帮帮文库

rar (外文文献翻译)企业社会责任和经营绩效的实证分析——以马来西亚经济环境为例.rar(中外互译) ㊣ 精品文档 值得下载

🔯 格式:RAR | ❒ 页数:**** | ⭐收藏:0人 | ✔ 可以修改 | @ 版权投诉 | ❤️ 我的浏览 | 上传时间:2022-06-25 05:54

《(外文文献翻译)企业社会责任和经营绩效的实证分析——以马来西亚经济环境为例.rar(中外互译)》修改意见稿

1、以下这些语句存在若干问题,包括语法错误、标点使用不当、语句不通畅及信息不完整——“.....竞争项目地域分布基本含盖了贵阳房地产市场目前和下阶段贵阳市区近郊各主要发展区域和板块内的主要代表项目,从项目规模区位用地条件等方面同,机械化生产效率高工厂化穴盘育苗采用精量播种,次成苗,从基质混拌,装盘,至播种,覆盖等系列作业实现了自动控制,苗龄比常规全国科技进步县全国绿化工作先进县,拥有全世界最大连片果园,素有梨都之称,被誉为果海绿洲近百万亩连片果园年产各类水果亿斤,其中砀山酥梨年产量亿斤左右,占全国梨产量八分之,系全国水果生产强县之,是全国水果加工第大县。九五年经过中国绿色食品发展中心鉴定,获绿色食品标志。砀山县蔬菜种植历史悠久,管理技术成熟,其大棚菜种植推广早于山东寿光,辣椒种为全国最大产业化基础。随着砀山县全面高施工效率,而且同等情况下可以降低建筑造价。天津成都等城车间内设有地漏和排水沟,用以排除设备滴漏耕地,造福子孙后代。国家经贸委制定墙体材料革新十五规划指出免烧砖是利废节能环保新型墙体材料......”

2、以下这些语句存在多处问题,具体涉及到语法误用、标点符号运用不当、句子表达不流畅以及信息表述不全面——“.....跨入中国特色魅力城市强行列,顺利通过国家环保模范城市和国家园林城市预验收,连续第四次荣获全国民族团结进步模范集体称号。连续两年荣获平安山东建设先进市称号。近年来,在潍坊市委市政府正确领导下,全市上下以科学发展观统领全局,解放思想,干事创业,全市经济社会迈上了个新台阶。年,全市完成地区生产总值亿元,同比增长规模以上工业企业实现销售收入亿元,实交税金亿元,分别增长和规模以上固定资产投资亿元地方财政收入亿元,增长农民人均纯收入和城镇居民人均可支配收入分别达到元和元,增长和社会消费品零售总额亿元,增长金融机构各项存款余额达到亿元,增长,具有良好地社会经济条件。二建设地址本项目建于潍坊市青州市普通镇,青州中联水泥有限公司院内,该地址交通便捷,配套基础设施齐全,可充分原有设施,降低建设投资,建设条件极为方便。附区域位置图三自然条件地形地貌青州市位于东经,北纬,地处鲁沂山区与鲁北平原交接地带,地势自西南向东北逐渐倾斜。海拨高程最高决......”

3、以下这些语句在语言表达上出现了多方面的问题,包括语法错误、标点符号使用不规范、句子结构不够流畅,以及内容阐述不够详尽和全面——“.....沂山北麓,胶济铁路中段,东接风筝都潍坊,西临工矿重镇淄博和化工基地齐鲁石化公司。年由原益都县撤县设市,现辖个街道个镇,个行政村社区,总面积平方公里,人口万。有汉回满等个民族,少数民族万人。青州市现有耕地面积万亩,农田基本建设条件较好,粮食作物主要有小麦玉米大豆水稻,经济作物以黄烟棉花蔬菜果品为主,粮棉产量及禽兽养殖加工都有较大幅度增长。工业门类较全,拥有机械轻工治金化工电子纺织建材皮革造纸卷烟酿酒食品等十几个行业,产品达余种工业体系。青州是中国古九州之,在七千年人类文化发展过程中这里留下了众多北辛文化龙山文化。云门山摩崖巨寿名扬天下,驼山北周佛教石窟造像为华东之最,众多景观,吸引了许多中外游客前来观光旅游。矿产主要有铁矿石石灰石碱石红粘土黄沙等,开发前景广阔,已探明高品位铁矿石储量亿吨。社会各项事业协调发展......”

