帮帮文库

doc Android应用架构外文翻译(C4-1) ㊣ 精品文档 值得下载

🔯 格式:DOC | ❒ 页数:10 页 | ⭐收藏:0人 | ✔ 可以修改 | @ 版权投诉 | ❤️ 我的浏览 | 上传时间:2022-06-26 16:32

《Android应用架构外文翻译(C4-1)》修改意见稿

1、以下这些语句存在若干问题,包括语法错误、标点使用不当、语句不通畅及信息不完整——“.....并考虑到本项目实际情况编制的。根据财政部财税号关于发布国内投资项目不予免税的进口商品年修订的通知国家计委国家经贸委当前国家重点鼓励发展的产业产品和技术年修订。项目所在地实际情况和当地有关的优惠政策。本项目以人民币为计价货币,美元与人民币比率取。第二节建设投资估算本估算的范围包括本次建设工程所涉及的工艺设备,及其配套的空调除尘安全卫生消防设施给排水供配电车间内管网和地坪等公用工程和辅助工程。建设投资不含建设期利息的估算分为工程费用工程建设其他费用和预备费三个部分。工程费用又分为建筑工程费设备购置费和安装工程费三部分。建筑工程费用估算本项目新建纺纱车间气流纺车间仓库高压配电站等,合计建筑面积,另有水池堆场等构筑物和道路绿化工程。合计建筑工程费用万元......”

2、以下这些语句存在多处问题,具体涉及到语法误用、标点符号运用不当、句子表达不流畅以及信息表述不全面——“.....评中东等余国家和地区。年的人,中级职称的名,营销财务国际贸易等专业技术人员名。人员结构公司在册员工人,具有本科以上学历的人,大专学历的人具有食品工艺机械高级工程师职称,岁,大学本科学历,高级工程师职称。自年从事花生酱生产和企业管理工作以来,积累了丰富的企业生产月底企业出口创汇万美元,出口创汇额在枣庄市食品生产企业中位居第二。管理经验,通过多年的努力,将个年产值不足万元的乡镇小企业,发展成为山东省级农业重点龙头企业,亚洲最大花生酱专业加工企业,多次被枣庄市委市政府表彰嘉奖记功,曾被授予枣庄市劳动模范山东省乡镇企业优秀厂长经理称号,曾担任过山亭区人大代表政协委员,现任枣庄市贸促会副会长枣庄市农业产业化协会副会长。其为人忠厚诚实讲究信用,无破产和银行欠资等不良记录......”

3、以下这些语句在语言表达上出现了多方面的问题,包括语法错误、标点符号使用不规范、句子结构不够流畅,以及内容阐述不够详尽和全面——“.....随着行业迅猛发展,通过机器模拟智能排队应运而生。前拥后挤排队等候得到了改善,电子排队系统得到了广泛应用。通过使用排队系统,由传统客户站立排队变为取票进队排队等待提示服务,由传统物理多个队列变为个逻辑队列,使先来先服务思想得到更好贯彻,不仅优化了服务和工作环境,而且使客户和工作人员情绪得以放松,提高了服务效率和质量,有利于树立服务部门良好形象,有利于提高服务机构经济效益和社会效益,更有利于营造良好社会公共秩序创造和谐社会环境。它彻底解决了银行医院等服务性企业普遍存在站立等候服务无序问题,深化并完善了服务质量。这种智能化人性化服务系统不仅在世界各地被广泛接受,在国内也被越来越多服务行业认同和采用。国内外现状智能排队模拟了人群排队过程......”

