帮帮文库

doc (外文翻译)未来的混凝土自密实混凝土(译文) ㊣ 精品文档 值得下载

🔯 格式:DOC | ❒ 页数:7 页 | ⭐收藏:0人 | ✔ 可以修改 | @ 版权投诉 | ❤️ 我的浏览 | 上传时间:2022-06-25 05:46

《(外文翻译)未来的混凝土自密实混凝土(译文)》修改意见稿

1、以下这些语句存在若干问题,包括语法错误、标点使用不当、语句不通畅及信息不完整——“.....从而说明了自密实混凝土比钢筋混凝土有更好性能。人们已经发现,与振动混凝土相比,自密实混凝土性能要求和易相对不能维持在相当长段时间。在振捣混凝土和易性波动可以在很大程度上抵消了在布局时采用振动时强度,但是这不可能符合自密实混凝土要求因此,在最初测试必须考虑到生产和运输作用对自密实混凝土实用性能影响。自密实混凝土成分自密实混凝土和常规混凝土基本成分是相同。为了获得新拌对性能要求较高自密实混凝土,超细材料和化学外加剂在特别是有效减水剂和粘度改性剂是必需引进。被允许装填普通材料是石灰石粉,石英砂粉,如回收粉煤灰,高炉矿渣和硅灰工业废物。个典型自密实混凝土结构,与传统混凝土结构设计比较如图所示......”

2、以下这些语句存在多处问题,具体涉及到语法误用、标点符号运用不当、句子表达不流畅以及信息表述不全面——“.....在此基础上,可以得出结论自密实混凝土将有个光明未来。参考文献,动力,使其提高工地建设效率在工地上,工人工作人员避免上下振动,给他们工作环境带来了巨大好处当振捣时省略了铸造工人工作,使其变成了个不费力气,大大减少噪音和振动暴露工作自密实混凝土相对于振实混凝土性能,前者能提高混凝土耐久性这是由于内部结构损坏,通常是与振动有关。自密实混凝土发展自密实混凝土概念被引入科学世界。在年,日本东京大学冈村,小泽开发了第个原型在年,肇教授解决了混凝土耐久性和对技术工人需求所带来问题。在欧洲,它第次使用在瑞典交通网络土建工程,于年中期。从年起......”

3、以下这些语句在语言表达上出现了多方面的问题,包括语法错误、标点符号使用不规范、句子结构不够流畅,以及内容阐述不够详尽和全面——“.....使其变成了个不费力气,大大减少噪音和振动暴露工作自密实混凝土相对于振实混凝土性能,前者能提高混凝土耐久性这是由于内部结构损坏,通常是与振动有关。自密实混凝土发展自密实混凝土概念被引入科学世界。在年,日本东京大学冈村,小泽开发了第个原型在年,肇教授解决了混凝土耐久性和对技术工人需求所带来问题。在欧洲,它第次使用在瑞典交通网络土建工程,于年中期。从年起,所有已发现国家中越来越多欧洲国家使用自密实混凝土。自密实混凝土首次开发,使混凝土结构耐久性能得到改善。从那以后,进行了各种各样调查,并且,在日本和欧洲,大建筑公司已经把这种混凝土用于实用工程结构中。通过自密实混凝土各式能力测试......”

4、以下这些语句该文档存在较明显的语言表达瑕疵,包括语法错误、标点符号使用不规范,句子结构不够顺畅,以及信息传达不充分,需要综合性的修订与完善——“.....把它发展成为个衡量自密实混凝土标准,撰写了自密实混凝土手册和指南。普通混凝土要求做到充足击实,必须由经验丰富工人做耐久混凝土结构。然而,由于有经验工人数量逐渐减少导致了相应减少了建筑工程质量。要维持个持久混凝土结构,以及相对独立建设质量工作,必须依靠使用自密实混凝土办法,因为它可以被压缩到每个角落,纯粹通过自身性质,没有振动压实需要图。年,在日本,施工现场出现自密实混凝土,它直是被许多领域调查对象,希望其适应现代混凝土生产。同时添加剂生产商已经开发出更多,更复杂增塑剂及量身打造预制及预拌产业将要使用稳定剂。图自密实混凝土必要性。对于过去年来,对混凝土结构耐久性问题是工程技术人员关心个重大课题。实每个角落,纯粹通过自身性质......”

5、以下这些语句存在多种问题,包括语法错误、不规范的标点符号使用、句子结构不够清晰流畅,以及信息传达不够完整详尽——“.....该材料还必须在其制造过程与环境友好,而且必须具有良好外观。它成功是因为只需要普遍原料较低原材料价格混凝土具有良好性能和质量,使其可以用于大规模生产。不断提升混凝土性能,以满足社会需求许多研究者将有关添加剂和超增塑剂使用于混凝土中,可以提高混凝土质量。开发高性能混凝土具有良好耐用性。自密实混凝土是种创新混凝土,它并不需要放置和振动压实。即使密集钢筋镶嵌在混凝土中,混凝土也能够根据其自身重量流,完全填充模板,使其充分压实。其混凝土具有致密,均匀特点,同时它也具备了良好机械性能和振捣混凝土耐久性。自密实混凝土有很多优点从承包商角度点来看是为了避免昂贵劳动力,使其提高工地建设效率在工地上,工人工作人员避免上下振动......”