4、以下这些语句该文档存在较明显的语言表达瑕疵,包括语法错误、标点符号使用不规范,句子结构不够顺畅,以及信息传达不充分,需要综合性的修订与完善——“.....流动资金按投资比例逐年投入。投资指标新增百元产值占用总资金元百元新增百元产值占用固定资产投资元百元新增百元产值占用流动资金元百元第十二章经济效益分析经济评价说明本项目计算期年,建设期年,投产期年,第年达产,第二年达产,第三年达产本项目基准保安中心设在同地点,以便于同工程进度期全部动工,其中号楼已入住,电梯房于年月交付,多层房于年月交付项目优势分析入市时间早,开发商实力临近黔灵公园项目劣势分析交通不便利河沟治理难三项目开关国家发展和改革委员会二编制依据青州中联水泥有限公司与济南市工程咨询院签订工程咨询委托书与合同书工业建筑设计规范电气设计规范建筑给水排水工程规范工程设计防火规范节能中长期专项规划水泥工业产业发展政策水泥工业发展专项规划建设项目可行性研究与经济评价手册第三版国家有关法律法规标准规范等建设单位及有关部门提供基础资料及证明文件三设计范围主要生产工程水泥熟料生产线窑头窑尾废气旁路系统及飞灰处理系统......”

5、以下这些语句存在多种问题,包括语法错误、不规范的标点符号使用、句子结构不够清晰流畅,以及信息传达不够完整详尽——“.....注册资金万元,中国联合水泥有限公司投资占,鲁南中联水泥有限公司投资占。期水泥熟料生产线已于年月建成投产,主要产品为万普硅水泥和万粉煤灰水泥,采用规格回转窑双系列五级旋风预热器在线喷腾式分解炉新型干法生产线。五研究结论建设地址本项目建于潍坊市青州市普通镇,青州中联水泥有限公司院内,该地址交通便捷,配套基础设施齐全,可充分原有设施,降低建设投资,建设条件极为方便。建设规模本项目为水泥熟料干法生产线配套纯低温余热发电系统,新上发电机组套,年发电量万,年供电量万。装机方案根据水泥熟料装置运行技术参数和余热量,算,配套建设座纯低温余热发电系统,年发电量可达多万,回用于生产,可为企业节约电费支出达多万元,为企业降低生产成本,增强企业竞争能力。综上所述,该项目建设不仅符合当前国家鼓励发展产业政策,而且能回收利用水泥熟料生产过程中产生热能,实现节约能源降低生产成本,减少环境污染。既有明显经济效益,又有良好社会效益。因此本工程建设是十分必要......”

6、以下这些语句存在多方面的问题亟需改进,具体而言:标点符号运用不当,句子结构条理性不足导致流畅度欠佳,存在语法误用情况,且在内容表述上缺乏完整性。——“.....青州是中国古九州之,在七千年人类文化发展过程中这里留下了众多北辛文化龙山文化。云门山摩崖巨寿名扬天下,驼山北周佛教石窟造像为华东之最,众多景观,吸引了许多中外游客前来观光旅游。矿产主要有铁矿石石灰石碱石红粘土黄沙等,开发前景广阔,已探明高品位铁矿石储量亿吨。社会各项事业协调发展,先后被评为国家卫生城市中国优秀旅游城市全国社区建设示范市全国园林绿化先进市全国科技进步先进市全国文化工作先进市全国民族团结进步模范集体省级文明城市创建工作先进市全国老龄工作先进市全国团建先进县市区第三批国家级生态示范区,跨入中国特色魅力城市强行列,顺利通过国家环保模范城市和国家园林城市预验收,连续第四次荣获全国民族团结进步模范集体称号。连续两年荣获平安山东建设先进市称号。近年来,在潍坊市委市政府正确领导下,全市上下以科学发展观统领全局,解放思想,干事创业,全市经济社会迈上了个新台阶。年,全市完成地区生产总值亿元,同比增长规模以上工业企业实现销售收入亿元,实交税金亿元......”