4、以下这些语句该文档存在较明显的语言表达瑕疵,包括语法错误、标点符号使用不规范,句子结构不够顺畅,以及信息传达不充分,需要综合性的修订与完善——“.....成为亚洲最大专业花生酱生产东莺歌集核准通过,归档资料。企业。公司莺歌花生酱产品年获得国家农业部优质产品称号年获得了山东名牌产品称号,年月组建成立山头企业,收购河南吉利食品有限公司,成立河南莺歌食品有限公司花生酱生产能力吨。年月通过了绿色目吨大包装花生酱生产线技改项目,通过了省开发部门组织的专家组验收。玛公司结成合作伙伴,年通过食品安全体系认证。年成功实施了国家农业综合开发产业化经营项术填补国内空白,居当时国际领先水平。山东莺歌食品有限公司原为枣庄市乳制品厂,创建于年,年月改制而成。该企业年无油析出花生酱生花费的全部费用。工作人员也为遭受众多客户围绕而不胜其烦,影响了服务质量增加工作人员压力。社会进步推动着各行各业树立新服务观念,也促使各行各业急需改变以往工作方式,以适应时代要求。服务行业业务量不断增加,传统排队等候方式费时费力,不符合科学发展观念......”

5、以下这些语句存在多种问题,包括语法错误、不规范的标点符号使用、句子结构不够清晰流畅,以及信息传达不够完整详尽——“.....经计算,正常年份需流动资金万元,其中铺底流动资金万元。第四节项目投入总资金及分年投入计划项目投入总资金额项目投入总资金额由建设投资建设期利息和流动资金组成,经计算为万元,其中外币万美元。表新增投入总资金汇总表单位万元序号工程和费用名称投资额占投入总资金的百分比估算说明建设投资建设投资静态部分建筑工程费设备及工器具购置费安装工程费工程建设其他费用基本预备费建设投资动态部分涨价预备费建设期利息新增流动资金新增项目投入总资金分年投入计划根据项目具体情况,结合项目实施计划,确定建设期为年......”

6、以下这些语句存在多方面的问题亟需改进,具体而言:标点符号运用不当,句子结构条理性不足导致流畅度欠佳,存在语法误用情况,且在内容表述上缺乏完整性。——“.....结合项目实施计划,确定建设期为年,建设投资在年内全部投入第十五章财务评价第节评价范围方法及期限本项目经济评价是在可行性研究完成市场预测工艺技术方案原辅材料供应公用工程和辅助设施环境保护以及项目实施计划之后确定最佳方案的基础上进行的。评中东等余国家和地区。年的人,中级职称的名,营销财务国际贸易等专业技术人员名。人员结构公司在册员工人,具有本科以上学历的人,大专学历的人具有食品工艺机械高级工程师职称,岁,大学本科学历,高级工程师职称。自年从事花生酱生产和企业管理工作以来,积累了丰富的企业生产月底企业出口创汇万美元,出口创汇额在枣庄市食品生产企业中位居第二。管理经验......”

7、以下这些语句存在标点错误、句法不清、语法失误和内容缺失等问题,需改进——“.....成为城市发展纪念物。不仅方便了游客,同时给城市地铁文化悠久性描绘了重要笔。在欧洲些发达国家地铁已经实现最现代化无人驾驶高科技交通设施,标识也考虑到其北欧漫长冬季和灰暗天气因素,采用夜光致谢大连工业大学届本科生毕业设计论文引言在经济与科技高速发展今天,城市面貌日新月异。个城市公共环境建设直接关乎到生活在这个城市中居民生活品质,公共环境是人们共同营造生活工作氛围含预备费合计表建设投资构成按工程类别单位万元序号投资内容人民币占百分比工程费用工程其他费用预备费合计第三节流动资金估算本报告采用分项详细估算法计算技改项目流动资金需求量。经计算,正常年份需流动资金万元,其中铺底流动资金万元。第四节项目投入总资金及分年投入计划项目投入总资金额项目投入总资金额由建设投资建设期利息和流动资金组成,经计算为万元,其中外币万美元......”

