平移参数,是个用于分析信号,是小波函数,小波函数是被称为母波,规模和时间改变是子波。不同大小这些子波在不同频率下有提供不同频率和时间方法。尺度参数代表是成反比频率组成部分。因此,对于频率成分来说,规模值是成反比。最初,有规模小波函数......”

2、以下这些语句存在多处问题,具体涉及到语法误用、标点符号运用不当、句子表达不流畅以及信息表述不全面——“.....和,其中和是整数。这会减少冗余,这就是所谓离散小波变换。四.实施个数据采集卡虚拟仪器设计和编程环境中发展。这个虚拟仪器具有智能软件触发能力,就像上文描述复杂波形附加调频。在虚拟仪器设计中主要决定因素是选择数据采集卡,而且同样重要是,选择仪器应该提供功能。该数据采集卡选择对整个仪器效率有很大影响,。特别是数据采集卡由价格和特性区别开来......”

3、以下这些语句在语言表达上出现了多方面的问题,包括语法错误、标点符号使用不规范、句子结构不够流畅,以及内容阐述不够详尽和全面——“.....因此,不同时间间隔频率有时间频率关系。然而,这个技术有个劣势,窗口功能大小是固定,因此对低高频率有相同分辨率。解决方法是确定由哪个能确定时间或频率信息。般认为个较大窗口带来更好频率分辨率,个小窗口带来更好时间分辨率。因此,这取决于用户想要是频率还是时间分辨率。即使有个需要改变方法,用户必须做同样手动操作。为了解决这个方法问题......”

4、以下这些语句该文档存在较明显的语言表达瑕疵,包括语法错误、标点符号使用不规范,句子结构不够顺畅,以及信息传达不充分,需要综合性的修订与完善——“.....对于频域分析,数字信号处理工具包,软件提供了利用标准功能工具包。因此,虚拟仪器开发智能,因为它需要与违反数字存储示波器不同信号不同动作。触发实施使我们能够得到时间正确价值和稳定显示。复杂信号进行分析也可以使用这个工具。图显示了虚拟放映时间域测量仪器前面板。图显示了两个通道关系进行分析时频附加调频信号......”

5、以下这些语句存在多种问题,包括语法错误、不规范的标点符号使用、句子结构不够清晰流畅,以及信息传达不够完整详尽——“.....编程硬件是在最大采样率。个单独问题是设计软件,在这种情况下,它是仪器设计阶段主要部分。所开发虚拟仪器主要特点是获取和处理简单和复杂波形能力。双通道模式该仪器是能同时显示两个输入,并可以执行两个简单数学运算。自动设置运行智能温湿度控制器代码,重新为新信号计算触发时间间隔,从而实现稳定显示。假使两个输入不具有相同频率......”

6、以下这些语句存在多方面的问题亟需改进,具体而言:标点符号运用不当,句子结构条理性不足导致流畅度欠佳,存在语法误用情况,且在内容表述上缺乏完整性。——“.....从而使双方渠道周期整数倍同时显示。时域测量信号在时域被显示各种参数测量振幅峰峰值均值直流均方根值。频域经济学分析数量级与频率,相位与频率和设施选择窗口函数图。基于联合时频分析在与分贝标绘在图与规模,窗口功能和对短时傅立叶变换分析窗长度选择,谱图。基于小波联合时频分析该地块尺度尺度谱随时间步骤,如步骤和时间尺度和小波函数选择时间......”

7、以下这些语句存在标点错误、句法不清、语法失误和内容缺失等问题,需改进——“.....,.,,,,。在些情况下,被运用到了信号中。是傅里叶变换是种改良形式。在这种技术中,信号与个窗口功能和它产品傅立叶变换是多样性。这背后技术主要原则是窗口函数宽分解成小片段有限持续信号。在这些片段中信号频率分量被假定为常数。通过计算这部分傅立叶变换频率对比,得到振幅信息。然后,窗口被移动到另个片段......”

8、以下文段存在较多缺陷,具体而言:语法误用情况较多,标点符号使用不规范,影响文本断句理解;句子结构与表达缺乏流畅性,阅读体验受影响——“.....五.虚拟仪器开发限制为几个周期样品需要决定触发间隔。个需要优化适当取样率及样本数进行处理。由智能温湿度控制器技术运用时间,直接与样本数量成正比,从而采样率较高采样率导致了每个周期样本数目越多。还需要计算时间取决于触发后,计算系统速度。对于大量数据如果我们高采样率固定,智能温湿度控制器重计算算法和更多分析等特点......”

9、以下这些语句存在多方面瑕疵,具体表现在:语法结构错误频现,标点符号运用失当,句子表达欠流畅,以及信息阐述不够周全,影响了整体的可读性和准确性——“.....小波变换,因此该段频率分量。然后,小波函数移动到步骤和小波变换为这个段计算。这程序是直持续到信号结束。因此,小波变换时,直到结束前所有信号计算出来了。同样,小波函数再次放置在信号开始,但对变化规模值该过程直持续到各尺度小波和时间步长组合变换已计算。它可以观察到小波变换计算会导致大量冗余。为了减少冗余......”

下一篇
  • 该本为压缩包,包含中文跟外文
  • 文档助手,定制查找
    精品 全部 DOC PPT RAR
换一批