帮帮文库

doc 外文翻译--无线局域网技术(C7-1) ㊣ 精品文档 值得下载

🔯 格式:DOC | ❒ 页数:21 页 | ⭐收藏:0人 | ✔ 可以修改 | @ 版权投诉 | ❤️ 我的浏览 | 上传时间:2022-06-26 16:32

《外文翻译--无线局域网技术(C7-1)》修改意见稿

1、以下这些语句存在若干问题,包括语法错误、标点使用不当、语句不通畅及信息不完整——“.....以客户为中心,以机会为基础,以参与成员核心能力为条件,以协议目标和任务为共同追求,把不同地区国家现有资源迅速组合成种没有围墙,超越空间约束,靠电子网络手段联系,统指挥虚拟经营实体,以最快速度推出高质量低成本物流服务。现代大技术是在世纪年代以后发展起来种具有巨大发展潜力新型无线通信技术,被列为未来通信十大技术之。超宽带无线通信超宽带技术简介......”

2、以下这些语句存在多处问题,具体涉及到语法误用、标点符号运用不当、句子表达不流畅以及信息表述不全面——“.....同时由于资产规模小服务地域不宽使中小型第三方物流企业在我国物流业中处于劣势。因此对于中小型第三方物流企业来说,从企业自身资源出发,构造各自核心竞争力才是关键。由于中小型第三方物流企业功能单与不完备,因此建立在各自核心竞争力基础上构造物流业务合作是种有效弥补企业能力缺陷,构成物流竞争优势可行方法。价值链是采用系统方法来考察企业所有活动及其相互作用以及分析获得企业竞争优势各种资源。企业价值活动分为两大类基本活动和辅助活动......”

3、以下这些语句在语言表达上出现了多方面的问题,包括语法错误、标点符号使用不规范、句子结构不够流畅,以及内容阐述不够详尽和全面——“.....提供顾客满意物流服务,同时追求把提供物流服务过程中浪费和延迟降至最低程度,不断提高物流服务过程增值效益。精益物流系统特点在于它是高质量低成本不断完善由顾客需求拉动型物流系统。它要求树立顾客第思想准时准确快速地传递物流和信息流。总之,精益物流作为种全新管理思想,势必会对我国第三方物流企业产生深远影响,它出现将改变第三方物流企业粗放式管理观念,形成第三方物流企业核心竞争力......”

4、以下这些语句该文档存在较明显的语言表达瑕疵,包括语法错误、标点符号使用不规范,句子结构不够顺畅,以及信息传达不充分,需要综合性的修订与完善——“.....辅助活动是辅助基本活动并通过提供外购收入技术人力资源以及各种职能以相互支持。运用价值链理论来分析考察第三方物流企业价值链构成,可以发现,在辅助活动方面,第三方物流企业与般企业并没有什么不同,而在基本活动方面第三方物流企业有其特点。第三方物流企业般不存在商品生产过程,只有流通环节再加工过程,不占主要环节,广泛第三方物流企业基本作业活动因而变成存储运输包装配送客户服务及市场等环节。基本作业活动各环节......”

5、以下这些语句存在多种问题,包括语法错误、不规范的标点符号使用、句子结构不够清晰流畅,以及信息传达不够完整详尽——“.....三大型第三方物流企业虚拟化战略在和互联网飞速发展时代,企业不能单打独拼,而必须在竞争中求协作,在协作中求发展。因此,产生于现代条件下现代大型第三方物流虚拟化发展有很强必要性。大型第三方物流企业虚拟化是指物流经营人将他人资源为己所有,通过网络,把他人变成自己物流部分,借助他人力量突破有形界限,延伸实现自身各种功能,进而扩展自己能力,增强自己实力。所以,物流虚拟化是以信息技术为连接和协调手段临时性动态联盟形式虚拟物流。现代综合物流虚拟化......”

6、以下这些语句存在多方面的问题亟需改进,具体而言:标点符号运用不当,句子结构条理性不足导致流畅度欠佳,存在语法误用情况,且在内容表述上缺乏完整性。——“.....工作组考虑了两类算法建议分布式接入协议和集中式接入协议。分布式接入协议类似于以太网,采用载波监听机制把传输决定权分布到所有节点。集中式接入协议由个集中决策模块来控制发送。分布式接入协议对于对等工作站形式自组网络是有意义,同时也可能对主要是突发性通信量其他些无线局域网颇具吸引力。如果个局域网配置是由许多互连无线站点和以种形式连接到主干有线局域网基站组成,则采用集中式接入控制是自然而然事情。当些数据是时间敏感或者是高优先级时......”

