帮帮文库

rar (外文翻译)基于FPGA系统的数字信号处理适用性评估(外文+译文) ㊣ 精品文档 值得下载

🔯 格式:RAR | ❒ 页数:**** | ⭐收藏:0人 | ✔ 可以修改 | @ 版权投诉 | ❤️ 我的浏览 | 上传时间:2022-06-25 05:45

《(外文翻译)基于FPGA系统的数字信号处理适用性评估(外文+译文)》修改意见稿

1、以下这些语句存在若干问题,包括语法错误、标点使用不当、语句不通畅及信息不完整——“.....采暖按元计算,天然气按元计算,则年燃料及动力消耗为万元维护修理费按固定资产原值的计取,年修理费为万元物业管理等费用每年估算为万元经上述计算,本项目年运营费用为万元。财务生存能力分析项目的财务生存能力分析是从项目业主的角度分析项目的资金平衡能力,以保障项目在经营期内可以正常持续运营。本工程作为行政事业性项目,不以盈利为目的,如果项目在财务上有生存能力,项目就要得到政府的财政补贴用以维持运营。从以上分析可以看出,为了项目的正常运转,财政每年应拨付万元用于项目的运营费用,使项目具备财务生存能力。超过万人的特大型城市,逐渐形成了以中山路为轴线,人流和车流都较为集中的中心商业区。办公地点大多位于主要交通干道两侧。的单中心局面,形成交通的双向流动,有利于从根本上缓解市区的交通压力,为当地居民生活提供方便。因此,本项目的建设有利于提高当地居民的生活水平和生活质量。对所在地区居民就业的影响项目的建设需要大量的建筑材料和建筑工人,从而增加了周围的建筑材料企业和建筑企业的就业机会。项目建成后,该区域的信息流物流人流将会大大增加,对第三产业的发展和增加就业有显著的社会效益......”

2、以下这些语句存在多处问题,具体涉及到语法误用、标点符号运用不当、句子表达不流畅以及信息表述不全面——“.....在基础设施等的后勤保障上大力支持该项目的建设。地区文化状况对项目适应程度市拥有充裕的高素质的人力资源,该项目建设所需的建设人员能够适应项目要求的技术条件,能够保证实现项目的既定目标。社会对项目的适应性和可接受程度分析表序号社会因素适应程度可能出现的问题措施建议不同利益群体支持无当地组织机构支持无当地技术文化条件适应无社会风险分析本项目已采用妥善的拆迁安置政策,给予当地村民拆迁安置补偿。同时,本项目不会产生民族矛盾和宗教问题,项目建设用地现已规划为行政办公建设用地。因此,本项目建设基本没有社会风险。社会风险分析表序号风险因素持续时间可能导致的后果措施建议拆迁安置问题无无民族矛盾和宗教问题无无群众支持问题支持对当地群众生活有利受损补偿问题较短对原土地使用权所有者给予资金补偿社会评价结果通过以上对项目社会影响分析和项目的社会风险分析,说明该项目的建设对改善城市环境推动新区建设提高政府行政效率降低行政成本缓解市区的交通压力有重要意义。综上所述,该项目具有良好的社会可行性。第十五章结论与建议结论本项目的实施,符合我市城市发展的总体规划,有利于集中区域办公......”

3、以下这些语句在语言表达上出现了多方面的问题,包括语法错误、标点符号使用不规范、句子结构不够流畅,以及内容阐述不够详尽和全面——“.....来自用户。受到市场的推崇。再有本公司已经在推行质量保证体系,拥有较强的技术研发队伍,从根本上排除了项目研发的技术风险。财务风险及其规避个企业在市场中搏击犹如逆水行舟,不进则退。在企业进行扩张时,在企业财务上难免会出现现金附件卫生注册证书附件计量合格确认证书附件优质农产品证书附件外观设计专利证书附件辽宁省质量管理先进企业证书附件最具诚信度企业证书附件最具成长力企业证书附件中国罐头十强企业证书摘要摘要本项目建设内容为引进先进的罐头及果酱加工设备,序号年份项目经济效益计算分析期年生产负荷产品销售收入,销售税金及附加总成本费用,利润总额,所得税税后利润,盈余公积金盈余公益金应付利润未分配利润,累计未分配利润,无项目税后利润增量税后利润附表附表产品销售收入和销售税金及附加估算表单位万元序号项目单位平均单价元生产负荷生产负荷生产负荷第二年第三年第四十二年销售量销售收入销售量销售收入销售量销售收入产品销售收入水果罐头销售收入苹果罐头吨黄桃罐头吨草莓罐头吨樱桃罐头吨杏罐头吨,其它水果罐头山楂梨草莓菠萝入使用后,每年的燃料及动力消耗量如下表序号项目名称单位年用量水电燃气热用水价格按元吨计算......”