6、以下这些语句存在多方面的问题亟需改进,具体而言:标点符号运用不当,句子结构条理性不足导致流畅度欠佳,存在语法误用情况,且在内容表述上缺乏完整性。——“.....使混凝土结构耐久性能得到改善。从那以后,进行了各种各样调查,并且,在日本和欧洲,大建筑公司已经把这种混凝土用于实用工程结构中。通过自密实混凝土各式能力测试,得出结论,把它发展成为个衡量自密实混凝土标准,撰写了自密实混,未来混凝土自密实混凝土摘要本文介绍了当自密实混凝土作用于建筑物上时,它优势和劣势。由于其性质和组成成分关系,它被描述为是对未来建筑环境友好材料之。在这里以试验了解有关自密实混凝土作用,并且对特定新拌混凝土性能测试进行了描述。关键词自密实混凝土,环保型材料粉煤灰,耐久性。自密实混凝土般特性介绍混凝土是全世界最具有广大利用率实用材料,这事实说明通过它短期设计和准备......”

7、以下这些语句存在标点错误、句法不清、语法失误和内容缺失等问题,需改进——“.....年,在日本,施工现场出现自密实混凝土,它直是被许多领域调查对象,希望其适应现代混凝土生产。同时添加剂生产商已经开发出更多,更复杂增塑剂及量身打造预制及预拌产业将要使用稳定剂。图自密实混凝土必要性。对于过去年来,对混凝土结构耐久性问题是工程技术人员关心个重大课题。实际上,自密实混凝土是受到重力影响并且是种没有离析混凝土,在这期间它去通气,完全填补了模板和钢筋之间空隙。它具备其他高性能混凝土没有特殊性质,自密实。像其他高性能混凝土例如高强度混凝土,耐酸混凝土中特别物产,仅达到由系统优化各自组成部分和构成。自密实混凝土流程能力和混合稳定性主要取决于粉末水泥与微粒直径,水和增塑剂之间互作用......”

8、以下文段存在较多缺陷,具体而言:语法误用情况较多,标点符号使用不规范,影响文本断句理解;句子结构与表达缺乏流畅性,阅读体验受影响——“.....表对样品进行触击小时后,在水中保留天。然后,直到测试已经完成,样品被放置在格栅中并超过水箱。得到硬化混凝土就是自密实混凝土,它强度为。表所得结果符合了类似试验科学。根据价值较高研究报告,得出可靠弹性模量,证明自密实混凝土不是会变形,以至于使他们可以应用于大跨度预应力结构。结论粉煤灰可以代替必要填充物重要组成部分,用于组成自密实混凝土结构。消除了振动设备,改善了附近地点环境建设和保护了预应力混凝土所放置地方,减少工人暴露于噪音和振动环境下。在难以振动混凝土或者甚至在正常工程结构情况下,自密实混凝土实用于高强度钢筋混凝土构件如桥面或墩台,隧道衬砌或管段,。改进建设实用性能,与健康和安全效益相结合......”

9、以下这些语句存在多方面瑕疵,具体表现在:语法结构错误频现,标点符号运用失当,句子表达欠流畅,以及信息阐述不够周全,影响了整体的可读性和准确性——“.....年月,密实混凝土欧洲指南定义用于描述它很多属性和使用技术术语。他们还提供有关检测标准和自密实混凝土生产组成材料信息。从自密实混凝土欧洲指南说明来衡量新拌自密实混凝土标准,通过以下测试特征流动度和测试为流程能力图图塌落流动度测试。型漏斗试验粘度图图型漏斗试验型箱通过能力测试图图型箱测试离析电阻试验。研究有关获取自密实混凝土实验由本论文作者建立自密实混凝土成分测试是个完成了两年多研究计划名为研究开发项目对自密实混凝土微观组织优化创新解决方案高性能预制混凝土构件实现。实验研究目是为自密实混凝土取得些原料可以成功地用于预制元素和结构。考虑到这些参数主要是指混凝土组成。表列出了最后组成,建立了具有竞争力自密实混凝土......”

下一篇
(外文翻译)未来的混凝土自密实混凝土(译文)
(外文翻译)未来的混凝土自密实混凝土(译文)
1 页 / 共 7
(外文翻译)未来的混凝土自密实混凝土(译文)
(外文翻译)未来的混凝土自密实混凝土(译文)
2 页 / 共 7
(外文翻译)未来的混凝土自密实混凝土(译文)
(外文翻译)未来的混凝土自密实混凝土(译文)
3 页 / 共 7
(外文翻译)未来的混凝土自密实混凝土(译文)
(外文翻译)未来的混凝土自密实混凝土(译文)
4 页 / 共 7
(外文翻译)未来的混凝土自密实混凝土(译文)
(外文翻译)未来的混凝土自密实混凝土(译文)
5 页 / 共 7
(外文翻译)未来的混凝土自密实混凝土(译文)
(外文翻译)未来的混凝土自密实混凝土(译文)
6 页 / 共 7
(外文翻译)未来的混凝土自密实混凝土(译文)
(外文翻译)未来的混凝土自密实混凝土(译文)
7 页 / 共 7
  • 内容预览结束,喜欢就下载吧!
温馨提示

1、该文档不包含其他附件(如表格、图纸),本站只保证下载后内容跟在线阅读一样,不确保内容完整性,请务必认真阅读。

2、有的文档阅读时显示本站(www.woc88.com)水印的,下载后是没有本站水印的(仅在线阅读显示),请放心下载。

3、除PDF格式下载后需转换成word才能编辑,其他下载后均可以随意编辑、修改、打印。

4、有的标题标有”最新”、多篇,实质内容并不相符,下载内容以在线阅读为准,请认真阅读全文再下载。

5、该文档为会员上传,下载所得收益全部归上传者所有,若您对文档版权有异议,可联系客服认领,既往收入全部归您。

  • 文档助手,定制查找
    精品 全部 DOC PPT RAR
换一批