帮帮文库

rar (专业翻译)使用表面回弹值和混凝土材料设计参数估计混凝土强度.rar(外文翻译) ㊣ 精品文档 值得下载

🔯 格式:RAR | ❒ 页数:**** | ⭐收藏:0人 | ✔ 可以修改 | @ 版权投诉 | ❤️ 我的浏览 | 上传时间:2022-06-25 06:01

《(专业翻译)使用表面回弹值和混凝土材料设计参数估计混凝土强度.rar(外文翻译)》修改意见稿

1、以下这些语句存在若干问题,包括语法错误、标点使用不当、语句不通畅及信息不完整——“.....这系列工作落脚点是建筑节能,而建筑节能更具体地讲是要求保温效果极好新型墙材作为保证,该产品隔热保温效果是目前国内新型墙材中最好。市场容量按常规计算方法,个城市每年新增建筑建筑面积是人口倍。以兰州市为例,万人口,新增建筑面积大约在万左右。每万全框架住宅建筑,用砌块约左右,墙板以兰州宏建家属楼为例,每万全剪结构高层建筑,砌块用量为,墙板用量万以人防大厦为例。所以,兰州市砌块用量大约在万万万左右,墙板大约万万万左右。由于好多建筑内隔墙也用砌块,而不是用墙板,所以,砌块用量在万左右。市场分析结论国家在“十五”规划提出了发展节约性社会,新型节能性墙体材料多功能复合砌块和墙板市场正是在这种背景下提出。整个社会对节能性建材产品需求将急剧增加,市场前景十分看好。本项目是我院研究了十余年技术成果,并通过兰州宏方墙材科技公司进行五年中试生产线生产销售,已经被市场所接受,产品经常供不应求。本项目实施,有助于企业调整产业结构,为企业持续健康地发展创造有利条件......”

2、以下这些语句存在多处问题,具体涉及到语法误用、标点符号运用不当、句子表达不流畅以及信息表述不全面——“.....我国不可再生能源危机已到非重视不可程度。自年月开始,全国个城市全面禁止生产使用粘土空心砖和限制使用粘土空心砌块。北京市从年月开始,禁止生产粘土掺量以上烧结墙体制品,并从当年月日起实施节能建筑设计标准。兰州市实施节能建筑设计标准。建设部第号部令民用建筑节能管理规定附件和国家建筑节能设计标准采暖居住建筑部分采暖通风与空气调节设计规范采暖居住建筑节能检验标准等技术法规,是全面指导全国“十五”期间居住建筑节能政策法规和技术标准。兰州市建筑节能测试评估工作由甘肃省建材院作为技术依托,已经在技术上实现了突破,在社会效益上取得了成功。成为全国建筑节能测试评估工作先行者。推动了建筑节能工作全面落实,为该产品推广应用起到了推动作用。建设部于年月日发布了关于印发城镇住宅供热计量技术指南通知建科号,使分户热计量及热量作为商品进行出售计算单位由供热面积计算转化为以热耗计算,具备了可行技术方法。这样将大大推动目前分户壁挂式锅炉,地板热辐射采暖等供暖方式......”

3、以下这些语句在语言表达上出现了多方面的问题,包括语法错误、标点符号使用不规范、句子结构不够流畅,以及内容阐述不够详尽和全面——“.....填补了国内空白,成果水平属国内领先,是理想节能墙材,既符合国家产业政策又具较高性价比既能享受新型墙材优惠政策,又能享受资源综合利用优惠政策,市场前景广阔。项目指标值产品表多功能复合砌块多排盲孔砌块加气砼砌块各项指标对比表多功能复合砌块微孔轻质砼多排盲孔砌块蒸压加气砼砌块备注容重立方体抗压强度制品导热系数砌筑墙体单位面积重量厚墙厚墙厚墙厚墙厚墙厚墙隔音系数双面抹灰干燥收缩含水率饱和吸水率外形吸水率复合夹芯,设两道竖向榫槽,底面设抗剪凹面,墙体坐浆饱满设凹槽与多排盲孔,竖缝砂浆饱满度易保证。无板材优点,竖缝砂浆饱满度不易保证。抹灰粘结性与抹灰层粘结好,墙面无空鼓。与抹灰层粘结好,墙面无空鼓。与抹灰层不粘结,需特殊处理,墙面易空鼓开裂。基材为水泥,基材为水热合成材料市场预测国内市场分析墙材革新和建筑节能工作已成为我国经济发展项重要工作。建筑能耗占国民经济总能耗,国家在新“十五”规划中提出发展节约性社会和资源综合利用,把能源提到了非常重要议事日程......”

