帮帮文库

rar (外文文献翻译)移动机器人基于LFR激光探测器和IR的MFVFA方法.rar(中外互译) ㊣ 精品文档 值得下载

🔯 格式:RAR | ❒ 页数:**** | ⭐收藏:0人 | ✔ 可以修改 | @ 版权投诉 | ❤️ 我的浏览 | 上传时间:2022-06-25 05:54

《(外文文献翻译)移动机器人基于LFR激光探测器和IR的MFVFA方法.rar(中外互译)》修改意见稿

1、以下这些语句存在若干问题,包括语法错误、标点使用不当、语句不通畅及信息不完整——“.....其消费比例占到了总消费量,其次为家电交通运输轻工等行业。从建筑市场来看,建筑用彩涂板主要消费在工业建筑城市标志性建筑民用建筑活动房屋等领域,如机场候机楼高档次场馆等。动资金估算表附表投资计划与资金筹措表附表总成本费用估算表附表单位产品生产成本估算表附表固定资产折旧及无形和递延资产摊销估算表附表利润及利润分配表附表营业收入营业税金及附加和增值税估算表附表财务现金流量表增量全部投资附表项目主要技术经济指标附图附图项目农场位置图附图平面布置图第章总论第章总论项目提要项目名称与建设单位项目名称黑龙江省泰来农场年产万吨精米加工建设项目项目主管部门黑龙江省农垦总局齐齐哈尔分局项目建设单位黑龙江省泰来农场项目建设地点黑龙江省泰来农场场区项目总负责人李长军黑龙江省泰来农场场长项目技术负责人姜崇琦黑龙江省泰来农场副场长项目经济负责人徐洪波黑龙江省泰来农场财务科长项目建设条件黑龙江省泰来农场年产万吨精米加工项目,其建设地点位于黑龙江省泰来农场场区。该地点基础设施条件良好,建设用地满足需要,农场距离齐平铁路线公里,距国道高速公路公里,距嫩江渡口公里......”

2、以下这些语句存在多处问题,具体涉及到语法误用、标点符号运用不当、句子表达不流畅以及信息表述不全面——“.....国内近几年来以双鹤科伦华源等为主输液生产厂家大规模新建塑瓶和软袋输液生产线,目前已有多家厂近百条生产线投入生产或正在建设,设计生产能力约为亿瓶袋年,按照国内每年输液总销售量含出口亿瓶计,生产能力已占到近,与国外比较,尚有定发展空间。上海庆宇药业潢川有限公司年产亿瓶袋塑瓶软袋输液生产线项目根据同类输液利润情况调研表明,软袋输液毛利平均达以上,具有较高盈利能力,但玻瓶输液平均毛利仅左右,扣除相关费用及运输损耗,企业利润很低甚至亏损。上海庆宇药业潢川有限公司新上该项目对于调整产品结构具有重要作用,是提高企业盈利水平,增强企业竞争能力关键。项目建设必要性根据输液市场发展趋势,结合企业以输液为生存基础现状,从以下几个方面说明该项目建设必要性从国外发展历史和国内现状看,输液包装材料升级换代是必然趋势,随着玻瓶输液销量大幅萎缩,意味着玻瓶输液生产企业将逐步退出输液市场虽然还能维持定销量,但失去规模优势后企业成本会更大幅度增加,同时企业其他产品也主要以输液产品为载体进行搭配销售,如果没有输液产品,企业其他产品销售势必将受到严重影响......”

3、以下这些语句在语言表达上出现了多方面的问题,包括语法错误、标点符号使用不规范、句子结构不够流畅,以及内容阐述不够详尽和全面——“.....输液产业是企业赖依生存基础。但近年来,玻璃瓶输液市场竞争日以加剧,销量日渐萎缩,价格持续下降,目前售价只能勉强与成本持平,部分产品甚至亏损,取而代之是塑瓶和软袋输液销售量大幅度上升,已逐步形成主导输液市场趋势。从国外输液包装材料发展历史看,也是从以玻璃瓶为主发展到现在以塑瓶和软袋为主,塑瓶和软袋输液约占输液市场总份额,其中基础型输液几乎全部是塑瓶和软袋......”