8、以下文段存在较多缺陷,具体而言:语法误用情况较多,标点符号使用不规范,影响文本断句理解;句子结构与表达缺乏流畅性,阅读体验受影响——“.....项目建设性质既有法人新建项食品认证,年月进行了绿色认证续展。玛公司结成合作伙伴,年通过食品安全体系认证。年成功实施了国家农业综合开发产业化经营项目吨大包装花生酱生产线技改项目,通过了省开发部门组织的专家组验收。年被评为山东省重点农业龙头企业,收购河南吉利食品有限公司,成立河南莺歌食品有限公司花生酱生产能力吨。年月通过了绿色食品认证,年月进行了绿色认证续展。企业小包装花生酱生产能力达到万吨作用。是有效推进畜牧业发展,促进农牧民增收重要举措。项目建设可有效调整我县畜种畜群结构,通过良种推广,幅射带动全县畜牧业又好又快发展,促进现代畜牧业生产模式形成,加他建筑平方米,建筑面积较大,因此,整个项目的实施进度主要取决于设备的交货期和施工的进度。具体进度如下序号工作阶段年年可行性审批落实资金,设备调研......”

9、以下这些语句存在多方面瑕疵,具体表现在:语法结构错误频现,标点符号运用失当,句子表达欠流畅,以及信息阐述不够周全,影响了整体的可读性和准确性——“.....或参照近期同类工程的订货价水平。本项目各单项设备购置费总额估算为万元。安装工程费安装工程费根据单项工程的设备购置费采用综合指标估算。其主要材料按现行市场价确定,或采用近期询报价计列。本项目安装工程费总额估算为万元,其中引进设备的部分安装费已包含在设备购置费中。工程建设其他费用国内勘察设计费按工程费用的计算建设单位管理费按工程费的计算。前期工作费咨询费按万元计算。引进设备材料其他工程和费用按办法及规定计算。预备费基本预备费人民币和外币均按计算。涨价预备费不计。建设期利息本项目建设投资需借款万元,借款利率按计算,建设期年,建设期利息为万元。其余资金皆通过自筹解决。建设投资估算结果根据测算,本项目建设投资估算为万元。投资构成见表......”

下一篇
Android应用架构外文翻译(C4-1)
Android应用架构外文翻译(C4-1)
1 页 / 共 10
Android应用架构外文翻译(C4-1)
Android应用架构外文翻译(C4-1)
2 页 / 共 10
Android应用架构外文翻译(C4-1)
Android应用架构外文翻译(C4-1)
3 页 / 共 10
Android应用架构外文翻译(C4-1)
Android应用架构外文翻译(C4-1)
4 页 / 共 10
Android应用架构外文翻译(C4-1)
Android应用架构外文翻译(C4-1)
5 页 / 共 10
Android应用架构外文翻译(C4-1)
Android应用架构外文翻译(C4-1)
6 页 / 共 10
Android应用架构外文翻译(C4-1)
Android应用架构外文翻译(C4-1)
7 页 / 共 10
Android应用架构外文翻译(C4-1)
Android应用架构外文翻译(C4-1)
8 页 / 共 10
Android应用架构外文翻译(C4-1)
Android应用架构外文翻译(C4-1)
9 页 / 共 10
Android应用架构外文翻译(C4-1)
Android应用架构外文翻译(C4-1)
10 页 / 共 10
  • 内容预览结束,喜欢就下载吧!
温馨提示

1、该文档不包含其他附件(如表格、图纸),本站只保证下载后内容跟在线阅读一样,不确保内容完整性,请务必认真阅读。

2、有的文档阅读时显示本站(www.woc88.com)水印的,下载后是没有本站水印的(仅在线阅读显示),请放心下载。

3、除PDF格式下载后需转换成word才能编辑,其他下载后均可以随意编辑、修改、打印。

4、有的标题标有”最新”、多篇,实质内容并不相符,下载内容以在线阅读为准,请认真阅读全文再下载。

5、该文档为会员上传,下载所得收益全部归上传者所有,若您对文档版权有异议,可联系客服认领,既往收入全部归您。

  • 文档助手,定制查找
    精品 全部 DOC PPT RAR
换一批