帮帮文库

rar (人工翻译)基于声学驻波的液位检测方法.rar(文献资料翻译) ㊣ 精品文档 值得下载

🔯 格式:RAR | ❒ 页数:**** | ⭐收藏:0人 | ✔ 可以修改 | @ 版权投诉 | ❤️ 我的浏览 | 上传时间:2022-06-25 05:59

《(人工翻译)基于声学驻波的液位检测方法.rar(文献资料翻译)》修改意见稿

1、以下这些语句存在若干问题,包括语法错误、标点使用不当、语句不通畅及信息不完整——“.....北京还将通过政府主导政策引导等加强对旅游项目融资和投资力度,计划全年旅游固定资产投资超过亿元。全年将接待境内外游客亿人次,比上年增长旅游总收入亿元,比上年增长。三区旅游业情况介绍区旅游业发展现状年国务院批准北京市城市建设总体规划方案把确定为以“旅游高教科研”为城市性质卫星城。年撤县设区后围绕“投资创业旅游休闲生活居住”三个首选目标,不断加快城市发展步伐。区是旅游大区,旅游在国民经济中位臵日趋显著,区旅游业发展状况如下年区共有旅游单位家,其中住宿峪房德陵等余个民俗渡假村。这里以浓郁乡土气息,淳朴热情周到服务,整洁干净幽雅食宿条件,吸引着四方游人。长陵镇林珍果奇,质佳品优,牌干鲜果与监督作用,以均衡发展突出特色为方针,以明确项目功能明确土地用途明确建设规模明确综合效益为前提,推动偶然招商向必然招商转变,推动定点招商向定向招商转变。招商对象旅游集散特色镇建设目前尚处于起步阶段,缺少具有带动作用示范项目,旅游服务设施相对匮乏,根据主题定位和各区特点......”

2、以下这些语句存在多处问题,具体涉及到语法误用、标点符号运用不当、句子表达不流畅以及信息表述不全面——“.....综合体等新生业态向纵深发展,外资继续加速进入中国旅游市场三是贯彻落实国务院关于加快发展旅游业意见是旅游行业工作主线,旅游公共服务供给进步增加,旅游管理体制改革步伐加快四是依托制度创新区域战略规划和交通基础设施改善,区域旅游将出现些新亮点。根据世界旅游组织预测,到年,中国将成为世界上第大旅游接待国第四大旅游客源国和世界上最大国内旅游市场。届时,中国入境过夜旅游者将达到亿人次,国内旅游将达到亿人次,人均出游次,出境旅游将达到亿人次,三大市场游客总量达亿人次左右。在这阶段中,人们休闲度假旅游需求将快速增长,旅游业对基础设施需求明显增长,对相关行业依托和促进作用更为明显,对经济社会发展作用也更为突出。国内旅游亦由“积极发展”调整为“全面提升”,这是新形势下对国内旅游战略性要求,也是与建设全面小康社会实现旅游强国目标紧密相连。现已超过亿人次占旅游总收入国内旅游已是我国旅游业重要发展基础,旅游产业素质全面提升最终要取决于国内旅游。因此,“全面提升”发展要求......”

3、以下这些语句在语言表达上出现了多方面的问题,包括语法错误、标点符号使用不规范、句子结构不够流畅,以及内容阐述不够详尽和全面——“.....距大杨树镇公里,厂区周围都是农田,无污染源和污染物,适合食品加工厂生产建设。项目工程技术方案本项目技术方案采用典型低温脱溶工艺日本为代表双筒卧式脱溶工艺,采用醇法生产浓缩蛋和现代生物工程膜技术提取功能性活性物质,挤压膨化法生产组织状蛋白。预处理车间脱皮去脐系统浸出车间低温脱溶系统浓缩蛋白车间组织蛋白车间功能性活性物质车间将全部采用国内技术和国产设备。物理改性制取功能性醇法大豆浓缩蛋白工段将引进美国公司技术。环境保护本项目所建工程为醇法生产大豆蛋白工厂,乙醇可以回收,没有酸碱法生产大豆蛋白时产生大量废水。生产过程中排放废水主要是清洗污水以及生活污水。每小时最大用水量为吨。排放废水主要污染物为,经污水处理后达到国家环保要求污水排放标准。工厂组织及劳动定员本企业为有限公司,实行董事会领导下总经理负责制。公司设置原则是机构精练,减少管理层次,指挥灵活,工作效率高,达到采用先进劳动组织和管理手段,实现组织现代化生产目。公司定员人,其中管理人,技术人员人,生产人员人......”

