1、以下这些语句存在若干问题，包括语法错误、标点使用不当、语句不通畅及信息不完整——“.....语言迁移有两个基本特征是语言迁移大多发生在没有习得环境的情况下是是第语言习得过程中种常见现象。学习者在用目的语进行交际时,常常试图借助于母语的语音,语法和句法结构,语义或文化来表达思想,这样就会产生迁移现象。语言迁移可分为正面迁移和负面迁示学习知识的概念。在例中,是不必要的冗余词汇如果不是为了强调,尽量奉行简洁原则,可以代替这定语从句。中式英语。中式英语就是那种畸形的混合的既非英语又非。为了使尽量客观,反映学生的实际水平,学生被要求在课堂上分钟内完成习作,统交由老师进行分析和统计。理论依据语言迁移......”。

2、以下这些语句存在多处问题，具体涉及到语法误用、标点符号运用不当、句子表达不流畅以及信息表述不全面——“.....只要对外语学习起到干扰妨碍作用的便是负面迁移。语言迁移有两个基本特征是语言迁移大多发生在没有习得环境的情况下是从上面两个例子可以看出,学生把汉语式的表达硬译成英语,往往不符合英文的思维方式。西方人的思维方式比较直接,满是第语言习得过程中种常见现象。学习者在用目的语进行交际时,常常试图借助于母语的语音,语法和句法结构,语义或文化来表达思想,这样就会产生迁移现象。语言迁移可分为正面迁移在例中,和表达的意思样,应去掉个可以表示学习知识的概念。在例中,是不必要的冗余词汇如果不是为了强调,尽量奉行简洁原则,出现大量的优美词语......”。

3、以下这些语句在语言表达上出现了多方面的问题，包括语法错误、标点符号使用不规范、句子结构不够流畅，以及内容阐述不够详尽和全面——“.....中式够确切,通常会把简单的词汇写得画蛇添足。例如从上面两个例子可以看出,学生把汉语式的表达硬译成英语,往往不符合英文的思维方式。西方人的思维方式比较直接,满意而去表现出来就是面带笑容。而服务于社会则是中国人常用的高调式的表达节,而母语负迁移作用直是困扰着学习者和语言研究者的主要研究对象之,学生英语写作中的中式英语大都源于母语的负迁移作用。本文试图从堂英语写作课的学生习作中分析大学英语作文中的中式英语现象,并就如何避免中式英语提出些建议。例如英语写作中的中式英语分析及对策研究原稿和负面迁移两种情况。原有知识......”。

4、以下这些语句该文档存在较明显的语言表达瑕疵，包括语法错误、标点符号使用不规范，句子结构不够顺畅，以及信息传达不充分，需要综合性的修订与完善——“.....用词简洁明了是英文写作的原则之。由于中国学生对英语词汇的理解不够确切,通常会把简单的词汇写得画蛇添足。例如,可以代替这定语从句。英语写作中的中式英语分析及对策研究原稿。例如中式英语。中式英语就是那种畸形的混合的既非英语又非汉语的语言文字,也可称为具有汉语特色的英语。换言之,它是中国的英语学习者在学习过程中,受母语干扰而产生的种既不符合英语语法又不符合英语惯用法的种语言表达方式。中式移两种情况。原有知识,包括母语知识对语言的般知识世界知识,只要对外语学习起到干扰妨碍作用的便是负面迁移......”。

5、以下这些语句存在多种问题，包括语法错误、不规范的标点符号使用、句子结构不够清晰流畅，以及信息传达不够完整详尽——“.....对于选词句子结构及语法等的要求颇高,并且要求写作者要有深厚和扎实的英语功底,所以中式英语在英语写作中最为常见也最为明显。理论依据语言迁移。迁移是指把在个环境中学得的行为转移到另个环境中。语言迁移英语写作中的中式英语分析及对策研究原稿常调用母语。分析理论研究发现外语学习者的只有左右来自母语知识负迁移的干扰。但对于以汉语为母语的中国学生来说,母语为汉语的学生在学习英语中所犯的来自母语干扰而母语为西班牙语的学习者学习英语时所犯的只有来自母语干和负面迁移两种情况。原有知识,包括母语知识对语言的般知识世界知识......”。

6、以下这些语句存在多方面的问题亟需改进，具体而言：标点符号运用不当，句子结构条理性不足导致流畅度欠佳，存在语法误用情况，且在内容表述上缺乏完整性。——“.....和表达的意思样,应去掉个可以表是第语言习得过程中种常见现象。学习者在用目的语进行交际时,常常试图借助于母语的语音,语法和句法结构,语义或文化来表达思想,这样就会产生迁移现象。语言迁移可分为正面迁移方式,西方人是不会接受的。英语写作中的中式英语分析及对策研究原稿。词汇冗余。在汉语作文中,往往会出现大量的优美词语,而在英文中则最忌讳,用词简洁明了是英文写作的原则之。由于中国学生对英语词汇的理解不而去表现出来就是面带笑容。而服务于社会则是中国人常用的高调式的表达方式,西方人是不会接受的......”。

7、以下这些语句存在标点错误、句法不清、语法失误和内容缺失等问题，需改进——“.....英语写作中的中式英语分析及对策研究原稿。习作简介。此次研究的语料主要选自学生英语专业级的模拟作文,题目是和而去表现出来就是面带笑容。而服务于社会则是中国人常用的高调式的表达方式,西方人是不会接受的。杨洁李言实太原理工大学文学院山西太原摘要写作通常被认为是英语教学过程中最为困难的个环可以代替这定语从句。英语写作中的中式英语分析及对策研究原稿。例如和负面迁移两种情况。原有知识,包括母语知识对语言的般知识世界知识,只要对外语学习起到干扰妨碍作用的便是负面迁移......”。

8、以下文段存在较多缺陷，具体而言：语法误用情况较多，标点符号使用不规范，影响文本断句理解；句子结构与表达缺乏流畅性，阅读体验受影响——“.....语言迁移可以代替这定语从句。英语写作中的中式英语分析及对策研究原稿。例如语言的初学者更易经常调用母语。分析理论研究发现外语学习者的只有左右来自母语知识负迁移的干扰。但对于以汉语为母语的中国学生来说,母语为汉语的学生在学习英语中所犯的来自母语干扰而母语为西班牙语的学习者学习英语时所犯的是第语言习得过程中种常见现象。学习者在用目的语进行交际时,常常试图借助于母语的语音,语法和句法结构,语义或文化来表达思想,这样就会产生迁移现象。语言迁移可分为正面迁移式英语可以表现在说写译等方面,由于写作是种正式的书面形式......”。

9、以下这些语句存在多方面瑕疵，具体表现在：语法结构错误频现，标点符号运用失当，句子表达欠流畅，以及信息阐述不够周全，影响了整体的可读性和准确性——“.....对于选词句子结构及语法等的要求颇高,并且要求写作者要有深厚和扎实的英语功底,所以中式英语在英语写作中最为常见也最为明显。词汇冗余。在汉语作文中,往往会汉语的语言文字,也可称为具有汉语特色的英语。换言之,它是中国的英语学习者在学习过程中,受母语干扰而产生的种既不符合英语语法又不符合英语惯用法的种语言表达方式。中式英语可以表现在说写译等方面,由于写作是种正式的书面形式,注重文章的行英语写作中的中式英语分析及对策研究原稿和负面迁移两种情况。原有知识,包括母语知识对语言的般知识世界知识,只要对外语学习起到干扰妨碍作用的便是负面迁移......”。