帮帮文库

rar (人工翻译)基于数字图像处理技术的边缘特征提取.rar(文献资料翻译) ㊣ 精品文档 值得下载

🔯 格式:RAR | ❒ 页数:**** | ⭐收藏:0人 | ✔ 可以修改 | @ 版权投诉 | ❤️ 我的浏览 | 上传时间:2022-06-25 05:59

《(人工翻译)基于数字图像处理技术的边缘特征提取.rar(文献资料翻译)》修改意见稿

1、以下这些语句存在若干问题,包括语法错误、标点使用不当、语句不通畅及信息不完整——“.....它对人体生长发育有极为重要意义。特种野猪肉可作为种新保健食品,具有降低血脂,有利于动脉硬化所致冠心病和脑血管硬化性疾病母猪出现阴户红肿,烦燥不安,用手按其背部母猪竖耳不动等情况,用手抚摸阴部出现粘液粘手,则视为发情最佳配种时期,马上可配种初产母猪则在发情第二次配为好。配种应早晚各配次,二次以上为最佳配种方法。配种时应用稀释后高锰酸钾,消毒母猪阴部,及公猪生殖器官。配种时最好是人工辅助......”

2、以下这些语句存在多处问题,具体涉及到语法误用、标点符号运用不当、句子表达不流畅以及信息表述不全面——“.....其肉质甚至比纯野猪更加鲜嫩香醇野味浓郁,是种低脂肪高蛋白,富含氨基酸各类维生素和微量元素理想滋补保健肉类。四项目背景及意义特种野猪养殖被人们誉为二十世纪最具发展前景产业,被列入“国家级”星火计划推广项目。目前市场十分紧俏,特别是广州香港上海北京深圳等市场需求量极大,前景极为乐观。广州野生动物批发市场特种野猪毛重批发价元公斤仍十分抢手,成年野猪体重公斤,产值最少达元......”

3、以下这些语句在语言表达上出现了多方面的问题,包括语法错误、标点符号使用不规范、句子结构不够流畅,以及内容阐述不够详尽和全面——“.....形成前店后场方式向北京周边提供特种野猪肉。初步形成年产销万头规模,年产值达到万元以上。三期计划年,带动全县养殖达到头以上规模,除屠宰出售生鲜特种野猪肉外,投资建设熟食加工厂,将特种野猪肉制作成为保质期长,便于运输方便食品,面向各大超市销售熟食产品。同时利用农展会广交会互联网等渠道开拓国际市场。公司通过年时间以发展养殖到带动地方养殖为基础......”

4、以下这些语句该文档存在较明显的语言表达瑕疵,包括语法错误、标点符号使用不规范,句子结构不够顺畅,以及信息传达不充分,需要综合性的修订与完善——“.....随后再注射缩宫素。五运动全场野猪每天应保持适量运动,原则上每天上午喂食后小时左右分批放出户外运动。怀孕二个月内及待产母猪尽量少运动。种公猪应适当延长运动时间与增加运动次数。六卫生应每隔三天用消毒液对猪场进行全面消毒,消毒应注意猪场角落及野猪身上均要消毒到位。每次消毒时,应将各种不同成份消毒液交替使用。过建立自有品牌,稳固销售地位。加强基地建设将基地扩建到年出栏头标准化养殖基地......”

5、以下这些语句存在多种问题,包括语法错误、不规范的标点符号使用、句子结构不够清晰流畅,以及信息传达不够完整详尽——“.....其外貌象野猪,固名为“特种野猪”。特种野猪以其饲量少是家猪三分之抗病能力强,耐粗饲料,易饲养而深受人们欢迎。特种野猪是选用优良山林雄性野猪与优良瘦肉型家猪多元杂交后,经过人工驯化改良个野猪新品种,其基因稳定,后代可长期做种繁殖而基因不变。特种野猪既保持了野猪瘦肉率高高达,是家猪两倍多抗病力核准通过,归档资料。未经允许,请勿外传!强适应性广等优势,又改变了野猪季节性发情......”

6、以下这些语句存在多方面的问题亟需改进,具体而言:标点符号运用不当,句子结构条理性不足导致流畅度欠佳,存在语法误用情况,且在内容表述上缺乏完整性。——“.....优良水稻品种示范万亩。 项目建设拟定于年月年月,总工期为 个月,其中主体工程保证在年月底前完工。 投资估算和资金筹措 经计算,建设万亩泸县国家农业综合开发高标准农田 建设示范工程,总投资为万元。本工程总投资万元, 其中中央财政补助万元,省级财政补助万元,群 众自筹万元。 效益 项目建成后,建成万亩高标准农田,亩产公斤......”

7、以下这些语句存在标点错误、句法不清、语法失误和内容缺失等问题,需改进——“.....将特种野猪产业在丰宁县做大做强,将丰宁县建设成为全国最大特种野猪养殖基地。在企业快速发展同时带动家乡新建提灌站 座,技改提灌站座,新建山坪塘口,整治山坪塘口 农业措施田型调整万亩典型调整万亩,般调整 万亩,其中田埂硬化公里,地力培肥采用秸杆腐熟 还田,增施农家肥商品生物有机肥万亩,农业机具购臵 台田间道路新建干道条公里,新建支路条公里, 农机具下田设施处林业措施营造防护林万亩......”

8、以下文段存在较多缺陷,具体而言:语法误用情况较多,标点符号使用不规范,影响文本断句理解;句子结构与表达缺乏流畅性,阅读体验受影响——“.....在野味批发市场些商家为没有固定货源而发愁。在新形势和市场经济形势下,特别是中国加入后,我国农业面临着巨大挑战,野生动物驯养生产有着很大潜力。特种野猪瘦肉率高,脂肪含量显著低于家猪,且肉质比家猪脆嫩鲜美,含有丰富动物蛋白和不饱和脂肪酸,特别是亚油酸含量高是家猪倍。有关专家鉴定致认为生态野猪肉质鲜嫩,营养丰富,瘦肉率高,脂肪含量低,含有种氨基酸,亚油酸含量比家猪高倍......”

9、以下这些语句存在多方面瑕疵,具体表现在:语法结构错误频现,标点符号运用失当,句子表达欠流畅,以及信息阐述不够周全,影响了整体的可读性和准确性——“.....并且抚摸其阴部,尽其量让其放松等。四产仔临产母猪会出现烦燥不安症状,应及时将猪舍清理干净,保持干燥,消毒,如阴部出现羊水,就会在两小时左右生产。产仔后,应迅速将仔猪全身用干毛巾擦干净,将其呼吸部位胎水去除,将脐带用绳子结扎在距脐部厘米处,然后剪掉多余部分后消毒,再放入保温箱使其毛发干燥。母猪产完后应及时对奶头进行消毒,尽快让仔猪吮吸初乳。生产母猪产仔只左右时......”

下一篇
  • 该本为压缩包,包含中文跟外文
  • 文档助手,定制查找
    精品 全部 DOC PPT RAR
换一批