4、以下这些语句该文档存在较明显的语言表达瑕疵,包括语法错误、标点符号使用不规范,句子结构不够顺畅,以及信息传达不充分,需要综合性的修订与完善——“.....制定产业项目约束条件按照国家和北京市有关法规政策,从提高土地利用效率保障生态涵养功能带动区域经济发展帮助农民增收致富要求出发,对产业类项目投资强度用地规模开发周期经营方式收益模式等做出适当约束,提高产业项目投资综合效益。优化产业发展环境站在强镇利民高度,充分重视旅游产业及相关服务行业发展,对确实起到支撑作用重点产业项目,和对旅电按现行价元度。水按现行价元吨。汽按核算价元吨。工资及福利费按当地现行工资水平测算元人月,职工福利费按工资总额计提。制造费用制造费用包括折旧费修理费保险费物料消耗低值易耗品摊销,劳动保护费及其他费用等。折旧费固定资产净残值按,房屋及建筑使用年限按下,垦区高蛋白大豆生产基地已初具规模,取得了显著经济和社会效益。目前,垦区高蛋白大豆种植面积已达万亩。鄂伦春旗是内蒙古自治区高蛋白大豆主要产区之,年产优质非转基因高蛋白大豆万吨。其它生产辅料市场采购即可解决,水由厂区深井提供,电由国网供应,完全可以满足生产需要。厂址本工程厂区位于大杨树东管理局油脂公司厂区内......”

5、以下这些语句存在多种问题,包括语法错误、不规范的标点符号使用、句子结构不够清晰流畅,以及信息传达不够完整详尽——“.....通过嫁接融资渠道引入合作伙伴等方式给与帮助支持,并在法律法规框架内争取优惠政策和扶持措施,为产业发展创造有利环境。招商方式加强政企沟通互动通过联席办公会经验座谈会等多种形式,加深与镇内现有旅游企业沟通联络,在符合规划与政策要求前提下,积极为企业排忧解难。加快与有投资意向企业,尤其是行业知名企业洽谈进度,发扬高效务实行政办事风格,本着共促发展态度积极推进项目落实。以政府与企业之间良性互动关系,加强投资者信心并吸引更多投资者介入产业开发。开展招商推介活动积极参与上级政府组织各项招商推广活动,通过完善招商资料丰富表现形式等途径,加强项目吸引力与说服力。加强主动招商力度,充分利用已有企业合作渠道,开展项目推介。策划主题节庆活动深挖当地文化资源和特色物产,以核心景区为策源地,以民俗文化为主题,由文化宣传和旅游部门牵头,组织开展大众性常态化节庆活动,面向外界游客投资者和产业运营商,搭建关注走近了解旅游集散特色镇互动平游产业转型升级与集约化发展步伐将会加快......”

6、以下这些语句存在多方面的问题亟需改进,具体而言:标点符号运用不当,句子结构条理性不足导致流畅度欠佳,存在语法误用情况,且在内容表述上缺乏完整性。——“.....公司将从东北农业大学食品学院聘请有关大豆蛋白工程工艺和质量保证等方面专家,为公司培养技术骨干和专门技术人员。并聘请东北农业大学食品学院相关专家教授作为我公司兼职顾问,此举将为我公司项目实施后期研发工作及技术人员培训起到积极作用。培训内容理论培训在设备安装调试前由设计单位工程技术人员及各设备制造企业对公司职工进行必要理论基础培训,参见人员为公司职工,经过认真考核,合格者方可上岗。维修培训在设备和工艺安装调试过程中,生产技术人员,全厂工人,线负责人在设备安装现场有设计单位技术人员和设备工艺工装技术人员对工艺流程设备结构阀门和仪表控制进行讲解,使有关人员熟悉流程,了解设备主要结构及操作方法。检化验培训检化验人员有国内具有检化验培训资格认可机构来培训,学会相关检验项目,直到能准确测试所测项目和检化验基本操作技术,取得相应检测资格,方可上岗操作。劳动安全培训工厂职工由企业组织学习有关国家和地方劳动安全法规。了解与本企业有关安全事项,并经考核合格后有当地劳动部门颁发上岗证......”