4、以下这些语句该文档存在较明显的语言表达瑕疵,包括语法错误、标点符号使用不规范,句子结构不够顺畅,以及信息传达不充分,需要综合性的修订与完善——“.....填充料无泥河砂或粉煤灰等。膨胀珍珠岩容重,要求颗粒无粉化。抗裂纤维高分散短切纤维。如型。外加剂高发泡高稳泡性。如型。工艺过程概述特种水泥普通水泥填充料和拌合水由贮仓进入计量称秤量后进入浇注搅拌机膨胀珍珠岩抗裂纤维经计量后进入搅拌机。开启搅拌机和制泡系统在搅拌过程制泡。全过程在微机控制下进行直到料浆达到设计技术要求后,卸浆入浇注车,均率小于,是加气砼。墙面不易开裂。由于制品基材为铝质水泥,且闭孔低吸水性高亲和性使其与粉刷层粘结坚实,彻底解决了加气砼抹灰粘结困难问题。在同样满足第二步节能设计要求使用时,墙体比加气砼减薄,加之容重轻,使材料用量及建筑物荷载变小,用钢量减低,建设综合成本下降。竖向及横向坐浆抗剪槽设置,使墙体抗震性提高,同时解决了加气砼砌块和粘土空心砖竖缝砌筑时砂浆无法饱满而引起隔音性不良问题,墙体抗剪切力大幅提高。产品生产工艺独特,能耗小,自动化水平好,生产效率高,产品质量容易控制。总上所述......”

5、以下这些语句存在多种问题,包括语法错误、不规范的标点符号使用、句子结构不够清晰流畅,以及信息传达不够完整详尽——“.....自年月开始,全国个城市全面禁止生产使用粘土空心砖和限制使用粘土空心砌块。北京市从年月开始,禁止生产粘土掺量以上烧结墙体制品,并从当年月日起实施节能建筑设计标准。兰州市实施节能建筑设计标准。建设部第号部令民用建筑节能管理规定附件和国家建筑节能设计标准采暖居住建筑部分采暖通风与空气调节设计规范采暖居住建筑节能检验标准等技术法规,是全面指导全国“十五”期间居住建筑节能政策法规和技术标准。兰州市建筑节能测试评估工作由甘肃省建材院作为技术依托,已经在技术上实现了突破,在社会效益上取得了成功。成为全国建筑节能测试评估工作先行者。推动了建筑节能工作全面落实,为该产品推广应用起到水泥普通水泥膨胀珍珠岩填充料发泡剂皮带运输机皮带运输机皮带运输机皮带运输机储液罐微机自动配料系统制泡器浇注搅拌机水成型车安装芯材静养刷隔离剂干热或湿热养护脱模静养包装组模养护。成型车二次组模待用......”

6、以下这些语句存在多方面的问题亟需改进,具体而言:标点符号运用不当,句子结构条理性不足导致流畅度欠佳,存在语法误用情况,且在内容表述上缺乏完整性。——“.....水电配套齐全厂区,总占地宜在亩。其中工厂生产车间占地平米。原材料供应多功能复合砌块生产所需原材料有特种水泥普通水泥填充料珍珠岩抗裂纤维发泡剂隔离剂聚苯保温板和其它外加剂等,各原材料要求如下特种水泥宜选用山西河南特种水泥,袋装入库,也可以选有本地特种水泥。普通水泥由本地水泥生产厂家提供,散装入罐。粉煤灰炉渣粉煤灰和炉渣技术要求除国家有关标准外,主要应考虑硅酸铝含量不应小于,烧失量不应大于,粉煤灰主要来源于连城电厂,炉渣来源于永登热力公司,粉煤灰由散装车运至厂区,炉渣由卡车运至厂区。其它外加剂根据本地区原材料性能指标不同,添加少量外加剂,稳定和提高产品质量。动力供应电力总装机容重热力建议采用台吨蒸汽锅炉,既符合环保政策要求,又干净卫生安全运行成本又低。给排水制品配料用北河河水,冲洗搅拌机用循环水,并修筑沉淀池,将沉淀物回收利用,清水回水泵抽回用以冲洗搅拌机......”