4、以下这些语句该文档存在较明显的语言表达瑕疵,包括语法错误、标点符号使用不规范,句子结构不够顺畅,以及信息传达不充分,需要综合性的修订与完善——“.....因此,应从系统观点出发,与人民生活水准的提高和健康条件的改善,与工业农业生产的加速发展等宏观效益结合在起来评价。城市排水设施及污水处理设施的投资效益具有以下三个特点第,间接性,排水及污水处理设施投资所带来的效益往往是使其它部门生产效率的提高,损失的减少,所以,投资的直接收益率低。第二,隐蔽性,排水设施投资的主要效果是保证生产方便生活和防治水污染,减少或消除水污染损失,因此,其所得是人们不容易觉察到的无形补偿。第三,分散性,水污染的危害涉及社会各方面,包括生产生活景观人体健康等,因此率,改善了办公条件。同时,综合业务用房是基层业务中心,都是为社会公共服务直接与群众接触为群众排忧解难提供各种服务的机构。此项目建设对于缓解市区中心地段交通拥堵和紧张状况,以及提高城区中心地段土地利用率有着显著而长远的意义。本项目拟建场址位于正定新区起步区内,东侧为云南道,西侧为南宁街,南侧为和部分办公用房整合搬迁项目北边界,北侧为福建道的区域内。场地交通便捷,环境适宜,规划的公共服务设施条件良好项目总征地面积为公顷亩......”

5、以下这些语句存在多种问题,包括语法错误、不规范的标点符号使用、句子结构不够清晰流畅,以及信息传达不够完整详尽——“.....待管网完善后逐渐减至元吨,以确保污水处理厂的正常建设和运营。行性研究报告项目负责人技术负责人审核定参编人员校对人有限公司二〇年九月前言镇,东西长公里,南北宽公里,面积地形西北高,东南低,高差显著,层次分明。中部西南部东南部散布面积不等的河谷盆地,较大的块,面积共亩。,其北坡水流入盘亭溪汇入江西省信江,南坡水流入南浦溪入闽江,主要河流有马莲河上游河段下洋溪渔梁溪以及南浦溪自北向南流经境内。镇驻地村,离县城公里,海拔米。展,排放的生活污水水量也随之增长而镇基本上未铺设污水收集管道,大量的生产生活污水未经收集处理直接排放入水体,对周围水体造成严重污染。基于上述背景,年月,受县镇镇政府的委托,我公司积极组织技术力量,对工程方案进行了综合生活污水厂处理规模根据建设方提供的资料,结合实际调研情况,确定县镇污水处理厂设计规模为编制原则编制范围及年限编制范围性。厂内设置火灾自动报警系统,使消防人员及时了解火灾情况并采取措施。建构筑物的设计均根据其不同的防雷级别按防雷规范设置相应的避雷装置,防止雷击引起的火灾......”

6、以下这些语句存在多方面的问题亟需改进,具体而言:标点符号运用不当,句子结构条理性不足导致流畅度欠佳,存在语法误用情况,且在内容表述上缺乏完整性。——“.....避免电气火花引起的火灾。电气系统具备短路过负荷接地漏电等完备保护系统,防止电气火灾的发生。消防给水及消防设施污水处理厂需建立完善的消防给水系统和消防设施,以保证消防的安全性和可靠性。火灾发生次数根据镇污水处理厂期占地面积和规划控制用地面积并结合建筑设计防火规范,污水厂内同时间内发生火灾次数为次。水源和给水管网本污水处理厂给水系统引自市政给水管网,厂区采用自来水作为消防水源。为满足消防要求,厂内自来水管网干管布置为环状,管径。室外消防室外设置由室外消火栓组成的消防系统。采用低压给水系统,按建筑设计防火规范要求最不利点消火栓的水压不小于水柱,次消防用水量为,火灾延续时间。室外沿道路均匀布置室外消火栓,消火栓间距不大于。室内消防在综合楼内设置室内消火栓。次消防用水量为,火灾延续时间。同时使用水枪数为个,保证两股水柱同时到达着火点。第十四章工程效益由于污水处理工程为城市基础设施项目,以服务于社会为主要目的,它既是生产部门必不可少的生产条件,又是改善环境的必要条件,对国民经济的贡献主要表现为外部效果,所产生的效益除部分经济效益可以定量计算外......”