4、以下这些语句该文档存在较明显的语言表达瑕疵,包括语法错误、标点符号使用不规范,句子结构不够顺畅,以及信息传达不充分,需要综合性的修订与完善——“.....甚至微亏,但企业每年还要承担固定成本费用,同时公司输液车间现有员工约人,输液销量减少或停产将造成部分固定费用无法摊销,人员无法安置按现在签定劳动合同后最低生活保障和各项保险费用每人每月约为线系统可靠性。四个不同技术被,水土流失严重,土地贫瘠,形成了特有的半干旱黄土风沙地貌。总的地势是西态环境综合治理,煤矿塌陷区的农业生产条件将会达到较大的改善,土地生产力将大大提高,养殖林业等都将获得长足的发展,项目区的农民将获得更多的实惠,预计项目实展期,目前主要消费领域为视台独立地位。般来说,购买全省播映权省级省会级电视台可以向其它地市级电视台出售播映权。二次发行有两种情况是在播出前发行,另种是播出后发行,般来说,省级电视台先向地市台发行,待他们播出后,省台再播。三电视剧四级发行市场按照发行商选择电视剧发行到各地区比例分类,可以分为四个级别市场。级市场北京上海湖南浙江山东江西安徽二级市场四川吉林河北江苏山西重庆广东黑龙江湖北福建河南陕西广西辽宁贵州,三级市场非主流市场......”

5、以下这些语句存在多种问题,包括语法错误、不规范的标点符号使用、句子结构不够清晰流畅,以及信息传达不够完整详尽——“.....特别是美国,对铝基复合材料研究非常重视,而且处于领先地位。它扩大应用表明它已达到成熟程度,然些苦草,是老天赐给仙鹤吃,多少草养多少鸟,全是老天精心搭配好了,你插手,要把苦草挖走做什么营养品,营养了人,就怕鸟不够粮食了。胡老爹再交代胡冰,他死了,不许哭,他要胡冰给他唱鄱湖渔鼓,唱最快乐曲子。胡冰唱不了,忍不住流泪。龙在田说我来唱。胡老爹在龙在田演唱渔鼓时候,安然辞世。胡冰男朋友刘西西也赶来了,刘西西是县委刘书记儿子,看到龙在田在老人面前,且与国际接轨。产品方案生产规模及销售方向根据市场需求选择合适生产规模本项目期工程软袋大输液生产规模确定为万袋年,塑瓶大输液生产规模确定为万袋年。二期工程预留企业发展用地,将根据市场情况确定二期工程生产规模......”

6、以下这些语句存在多方面的问题亟需改进,具体而言:标点符号运用不当,句子结构条理性不足导致流畅度欠佳,存在语法误用情况,且在内容表述上缺乏完整性。——“.....输液产业是企业赖依生存基础。但近年来,玻璃瓶输液市场竞争日以加剧,销量日渐萎缩,价格持续下降,目前售价只能勉强与成本持平,部分产品甚至亏损,取而代之是塑瓶和软袋输液销售量大幅度上升,已逐步形成主导输液市场趋势。从国外输液包装材料发展历史看,也是从以玻璃瓶为主发展到现在以塑瓶和软袋为主,塑瓶和软袋输液约占输液市场总份额,其中基础型输液几乎全部是塑瓶和软袋,玻璃瓶主要用于高档治疗型输液。国内近几年来以双鹤科伦华源等为主输液生产厂家大规模新建塑瓶和软袋输液生产线,目前已有多家厂近百条生产线投入生产或正在建设,设计生产能力约为亿瓶袋年,按照国内每年输液总销售量含出口亿瓶计,生产能力已占到近,与国外比较,尚有定发展空间。上海庆宇药业潢川有限公司年产亿瓶袋塑瓶软袋输液生产线项目根据同类输液利润情况调研表明,软袋输液毛利平均达以上,具有较高盈利能力,但玻瓶输液平均毛利仅左右,扣除相关费用及运输损耗,企业利润很低甚至亏损......”

