帮帮文库

rar (人工翻译)财务困境与破产的比较.rar(文献资料翻译) ㊣ 精品文档 值得下载

🔯 格式:RAR | ❒ 页数:**** | ⭐收藏:0人 | ✔ 可以修改 | @ 版权投诉 | ❤️ 我的浏览 | 上传时间:2022-06-25 05:59

《(人工翻译)财务困境与破产的比较.rar(文献资料翻译)》修改意见稿

1、以下这些语句存在若干问题,包括语法错误、标点使用不当、语句不通畅及信息不完整——“.....是推进中药材规范化与规模化种植,促进我省中药材产业可持续发展和由中药材资源大省向中药材经济强省转变,逐步把云南建设成为我国重要中药材种植基地初加工基地和面向东南亚中药材贸易集散地重要举措,石斛产业是云药产业发展重要项目,本项目建设是示范带动石斛产业发展重要基础。根据药用石斛生长发育对生态条件要求及药用石斛种植实际情况,云南省具有适宜药用石斛生长优势资源,是种植石斛最理想地区之,项目符合符合云南省药产业发展规划和发展战略。项目建设是推动“南药”特色系列产品需要铁皮石斛是政府确定重点开发特色系列药材之,药用石斛产业是项目区项新兴药产业,但良种繁育和标准化种植滞后,产业发展缓慢......”

2、以下这些语句存在多处问题,具体涉及到语法误用、标点符号运用不当、句子表达不流畅以及信息表述不全面——“.....长期以来,由于受到自然和社会条件正文第页共页制约,农业产业结构优化不足,特色种植资源和优势未能发挥应有作用,地区发展和农民增收缓慢。而土沟田间供电工程正文第页共页表项目主要经济经济指标序号工程内容单位数量备注电力线绝缘导线电杆根高防护工程刺铁丝网加种植林木农业建筑工程办公组培楼,化而产生相应变化和影响,因此,在工程投资质量和效益等方面存在正文第页共页定风险。防范和降低风险对策为防范和降低项目所面临风险,针对面临技术灾害资金和市场风险,建议项目承办单位生物科技开发有限公司采取如下措施认真选择用地,建设适宜人工设施,减少自然环境风险项目区需要选择好用地,以寻求适合建设立地条件,同时选择最佳种植小气候......”

3、以下这些语句在语言表达上出现了多方面的问题,包括语法错误、标点符号使用不规范、句子结构不够流畅,以及内容阐述不够详尽和全面——“.....拥有自主知识产权的治疗癌症的新药“蜜炼龟芪固本膏”已经通过国家药监局抽检合 作研发的专治老年骨质疏松症的新药补肾壮骨胶囊年月正式 启动生产。 葵花药业集团重庆有限公司作为葵花药业集团的支新生力 量,以“产业报国,贡献社会”作为企业的最高使命。力争用三年左右 时间打造两个成人用药知名品牌,两个小儿用药知名品牌,并最终成 为中国小儿用药最具规模的生产研发销售基地。 葵花药业集团重庆有限公司的成立,是葵花药业集团凭借自 身强大的品牌资源管理产品营销网络新药研发等各方面优 势,结合原企业的医药品种生产条件等资源,在中国西部建立的新 的生产基地......”

4、以下这些语句该文档存在较明显的语言表达瑕疵,包括语法错误、标点符号使用不规范,句子结构不够顺畅,以及信息传达不充分,需要综合性的修订与完善——“.....争取国家西部大开发农业综合发展项目资金支持,根据云南省绿色经济强省战略,积极争取省地州市县各级政府及部门对本项目支持。加强工程管理,保证质量切实按照相关技术规程和市场规则实施各项工程建设活动,保证工程质量,保证项目顺利实施与投资稳定性,减少项目建设周期与市场和价格变化之间相互影响。正文第页共页做好市场营销在提高产量同时,注重产品质量,特别是争取生产高品质和具有市场趋向石斛产品,以品质取胜在此基础上,加强市场网络,制定积极而有效营销手段,加大市场预测和风险评估,并建立市场风险管理制度和必要应急方案。正文第页共页结论与建议推荐方案总体描述云南石斛产业资源市场科技具有定优势,是云南生物资源和特色发展产业......”