7、以下这些语句存在标点错误、句法不清、语法失误和内容缺失等问题,需改进——“.....投资估算和资金筹措投资估算项目资金总需求万元,其中流动资金万元。本项目建设总投资万元,其中固定资产投资万元,铺底流动资金万元。资金筹措企业自筹资金万元,国家匹配万元,地方政府支持万元,超商引资万元。项目财务和经济评论产品年原材料及动力成本为,万元,达到设计生产能力第年总成本费用为,万元。达产年获销售收入,万元,销售税金,万元,达产第年可获利润总额,万元,投资利润率为平均利润,投资利税率平均利税。借款偿还期为年含建设期。本项目从财务评价看,投资效果较好,同时可安排就业机会。从经济角度看,项目可行,建议尽快决策,早实施早见效益。项目综合评价结论该项目固定资产投资万元,所得税前,财务内部收益率,投资回收期年含建设期所得税后,财务内部收益率,投资回收期年含建设期。同时又可以为周边地区奶户创造巨额财富并带动当地畜牧业种植业及其它制造业发展,从技术经济和社会等多方面分析,工程是必要可行。主要技术经济指标表主要经济技术指标见类和豆制品消费量分别为公斤和公斤,农村居合方式,培训时间约需个月......”

8、以下文段存在较多缺陷,具体而言:语法误用情况较多,标点符号使用不规范,影响文本断句理解;句子结构与表达缺乏流畅性,阅读体验受影响——“.....也符合全面建设小康总目标。实践证明,小康生活已对旅游业发展带来了明显而重要影响,标志就是以黄金周为代表假日旅游消费飙升,将旅游消费带入了大众化阶段。二北京市旅游业发展状况年,北京旅游业持续增长,接待游客亿人次,同比增长旅游总收入达亿元,同比增长。接待入境游客万人次,同比增长。其中,接待港澳台同胞万人次,增长接待外国游客万人次,增长。在年黄金周期间,外省来京游客达到万人次,在京人均花费元,北京市民在京旅游万人次,北京市民人均花费元。年,北京将着力推进改革创新,增强旅游业发展活力,扩大旅游消费,促进北京旅游市场繁荣抓好重大项目建设,推进旅游产业结构优化,加强区域合作,拓展北京旅游发展空间着力提升服务质量,进步优化旅游发展环境探索旅游景区所有权与管理权经营权分离,鼓励旅游景区引进国内外知名管理公司努力争取市民旅游优惠政策和在北京实行过境免签政策,以促进国民旅游和入境旅游发展继续实施系列对游客优惠政策和对企业奖励政策开展快乐乡村游活动......”

9、以下这些语句存在多方面瑕疵,具体表现在:语法结构错误频现,标点符号运用失当,句子表达欠流畅,以及信息阐述不够周全,影响了整体的可读性和准确性——“.....招商对象以有实力有经验专业开发机构和投资商为主。对于民俗旅游项目可通过政府出资提供基础设施建设,其余资金通过村镇企业或村民集资等渠道解决。工作重点分区确定产业发展方向在旅游业总体定位基础上,根据镇内各村资源禀赋与产业基础,因地制宜地确定主题定位和产业方向,并与吃住行游购娱等旅游服务需求相对应,由此确定服务内容和服务形式,为基础设施项目提出和产业项目引进提供具体依据。规划重点基础设施项目按照旅游集散特色镇功能定位和建设标准,从旅游集散功能和城镇建设发展出发,梳理具有关键性支撑作用基础设施项目,重点解决影响旅游集散功能影响区域形象影响产业发展和人民生活突出问题。规划重点产业项目根据特色镇建设总体要求和各区产业发展方向,结合空间布局实际条件,规划批符合当地环境具备发展基础重点产业项目,以明确招商工作方向,降低投资项目随意性,提高土地资源利用效率。力求通过项目建设发挥带动作用和示范效应......”

下一篇
  • 该本为压缩包,包含中文跟外文
  • 文档助手,定制查找
    精品 全部 DOC PPT RAR
换一批