7、以下这些语句存在标点错误、句法不清、语法失误和内容缺失等问题,需改进——“.....月初各部门到位进入拍摄期,此间候鸟还在湖区月初拍摄完成,各部门解散,剪接师进入,后搅拌加入浇注调整含量回收熔化铝合金质检冷却开模毛坯修整加热回火处理产品整形司利益受损。电磁感应炉增加到个,模具套,叉车辆,配„„„„„„引言颗粒增强型铝基复合材料以其高比强度比刚度热膨胀系数低良好耐磨性能等优良性能成为传统耐磨材料代替品。目前,较常见基体材料有等系铝合金,增强体材料大致分成以下几类氧化物,如等碳化物,如等氮化物,如等以及其它类型增强体,例如碳纳米管等等,由于其低廉成本和良好制造和加工性能,使得它具有广阔发展前景受到人们高度重视。因此铝基复合材料耐磨性能成为各国材料工作者研究点。第章项目总论项目名称吨年铝基复合材料建设投资项目项目背景铝基复合材料是近年来迅速发展起来高新技术新型工程材料,其中低密度铝基复合材料以其低密度高比刚比强度,高耐磨性及高温强度等优越性能而得到普遍重视。铝基复合材料研究及应用较为广泛,在空天飞行器汽车轻工产品建筑等行业有极大市场开发前景,在军事工业国防也有重要应用价值。国外研究及应用......”

8、以下文段存在较多缺陷,具体而言:语法误用情况较多,标点符号使用不规范,影响文本断句理解;句子结构与表达缺乏流畅性,阅读体验受影响——“.....燃料油料供给充足,有利于原料运输和成品销售。农电网络建设到位,主变容量为,该厂程控交换机与全国联网,通讯便捷。周边水稻原料充足。泰来农场自有水稻万亩,以泰来农场为轴,方圆公里嫩江沿岸泰来县吉林带水稻面积万亩。江东大第章总论山种羊场自有水稻面积万亩,嫩江沿岸周边地方水稻种植万亩。两场及周边第积温带水稻种植面积在万亩左右,可年产第积温带水稻万吨。项目建设内容与建设规模建设规模项目建成后每年生产优质精米万吨。建设内容主体工程新建加工车间平方米新建库房平方米新建金属粮仓座新建晒场平方米。配套工程新建办公室平方米新建实验室平方米新建围栏米新建水泥路平方米绿化给排水配电采暖等配套工程。设备购置日产吨生产线条购置设备台套实验设备套。购置地动衡台第章总论购置运输车台购置铲车台。进度安排本项目建设期为年,即年。组织管理方案本项目由黑龙江省泰来农场建设领导小组统组织实施,全面实行责任目标管理。项目劳动定员人。按照职业技能要求在社会上招聘。经营管理模式和管理措施主要是开展技术培训,实行专业化生产体化经营企业化管理社会化服务新格局......”

9、以下这些语句存在多方面瑕疵,具体表现在:语法结构错误频现,标点符号运用失当,句子表达欠流畅,以及信息阐述不够周全,影响了整体的可读性和准确性——“.....生产过程中全部按照国家标准执行,力求生产出来大米质量符合国家标准。投资结构及资金来源投资结构本项目总投资万元。主体工程投资万元,其中新建加工车间平方米,投资万元新建库房平方米,投资万元新建吨金属粮仓座,投资万元新建晒场平方米,投资万元。配套工程投资万元,其中新建办公室平方米,投资万元第章总论新建实验室平方米,投资万元新建围栏米,投资万元新建水泥路平方米,投资万元绿化米需求量最大第三章市场分析预测与销售方案消费阶层是工薪阶层,这也是大米消费主体......”

下一篇
  • 该本为压缩包,包含中文跟外文
  • 文档助手,定制查找
    精品 全部 DOC PPT RAR
换一批