帮帮文库

rar (毕设翻译)在网络地理信息系统环境中地图的作用.rar(外文翻译) ㊣ 精品文档 值得下载

🔯 格式:RAR | ❒ 页数:**** | ⭐收藏:0人 | ✔ 可以修改 | @ 版权投诉 | ❤️ 我的浏览 | 上传时间:2022-06-25 05:58

《(毕设翻译)在网络地理信息系统环境中地图的作用.rar(外文翻译)》修改意见稿

1、以下这些语句存在若干问题,包括语法错误、标点使用不当、语句不通畅及信息不完整——“.....根据该厂发展要求,认为本项目兴建适时合理。根据本项目技术特点,结合国内设计及工程经验,采用先进工艺技术。此次改造,不仅有较好市场前景,而且能够产生很好社会效益和经济效益,对本地区经济多元化发展和实力提高有积极促进作用。本报告认为在化工股份有限公司改造制萘装置方案是可行。二存在问题及建议通过在市场投资安全环保等方面分析,本项目基本不存在问题。重点在于装置建成后营销和成本控制。受金融危机影响,目前国内钢铁等建设材料价格处于低位,因此......”

2、以下这些语句存在多处问题,具体涉及到语法误用、标点符号运用不当、句子表达不流畅以及信息表述不全面——“.....不计取流动资金。三建设期利息估算本项目全部为自有资金不向银行贷款,不发生建设期利息。第二章资金筹措第节融资组织形式选择本项目法人单位为化工股份有限公司,属既有法人融资。第二节资金来源选择本项目需筹措资金来源按自有资金考虑。第三节资本金筹措筹措资金总额万元,权益资金,银行贷款。权益资金总额万元,其中用于建设投资权益资金万元,用于建设期利息权益资金万元,流动资金权益资金万元。详见表“项目总投资使用计划与资金筹措表”。第四节债务资金筹措本项目不向银行贷款,不发生债务资金......”

3、以下这些语句在语言表达上出现了多方面的问题,包括语法错误、标点符号使用不规范、句子结构不够流畅,以及内容阐述不够详尽和全面——“.....村管所农村居民建房规划手续办理农房 所有权证办理。农业服务中心农业机械购置包括 购机补贴农用机入户注册登记种子经营代销户备 案。农村合作医疗管理办公室新型农村合作医疗报 帐结算。 林业站临时占用林地审批省内木材运输证审批 木材经营加工许可证审批自然死亡古树名木砍伐审批。 水利站水利基础设施建设项目规划设计报批。财政 所财政预结算各项农民补贴资金管理发放干部职工含 退休工资发放。文化服务中心广播电视安装。 司法所司法援助司法调解......”

4、以下这些语句该文档存在较明显的语言表达瑕疵,包括语法错误、标点符号使用不规范,句子结构不够顺畅,以及信息传达不充分,需要综合性的修订与完善——“.....第二节推荐方案天津大学化工学院是国家和重芳烃综合利用项目“八五”攻关单位,在重芳烃综合利用方面取得了系列成果,并且直致力于把先进科技成果转化成生产力,已成功完成了北京东方分离装置广州石化分离装置抚顺石化重芳烃综合利用芳烃分离等项目工艺包设计,这些装置大都已次开车成功,现运行良好,取得了良好经济效益和社会效益。本项目拟采用天津天大天海化工新技术有限公司重油综合利用制萘技术。装置改造项目工艺装置由中间馏分塔和甲基萘塔两台精馏塔及其附属设施组成连续精馏装置......”

5、以下这些语句存在多种问题,包括语法错误、不规范的标点符号使用、句子结构不够清晰流畅,以及信息传达不够完整详尽——“.....经过原制萘装置分离后萘塔塔底油作为新增装置原料,近几年直由齐隆公司利用,其价格按原萘塔塔底油外售价格,作为本次财务分析投入物价格来源依据。公用工程价格为乙烯提供协议价格。详见下表。表原材料单价序号项目单价元吨备注萘塔塔底油含税价表公用工程单价序号项目单位单价备注氮气含税价电含税价蒸汽保供养办理老年人优待证 残疾人证婚姻登记证。计生办审批发放 孩生育保健服务证审批发放二孩计划生育证办理 流动人口婚育证明办理独生子女证病残儿医学 鉴定手术并发证鉴定......”

6、以下这些语句存在多方面的问题亟需改进,具体而言:标点符号运用不当,句子结构条理性不足导致流畅度欠佳,存在语法误用情况,且在内容表述上缺乏完整性。——“.....按新增项目独立进行财务分析。本技术经济评价对制萘装置进行了技术经济评价和论证,从项目角度直接投资者角度分析了该项目静态和动态经济效益以及主要技术经济指标......”

7、以下这些语句存在标点错误、句法不清、语法失误和内容缺失等问题,需改进——“.....本次改造主要技术经济指标见表表主要技术经济指标序号名称主要规格单位数量备注生产规模甲基萘技术改造产品方案甲基萘油中间馏分重油年操作时间主要原料辅助材料用量萘塔塔底油主要公用工程蒸汽循环冷却水上水温度氮气......”

8、以下文段存在较多缺陷,具体而言:语法误用情况较多,标点符号使用不规范,影响文本断句理解;句子结构与表达缺乏流畅性,阅读体验受影响——“.....部分设备价格均按设备厂家现行市场价格计算。六固定资产其它费用估算依据工程监理费按国家发展改革委建设部发改价格号文有关规定计列不可预见费按计取根据中国石化建字号规定,本项目不计列价差预备费。第二节投资估算建设投资估算本工程建设投资为万元,工程费用为万元,技术转让费万元。投资估算详见表建设投资估算表......”

9、以下这些语句存在多方面瑕疵,具体表现在:语法结构错误频现,标点符号运用失当,句子表达欠流畅,以及信息阐述不够周全,影响了整体的可读性和准确性——“.....提早订货,以期降低建设投资,提高项目经济效益。第二章产业政策与企业投资战略该项目符合国家产业政策导向,国内市场前景较好,原料及其公用工程条件可依托齐隆公司原有设施。化工股份有限公司地处我国东部,经济发达,工业发展很快,石油化工产品市场需求越来越大,目前生产能力远不能满足山东工农业生产需要。本项目拟采用凝器甲基萘冷却器包括土建工艺设备工艺管道电气自控仪表给排水等项工程内容。三投资组成本项目建设投资为万元......”

下一篇
  • 该本为压缩包,包含中文跟外文
  • 文档助手,定制查找
    精品 全部 DOC PPT RAR
换一批