帮帮文库

rar (毕设翻译)以废铝为材料的制动盘和叶轮砂型铸造.rar(外文翻译) ㊣ 精品文档 值得下载

🔯 格式:RAR | ❒ 页数:**** | ⭐收藏:0人 | ✔ 可以修改 | @ 版权投诉 | ❤️ 我的浏览 | 上传时间:2022-06-25 05:58

《(毕设翻译)以废铝为材料的制动盘和叶轮砂型铸造.rar(外文翻译)》修改意见稿

1、以下这些语句存在若干问题,包括语法错误、标点使用不当、语句不通畅及信息不完整——“..... 林业措施„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„ 科技推广„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„ 前期工作费„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„ 工程管护„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„ 资金筹措方案„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„ 群众投工投劳„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„ 整合资金方案„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„ 第八章综合效益分析„„„„„„„......”

2、以下这些语句存在多处问题,具体涉及到语法误用、标点符号运用不当、句子表达不流畅以及信息表述不全面——“.....投资 和建设规模进入历史最好水平。国家通过对国家大剧院中国美术馆扩 改建工程国家图书馆二期工程中国数字图书馆国家博物馆故 宫大修国家话剧院中央歌剧院西藏的布达拉宫等三大寺庙的维修 等工程投入的导向政策,引导地方加大对当地文化建设的投入。同时, 我国在法国巴黎韩国首尔埃及和马耳他等地的文化中心的落成使用, 启动了“中华文化走向世界”工程......”

3、以下这些语句在语言表达上出现了多方面的问题,包括语法错误、标点符号使用不规范、句子结构不够流畅,以及内容阐述不够详尽和全面——“.....浙江省路桥 文体中心浙江省嘉兴市文化中心福建省博物院江西省博物馆江 西省书画院山东省图书馆湖北剧场湖南省长沙田汉大剧院湖南 大剧院湖南省博物馆陈列楼广州芭蕾舞团业务楼广东省广州市艺 术博物馆广东省深圳南山书城四川省成都市图书馆广东省深圳市 福田区图书馆深圳市盐田区文化艺术中心广东省珠海市图书馆广 东省东莞玉兰大剧院海南省图书馆成都市川剧艺术中心云南省图 书馆陕西省秦俑博物馆二期工程等个项目。 “十五”期间国家......”

4、以下这些语句该文档存在较明显的语言表达瑕疵,包括语法错误、标点符号使用不规范,句子结构不够顺畅,以及信息传达不充分,需要综合性的修订与完善——“.....根据我国的国情和 世界发展的潮流,提出了“以人为本,全面协调可持续的科学发展观”,特别强调经济与社会协调发展,强调人的全面发展。文化事业是 社会事业的个重要领域,发展文化事业,建好文化设施,提供公共文 化产品和文化服务,满足广大群众日益增长的精神文化需求,是各级政 府的重要职责和应尽义务,也是落实科学发展观的必然要求。应当像人 人享有义务教育人人享有初级医疗保健样......”

5、以下这些语句存在多种问题,包括语法错误、不规范的标点符号使用、句子结构不够清晰流畅,以及信息传达不够完整详尽——“.....文 化生活。重要领域,发展文化事业,建好文化设施,提供公共文 化产品和文化服务,满足广大群众日益增长的精神„„„„„„„„„„„„„„„„„„„ 基础单价„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„ 各项费用说明„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„ 投资总概算„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„ 水利措施„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„ 农业措施„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„......”

6、以下这些语句存在多方面的问题亟需改进,具体而言:标点符号运用不当,句子结构条理性不足导致流畅度欠佳,存在语法误用情况,且在内容表述上缺乏完整性。——“.....党的十七届三中全会通过的中共中央关 于推进农村改革发展若干重大问题的决定从建设现代农业,提 高农业综合生产能力的高度,明确要求大规模实施土地整治,搞 好规划统筹安排连片推进,加快中低产田改造,大幅度增加 高产稳产农田比重。年中央号文件把加快高标准农田建设作 为强化现代农业物质支撑和服务体系的重要内容,并明确提出, 要统筹安排土地整理复垦开发农业综合开发等各类建设资金......”

7、以下这些语句存在标点错误、句法不清、语法失误和内容缺失等问题,需改进——“.....为了保障公民的文化权益,必须下大力气搞好文化设施建设。 党的十六届四中全会把建设社会主义先进文化作为党的执政能力 的重要内容,强调要“加强文化发展战略研究”,标志着我们党对文化 基本功能的认识实现了质的飞跃。文化是物质精神财富的总和。美国历 史学家哈佛大学终身教授戴维•兰德斯在其新著国家的穷与富为了保障公民的文化权益,必须下应当像人 人享有义务教育人人享有初级医疗保健样......”

8、以下文段存在较多缺陷,具体而言:语法误用情况较多,标点符号使用不规范,影响文本断句理解;句子结构与表达缺乏流畅性,阅读体验受影响——“.....„„„„„„„„„„ 经济效益„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„ 社会效益„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„ 生态效益„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„ 第九章组织实施和运行管护„„„„„„„„„„„„„„ 组织机构设置„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„ 项目实施管理„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„ 科学规划精心施工全力打造精品工程„„„„„„„ 加强宣传凝聚民心......”

9、以下这些语句存在多方面瑕疵,具体表现在:语法结构错误频现,标点符号运用失当,句子表达欠流畅,以及信息阐述不够周全,影响了整体的可读性和准确性——“.....造良好开发氛围„„„„„„ 严格政策规范管理提高开发工作水平„„„„„„„ 注重科技示范带动提升农业科技含量„„„„„„„ 运行管理与工程管护„„„„„„„„„„„„„„„„„ 第十章结论和建议„„„„„„„„„„„„„„„„„„ 可行研究结论„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„ 问题与建议„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„ 第章项目概要 第章项目概要 项目背景 加快高标准农田建设是党中......”

下一篇
  • 该本为压缩包,包含中文跟外文
  • 文档助手,定制查找
    精品 全部 DOC PPT RAR
换一批