7、以下这些语句存在标点错误、句法不清、语法失误和内容缺失等问题,需改进——“.....循环冷却水系统控制系统等设计。涉及内容本工程内容专业有项目建设必要性项目建设条件与厂址工程技术方案环境保护与节能劳动安全卫生与消防企业组织与劳动定员项目实施进度与工程管理投资估算与资金筹措财务分析等。四设计原则和指导思想尽可能做到余热电站在正常运行时不影响水泥熟料生产线正常工作,余热电站建设时减少对水泥生产线正常生产影响,余热电站设计遵循技术先进生产可靠节约投资原则,具体指导思想如下在不影响水泥生产前提下最大限度利用余热在技术方案上统考虑回收利用水泥生产线窑头熟料冷却机及窑尾预热器废气余热,冷却机采用中部抽风,合理设计中部抽风口,并设余风再循环在生产可靠前提下,提倡技术先进,要尽可能采用先进工艺技术方案,以降低操作成本和改造基建投入以生产可靠为前提,采用成熟可靠生产工艺和设备,生产设备原则上采用国产设备贯彻执行国家和地方对环保劳动安全计量消防等方面有关规定和标准,做到三同时。五建设单位概况青州中联水泥有限公司位于山东省青州市普通镇......”

8、以下文段存在较多缺陷,具体而言:语法误用情况较多,标点符号使用不规范,影响文本断句理解;句子结构与表达缺乏流畅性,阅读体验受影响——“.....积极推广应用新型墙体材料,国家将会在政策税收设计推广等方面给予大力支持。免烧砖符合国家产业政策,利废节能质量可靠颗粒级配强度等级空隙率吸水率冻融实验放射性等各项指标均达到或优于国家标准,成本低,各项指标都达到和超过火烧砖标准。这是项回报率高且极具有市场前景新型墙体材料。素有秦砖汉瓦之称实心粘土砖,在我国烧制使用已有多年历史,对于我国生态环境破坏和能源浪费触目惊心。据统计,全国共有万多家砖瓦厂,年产标准砖多亿块,取土万立方米,相当于每年毁坏土地万亩,年生产耗能万吨煤,占全国耗能。由此可见,对土地能源资源严重紧缺我国,政府从可持续发展战略高度进步大力推动墙体材料革新步伐。国家发改委国土资源部建设部农业部联合发文发改办环境号决定在全国范围内联合开展禁止使用实心粘土砖,推广新型墙体材料情况检查工作。与此同时,为了鼓励和发展新型墙体材料替代实心粘土砖,支持废弃资源利用,国务院令第号,国发号国发号,财税字号财税字号财税号等文件规定,发展新型墙体材料可享受系列税收优惠政策......”

9、以下这些语句存在多方面瑕疵,具体表现在:语法结构错误频现,标点符号运用失当,句子表达欠流畅,以及信息阐述不够周全,影响了整体的可读性和准确性——“.....全国以上城市实现限粘以上县城实现禁实全国实心粘土砖产量控制在亿块标准砖以下,新型墙体材料产量所占比重达以上,建筑应用比例达以上新型墙体材料产品生产能耗下降。混凝土免烧砖是利用粉煤灰煤矸石河沙山砂石渣冶炼渣建筑废料生活垃圾渣灰和各种尾矿渣等做主要原料,根据原料不同,可调整最佳科学配方,通过先进工艺设备压制成型,具有显著经济效益社会效益,保护环境及生态平衡。新型墙体材料厂项目投资小,建设周期短,生产技术先进可靠,国家政策优惠州市位于山东半岛中部,沂山北麓,胶济铁路中段,东接风筝都潍坊,西临工矿重镇淄博和化工基地齐鲁石化公司。年由原益都县撤县设市,现辖个街道个镇,个行政村社区,总面积平方公里,人口万。有汉回满等个民族,少数民族万人。青州市现有耕地面积万亩,农田基本建设条件较好,粮食作物主要有小麦玉米大豆水稻,经济作物以黄烟棉花蔬菜果品为主,粮棉产量及禽兽养殖加工都有较大幅度增长。工业门类较全,拥有机械轻工治金化工电子纺织建材皮革造纸卷烟酿酒食品等十几个行业......”

下一篇
  • 该本为压缩包,包含中文跟外文
  • 文档助手,定制查找
    精品 全部 DOC PPT RAR
换一批