7、以下这些语句存在标点错误、句法不清、语法失误和内容缺失等问题,需改进——“.....秋季降温快,常有早霜冻,冬季风时干燥少雨,夏季风时温润 多雨,干湿季节分明,雨量季节分配不均。在气候上属暖温带大陆 性季风气候,年平均气温,极端最高气温,最低 ,年平均降水量,最大降水量年, 最小降水量年。年湿润度,属半干旱地区,最 大冻土深度,年平均风速,平均大风天数天,瞬 间最大风速级,风向以北西北最多。 水文有大小条河流,其中水源地以东有洛河,以西及 西南侧有河,这两条河流的流向大致与区域地层或主要断层的走 向呈垂向直交,对岩溶水有补给作用。洛河源于陕北吴旗县,至本县境年平均流量,为过境河流,境内流长,流经奥灰 岩河段,有渗漏现象。河源于宜君县境内,由西向东流,绕县城 南部而过,平均流量,境内流长,流经各条主干断裂至 出口,大量漏失。 全县水资源总量万,其中地表水万,已利 用万,地下水万可开采量万,目 前已开发万,全县共有中小型水库座,总库容 万。 社会经济环境 全县管辖镇乡,个村委会,年全县总人口数 万人,其中城镇人口万人,农村人口万人......”

8、以下文段存在较多缺陷,具体而言:语法误用情况较多,标点符号使用不规范,影响文本断句理解;句子结构与表达缺乏流畅性,阅读体验受影响——“.....城镇化水平为。近年来经济得到了长足发展, 初步形成以苹果煤电和杜康酒为主的三大产业,全县国内生产总 值完成亿元,其中第产业完成亿元,第二产业完成 亿元,第三产业完成亿元全县人均国内生产总值万元, 工业总产值亿元,地方财政收入万元。全县土地面积 万亩,国民经济总产值亿元,其中工业亿元,农 业亿, 县城区域概况 地理特征城地处该县南部,座落于河北岸的台塬,处于镇和北井头乡交界,距蒲白交界仅,总体西北高东南低, 海拔之间,地下水位埋深。区内河流均属洛河 水系,在地质构造上属储煤构造带。 城区规模年城区建成区面积,建成区内企业主要 有电厂水泥厂伊盛肉食厂宏达果业公司东风矿衡器厂等 个大的企业单位,事业单全县国内生产总 值完成亿元,其中第产业完成亿元,第二产业完成 亿元,第三产业完成亿元全县人均镇化水平为。近年来经济得到了长足发展, 初步形成以苹果煤电和杜康酒为主的三大产业 社会经济环境 ”规划中提出发展节约性社会和资源综合利用......”

9、以下这些语句存在多方面瑕疵,具体表现在:语法结构错误频现,标点符号运用失当,句子表达欠流畅,以及信息阐述不够周全,影响了整体的可读性和准确性——“.....底面设坐浆凹面,中间设轻质夹芯,基材与芯材体积比例为。砌块设计容重级级级。砌块设计强度基体立方体抗压强度。微孔轻质砼多功能复合砌块辅助配块规格配块为实心块,用以方便砌筑中特殊部位如门窗固定等,并可用作墙顶挤砖,彻底解决目前工程须用粘土实心砖作顶砖而产生冷桥问题。辅助配块规格长高厚多功能微孔轻质混凝土复合墙板主要规格长高厚工艺技术方案工艺方案料浆制备工艺采用微机在线测控自动配料空压制泡稳泡加气工艺。由微孔轻质砼制备系统制成具有封闭微孔轻质砼浆料,可保证料浆均匀自流平不泌水大浇注高度稳定。从而制得具有封闭微孔低吸水率高抗渗抗冻高性能轻质砼制品。该工艺国内首创,获得两项专利,专利号分别为和。自动浇注成型工艺采用我院自行设计自控浇注车和成组模成型车,可制得各种规格产品。专利号为和。养护工艺养护窑既可进行湿热养护,也可进行干热养护,两套系统设置,以适应不同基材制品养护要求。养护温度曲线湿度曲线由微机控制实现。工艺流程原材料技术要求特种水泥级快硬硫铝酸盐水泥,要求初凝时间为分钟......”

下一篇
  • 该本为压缩包,包含中文跟外文
  • 文档助手,定制查找
    精品 全部 DOC PPT RAR
换一批