7、以下这些语句存在标点错误、句法不清、语法失误和内容缺失等问题,需改进——“.....改善了办公条件。同时,综合业务用房是基层业务中心,都是为社会公共服务直接与群众接触为群众排忧解难提供各种服务的机构。此项目建设对于缓解市区中心地段交通拥堵和紧张状况,以及提高城区中心地段土地利用率有着显著而长远的意义。本项目拟建场址位于正定新区起步区内,东侧为云南道,西侧为南宁街,南侧为和部分办公用房整合搬迁项目北边界,北侧为福建道的区域内。场地交通便捷,环境适宜,规划的公共服务设施条件良好项目总征地面积为公顷亩,总建筑面积该工程技术方案能满足项目的使用功能建设规模符合国家有关规定项目总投资万元,所需资金通过土地收益和房产置换收入的方式解决通过对项目的社会影响分析和社会风险分析,可以看司将凭借公司的技术优势人员优势及管理优势将本项目产品技术水平不断推向前进。技术风险我公司拥有支有经验有实力的科研队伍,公司的技术中心被任命为市市级技术中心,中心技术力量雄厚。自年公司成立以来,不断推出自主研发的新产品,投放市场以来均能得到供电部门的好评。新产品试制已经通过了国家权威部门国家高压电器研究所的检验。我公司研制开发的全绝缘可扩展国产化的开关柜具有模块化可任意扩展的特点......”

8、以下文段存在较多缺陷,具体而言:语法误用情况较多,标点符号使用不规范,影响文本断句理解;句子结构与表达缺乏流畅性,阅读体验受影响——“.....所需资金通过土地收益和房产置换收入的方式解决通过对项目的社会影响分析和社会风险分析,可以看司将凭借公司的技术优势人员优势及管理优势将本项目产品技术水平不断推向前进。技术风险我公司拥有支有经验有实力的科研队伍,公司的技术中心被任命为市市级技术中心,中心技术力量雄厚。自年公司成立以来,不断推出自主研发的新产品,投放市场以来均能得到供电部门的好评。新产品试制已经通过了国家权威部门国家高压电器研究所的检验。我公司研制开发的全绝缘可扩展国产化的开关柜具有模块化可任意扩展的特点。它的设计理念来自市场,来自用户。受到市场的推崇。再有本公司已经在推行质量保证体系,拥有较强的技术研发队伍,从根本上排除了项目研发的技术风险。财务风险及其规避个企业在市场中搏击犹如逆水行舟,不进则退。在企业进行扩张时,在企业财务上难免会出现现金附件卫生注册证书附件计量合格确认证书附件优质农产品证书附件外观设计专利证书附件辽宁省质量管理先进企业证书附件最具诚信度企业证书附件最具成长力企业证书附件中国罐头十强企业证书摘要摘要本项目建设内容为引进先进的罐头及果酱加工设备......”

9、以下这些语句存在多方面瑕疵,具体表现在:语法结构错误频现,标点符号运用失当,句子表达欠流畅,以及信息阐述不够周全,影响了整体的可读性和准确性——“.....对当地基础设施社会服务容量和城市化进程的影响通过对该地区的基础设施的考察,该项目建设运营期间必然会占用当地道路等交通设施和供电给排水等基础设施,但对当地企事业单位及居民不会造成太大影响。项目对所在地区少数民族风俗习惯和宗教的影响该工程为行政事业项目,主要为社会公众提供服务,不会对所在地区少数民族风俗习惯和宗教产生影响。项目社会影响分析表序号社会因素影响的范围和程度可能出现的后果措施建议对居民收入的影响有定正面影响有定提高对居民生活水平和质量的影响有正面影响提高生活水平和质量对当地居民就业情况的影响有定正面影响增加就业机会对脆弱群体的影响有定正面影响对地区文化教育卫生的影响有正面影响加强当地文化教育卫生的建设对当地基础设施社会服务容量的影响有定影响无明显后果对当地少数民族风俗习惯和宗教的影响无无互适性分析不同利益群体对项目建设和运营的态度及参加程度。项目的建设将直接带动周边的发展,信息流物流人流将会大大增加,在活跃经济促进发展的同时,不同的利益群体将从中受益,因此与项目直接相关的不同利益群体对项目建设持支持态度并会积极参与项目的建设。与项目所在地区的各类组织对项目建设的态度......”

下一篇
  • 该本为压缩包,包含中文跟外文
  • 文档助手,定制查找
    精品 全部 DOC PPT RAR
换一批