帮帮文库

rar (外文翻译)逐次定数截尾数据下对一个简单的步进应力模型的估计(外文+译文) ㊣ 精品文档 值得下载

🔯 格式:RAR | ❒ 页数:**** | ⭐收藏:0人 | ✔ 可以修改 | @ 版权投诉 | ❤️ 我的浏览 | 上传时间:2022-06-25 05:45

《(外文翻译)逐次定数截尾数据下对一个简单的步进应力模型的估计(外文+译文)》修改意见稿

1、以下这些语句存在若干问题,包括语法错误、标点使用不当、语句不通畅及信息不完整——“.....做好图纸及施工技术交底,做好钢筋预埋件及模板设计加工,分析工程施工难点,编制好相关详细节点控制网络计划,做好材料复检及砼砂浆试配等各项工作。质量保证措施。主要质量保证措施如下建立健全工程质量保证体系,由项目经理牵头,建立以总技术负责人质检员施工员材料员等组成质量管理小组,负责管理工程施工质量,形成检查督促机制。要求工程技术人员熟练掌握工程技术操作规程,熟悉工程质量标准控制措施......”

2、以下这些语句存在多处问题,具体涉及到语法误用、标点符号运用不当、句子表达不流畅以及信息表述不全面——“.....其中,铺底流动资金万元,约占新增流动资金。流动资金估算详见附表。五总投资估算项目计划总投资项目总投资建设投资建设期贷款利息铺底流动资金万元万元万元万元项目总资金项目总资金建设投资建设期贷款利息流动资金万元万元万元万元第二节资金筹措及资金使用计划资金筹措本项目总投资为万元,拟申请银行贷款万元,其余建设单位自筹解决。二资本金项目建设单位注入资本金万元,占总投资,由建设单位自筹解决......”

3、以下这些语句在语言表达上出现了多方面的问题,包括语法错误、标点符号使用不规范、句子结构不够流畅,以及内容阐述不够详尽和全面——“.....坚持对工程质量进行事前控制,将工程质量隐患消灭在萌芽状态,工程质量评定坚持数据控制。工程质量检验严格按照建筑工程施工质量验收统标准进行检验验收。落实施工前技术交底制度,即交待图纸施工方法和操作规程验收标准安全知识及其它注意事项。落实施工工序自检制度,施工严格按图纸规定技术要求组织施工,做好隐蔽工程原始施工记录,每道工序完工后,要及时自检,报监理或相关单位复测,确保工程质量。落实交接班制度,交接班双方在交接记录上签字......”

4、以下这些语句该文档存在较明显的语言表达瑕疵,包括语法错误、标点符号使用不规范,句子结构不够顺畅,以及信息传达不充分,需要综合性的修订与完善——“.....并要求交方班组返工,在达到标准要求后,方可进行下道工序施工。落实施工监理检查制度,各工序自检合格后,及时提请监理项目业主等有关人员进行检查验收签证,确保工程达到验收合格标准要求。加强对施工人员质量意识教育,日常工作中定期对工程技术人员和操作人员进行质量意识教育和工作技能培训,建立良好质查费工程质监费抗震审查费招标费档案保证金等费用按工程费用综合计取......”

5、以下这些语句存在多种问题,包括语法错误、不规范的标点符号使用、句子结构不够清晰流畅,以及信息传达不够完整详尽——“.....其中建设期年,运营期年。二年经营收入预测生产负荷考虑到该项目经营有个过程,运营后第年经营负荷确定为,第年开始达到满负荷运转。经营收入建筑租赁项目标准厂房写字楼及生活服务设施配套用房对外租赁,租赁费用每年万元。其它业务收入项目配套业务服务办理业务手续技术贸易人力资源科技成果转让咨询服务信息服务等物业管理等其它收入约每年万元。经测算,本项目实施后,预计正常年份可实现经营收入万元含税。经营收入详见附表......”

6、以下这些语句存在多方面的问题亟需改进,具体而言:标点符号运用不当,句子结构条理性不足导致流畅度欠佳,存在语法误用情况,且在内容表述上缺乏完整性。——“.....布置好临时工棚作为设备材料堆放场地,接入外部电源及布置临时供电线路,接入施工临时水源,布置供水线路,对施工现场地质地形进行调查核实,疏通进场运输道路,进行混凝土搅拌站料场场地处理及施工设备安装。施工技术准备组织项目部有关专业技术人员熟悉施工图纸,会同工程管理各方认真进行图纸会审,发现设计遗漏或不合理之处,以义字形式向项目业主监理工程师和设计人员报告并提出合理修改建议。做好测量放线工作,设置高程和轴线控制点,编制工程质量控制计划......”

7、以下这些语句存在标点错误、句法不清、语法失误和内容缺失等问题,需改进——“.....价差预备费按国家计委计投资号文件规定,费率为。建设期贷款利息建设期贷款利息按年利率。铺底流动资金按正常生产年份所需流动资金计算。三项目建设投资估算经估算,本项目建设投资为万元,其中工程费用万元,其他费用万元包括土地征用费万元,预备费万元。在工程费用中,建构筑物工程费用万元,设备购臵及安装工程费万元。项目投资估算详见附表。四流动资金估算分析同类企业目前流动资金占用情况,采用分项详细估算法计算本项目所需流动资金。经估算......”

8、以下文段存在较多缺陷,具体而言:语法误用情况较多,标点符号使用不规范,影响文本断句理解;句子结构与表达缺乏流畅性,阅读体验受影响——“.....质量目标满足设计图纸与建筑工程施工质量验收统标准,力争次性验收合格。安全目标严格按照建设部颁发建筑施工安全检查标准进行管理组织工程施工,严防切大小安全事故发生。工期目标采用分区平行流水交作业,网络优化组合,确保在有效工作日内交付使用。费用目标将工程投资控制在预定计划范围内。施工准备。施工准备主要包括施工现场准备和施工技术准备。施工现场准备在合同签订后,组织人员施工机械进入现场......”

9、以下这些语句存在多方面瑕疵,具体表现在:语法结构错误频现,标点符号运用失当,句子表达欠流畅,以及信息阐述不够周全,影响了整体的可读性和准确性——“.....二资金使用计划本项目建设期为年,根据实施进度计划安排,确定分年度资金使用计划。建设期第年投入建设资金,建设期第二年投入建设资金。投资计划与资金筹措详见附表。第十二章财务评价第节评价原则和方法项目财务评价按照国家发展改革委建设部建设项目经济评价方法与参数第三版和有关现行财税制度原则进行。以工程投资项目运行管理生产成本等作为项目成本费用进行评价,以此作为判断项目财务可行性和经济合理性主要依据......”

下一篇
  • 该本为压缩包,包含中文跟外文
  • 文档助手,定制查找
    精品 全部 DOC PPT RAR
换一批