5、以下这些语句存在多种问题,包括语法错误、不规范的标点符号使用、句子结构不够清晰流畅,以及信息传达不够完整详尽——“.....处理好各种风险关系。切实贯彻执行国家和云南省相关技术规程,因地制宜改进严格按照“高产优质稳产低耗高效”要求建设,充分发挥项目区所具有优势,并根据项目区种植生产条件,加强科学研究和实验,逐步改进和完善种植与生产技术,在原有技术基础上,创立套适用于项目区种植和生产技术,以保证产量和质量,并随着产品种类品质要求变化,随着市场需求进行改进与创新,形成长效动态技术过程。拓宽投融资渠道多渠道筹措项目建设和运行所需资金,积极争取国家和云南省特色产业和生物资源开发获得广泛好评的品种有小儿百部止咳糖浆国家中药保护品 种婴儿健脾散微粉细粒型,国家专利药品小儿氨酚黃那敏颗 粒小儿化痰止咳颗粒天菊脑安胶囊国家三类新药双虎肿痛 宁喷雾剂參芪颗粒等......”

6、以下这些语句存在多方面的问题亟需改进,具体而言:标点符号运用不当,句子结构条理性不足导致流畅度欠佳,存在语法误用情况,且在内容表述上缺乏完整性。——“.....并选择有利于建设灌溉系统用地,以满足种植要求建设适合石斛生长人工设施,保证石斛生长必要环境条件。做好病虫害与寒害预防和处置,减小损失加大对寒害预报工作,制定切实有效寒害处理预案,选择合适寒害预防与处置措施,减少偶发性寒害损失。应对病虫害,应贯彻“预防为主,综合防治”方针,根据病虫害发生发展规律,做好预测预报,科学应用农业生物物理机械等有效防治办法,把病虫害造成损失控制在经济危害水平之下,最大限度地降低病虫害风险。选好品种,严格执行种植技术,加强研究与实验必须要严格执行各项种植技术品种选择和用地选择,解决种植适宜正文第页共页条件问题同时,要做好科学研究和实验,培育优良适宜品种,总结适合种植发展技术......”

7、以下这些语句存在标点错误、句法不清、语法失误和内容缺失等问题,需改进——“.....生态和社会效益显著,经济效益明显,直得到省政府政策上引导支持。项目建设符合国家产业政策和导向,符合云南医药产业发展规划,有利于示范带动当地石斛标准化种植产业化发展,变相保护了野生石斛生长和延续。项目具有良好经济效益,且辐射带动能力强,能促进周边群众增效显著,带动当地贫困人口尽快脱贫,有助于当地社会经济发展与稳定,有利于民族团结与和谐被列为重要项目之。铁皮石斛标准化种植示范基地建设项目是中药现代化发展重要组成部分,也是顺应中药发展现代化需要,符合国家产业政策和导向。项目建设符合云南省经济发展战略和政策导向抓住国家实施扶持和促进中医药事业发展推进中药现代化和我省实施云药产业化发展战略机遇......”

8、以下文段存在较多缺陷,具体而言:语法误用情况较多,标点符号使用不规范,影响文本断句理解;句子结构与表达缺乏流畅性,阅读体验受影响——“.....有利于推动当地农业生产结构和农村产业结构合理调整,示范带动当地农民实施农业产业化生产,同时有利于辐射扩散先进农业技术及良种推广力度,从而实现农业增效。促进当地农村经济发展,加快脱贫奔小康步伐项目区地处藏区,是典型边疆和少数民族聚居区,经济社会发展水平相对低,产业结构以农业为主,而农业产业开发缺失,导致贫困依然十分突出。铁皮石斛连片规模化标准化示范种植,方面可带动项目区内农户长效脱贫,杜绝和减少返贫现象另方面通过技术蔓延与扩散产品收购可有效整合当地闲散土地劳动力及有限资金积聚,从而实现开发棵铁皮石斛,脱贫大片,发展个区域经济带,促进当地经济社会全面可持续发展。有助于当地社会经济发展与稳定......”

9、以下这些语句存在多方面瑕疵,具体表现在:语法结构错误频现,标点符号运用失当,句子表达欠流畅,以及信息阐述不够周全,影响了整体的可读性和准确性——“.....本项目实施,以现有药用石斛种植基地为基础,以资源为依托,以市场为导向,按“高起点规划,高标准建设,高科技支撑,高效益示范”现代农业产业化建设要求,围绕着“高产优质高效生态安全低耗”目标,建设铁皮石斛标准化种植基地。以此作为建设符合要求规范化产业化,铁皮石斛实验示范重点项目之,是推动南药特色系列产品开发,促进南药产业化发展需要。项目建设有利于推动农业产业化发展正文第页共页以铁皮石斛种植基地为基础,以资源为依托,建设符合中药材要求铁皮石斛基地,规模化开发,集约化经营,培育和建立南药特色产业化基地有利于示范和带动区域土地资源合理开发利用,促进铁皮石斛产业化发展,推动农业现代化进程。充分利用项目区项目点土地资源和剩余劳动力......”

下一篇
  • 该本为压缩包,包含中文跟外文
  • 文档助手,定制查找
    精品 全部 DOC PPT RAR
换一批