7、以下这些语句存在标点错误、句法不清、语法失误和内容缺失等问题,需改进——“.....不可能在每个环节中都占有优势,这种在些价值链环节方面不足,造成了企业整体物流机能不完备,缺乏相应竞争力,使些具有相对优势价值链环节也因整体不足而发挥不出应有功效。所以物流产业内中小型第三方物流企业联盟,应该是建立在彼此之间价值链基础上互补性合作,充分利用专业性物流公司专业化物流机能和物流代理企业组织协调柔性化综合物流能力互补性。对于中小型第三方物流企业来说,应该从企业价值链优势环节入手,发掘并形成企业核心竞争力......”

8、以下文段存在较多缺陷,具体而言:语法误用情况较多,标点符号使用不规范,影响文本断句理解;句子结构与表达缺乏流畅性,阅读体验受影响——“.....自从开放了这个波段以来,在扩频无线局域网中应用就越来越普遍。年工作组成立,它宪章就是要为无线局域网开发协议以及物理媒体规约。无线局域网中最小模块是基本服务集它由些执行相同协议并争用同共享媒体完成接入站点组成。基本服务集可以是孤立,也可以通过接入点,连到主干分发系统,上。接入点功能相当于网桥。协议可以是完全分布式,也可以由位于接入点中央协调功能控制。通常与文献中蜂窝相对应,而则有可能是交换机或有线网络,也可以是无线网络......”

9、以下这些语句存在多方面瑕疵,具体表现在:语法结构错误频现,标点符号运用失当,句子表达欠流畅,以及信息阐述不够周全,影响了整体的可读性和准确性——“.....这个任务是由分发服务实现。分发服务正常运行需要该内所有站点信息,而这个信息是由与关联相关服务提供。在分发服务向站点交付数据或者接收来自站点数据之前,该站点必须要建立关联。标准基于移动性定义了三种转移类型无转移这种类型站点或者是固定,或者只在个直接通信范围内移动。转移这种类型站点移动是在同内从个移动到另个。在这种情况下,该站点数据交付需要寻址功能,能识别出该站点新位置。转移它定义是指站点从个到另个移动。只有从种意义上看该站点是能够移动......”

下一篇
外文翻译--无线局域网技术(C7-1)
外文翻译--无线局域网技术(C7-1)
1 页 / 共 21
外文翻译--无线局域网技术(C7-1)
外文翻译--无线局域网技术(C7-1)
2 页 / 共 21
外文翻译--无线局域网技术(C7-1)
外文翻译--无线局域网技术(C7-1)
3 页 / 共 21
外文翻译--无线局域网技术(C7-1)
外文翻译--无线局域网技术(C7-1)
4 页 / 共 21
外文翻译--无线局域网技术(C7-1)
外文翻译--无线局域网技术(C7-1)
5 页 / 共 21
外文翻译--无线局域网技术(C7-1)
外文翻译--无线局域网技术(C7-1)
6 页 / 共 21
外文翻译--无线局域网技术(C7-1)
外文翻译--无线局域网技术(C7-1)
7 页 / 共 21
外文翻译--无线局域网技术(C7-1)
外文翻译--无线局域网技术(C7-1)
8 页 / 共 21
外文翻译--无线局域网技术(C7-1)
外文翻译--无线局域网技术(C7-1)
9 页 / 共 21
外文翻译--无线局域网技术(C7-1)
外文翻译--无线局域网技术(C7-1)
10 页 / 共 21
外文翻译--无线局域网技术(C7-1)
外文翻译--无线局域网技术(C7-1)
11 页 / 共 21
外文翻译--无线局域网技术(C7-1)
外文翻译--无线局域网技术(C7-1)
12 页 / 共 21
外文翻译--无线局域网技术(C7-1)
外文翻译--无线局域网技术(C7-1)
13 页 / 共 21
外文翻译--无线局域网技术(C7-1)
外文翻译--无线局域网技术(C7-1)
14 页 / 共 21
外文翻译--无线局域网技术(C7-1)
外文翻译--无线局域网技术(C7-1)
15 页 / 共 21
温馨提示

1、该文档不包含其他附件(如表格、图纸),本站只保证下载后内容跟在线阅读一样,不确保内容完整性,请务必认真阅读。

2、有的文档阅读时显示本站(www.woc88.com)水印的,下载后是没有本站水印的(仅在线阅读显示),请放心下载。

3、除PDF格式下载后需转换成word才能编辑,其他下载后均可以随意编辑、修改、打印。

4、有的标题标有”最新”、多篇,实质内容并不相符,下载内容以在线阅读为准,请认真阅读全文再下载。

5、该文档为会员上传,下载所得收益全部归上传者所有,若您对文档版权有异议,可联系客服认领,既往收入全部归您。

  • 文档助手,定制查找
    精品 全部 DOC PPT RAR
换一批