帮帮文库

rar (外文文献翻译)数控机床中逆动力学最小轮廓误差的解决方法.rar(中外互译) ㊣ 精品文档 值得下载

🔯 格式:RAR | ❒ 页数:**** | ⭐收藏:0人 | ✔ 可以修改 | @ 版权投诉 | ❤️ 我的浏览 | 上传时间:2022-06-25 05:54

《(外文文献翻译)数控机床中逆动力学最小轮廓误差的解决方法.rar(中外互译)》修改意见稿

1、以下这些语句存在若干问题,包括语法错误、标点使用不当、语句不通畅及信息不完整——“.....亚洲是全球观赏鱼最大出口地区,占全球出口量。按该地区观赏鱼出口国所占份额,排列为新加坡马来西亚印尼中国日本菲律宾斯里兰卡泰国印度。其他出口区,欧洲约为南美北美。近些年来,随着城市需求增加,观赏鱼需求直线上升。核准通过,归档资料。未经允许,请勿外传!饲养观赏鱼大多是工业化国家民众嗜好。美国日本及西欧等工业化国家是观赏鱼主要进口国。美国是最大进口国,进口值约占全球四分之。其次为日本,约占全球十分之多。其他主要进口国包括德国英国法国新加坡比利时意大利荷兰中国加拿大。新加坡及香港是观赏鱼主要转运站。美国约有人万人饲养观赏鱼,其中水族爱好者拥有数个水族箱。主要进口种类是淡水鱼种,孔雀鱼霓虹灯占该市场,其余受欢迎鱼种有摩莉红剑七彩神仙神仙鱼非洲慈鲷斑马鱼及满鱼。二世界主要国家观赏鱼运行分析新加坡观赏鱼引领世界潮流目前新加坡养殖观赏鱼已有五六十年历史了,共有家养鱼场,养殖面积为公顷,观赏鱼产值为万新币,是世界最大观赏鱼输出国......”

2、以下这些语句存在多处问题,具体涉及到语法误用、标点符号运用不当、句子表达不流畅以及信息表述不全面——“.....据统计,年,在马来西亚六十四亿马币渔业产业中,观赏鱼占了近两亿。全球观赏渔业产值逾百亿美元,主要市场是欧洲和东盟。年泰国观赏鱼业出口增长泰华农民研究中心预计,年泰国观赏鱼出口额将达到亿泰铢,比年增长了,其中分为鱼苗海鱼及淡水鱼。在各种观赏鱼中,暹罗斗鱼出口量为最高,而银鲨暹罗食藻鱼红尾黑鲨红鳍鲨耳斑鲶和巨型生鱼以其美丽和独特色彩正日益受到市场欢迎。目前,泰国是世界第七大观赏鱼出口国,拥有养殖观赏鱼和研发观赏鱼品种潜力,是成为推工销售,辅助器材药品生产,鱼病防治服务咨询和水族文化与信息媒体建立都有各自独特定位。目前我国已经形成广州辐射东南亚市场天津辐射东北亚市场这南北两大观赏鱼交易中心。五当前和今后我国观赏鱼行业发展前景高档观赏鱼鱼种市场前景看好高档观赏鱼市场正急剧升温,特别是高档稀有品种苗种价格始终居高不下。以厘米长苗种为例,红龙元尾辣椒红龙元尾蓝宝石琵琶元尾,且个头越大价格越高,利润非常可观......”

3、以下这些语句在语言表达上出现了多方面的问题,包括语法错误、标点符号使用不规范、句子结构不够流畅,以及内容阐述不够详尽和全面——“.....而由海水观赏鱼主导市场。在当前世界观赏鱼贸易中,亚洲起到首要作用占世界范围观赏鱼供应量以上,欧洲占第二位,亚洲观赏鱼贸易中是养殖场生产淡水观赏鱼,是野生海洋观赏鱼种类,还有是从自然环境捕获。新加坡已成为世界观赏鱼类和水生植物最大提供国。我国观赏鱼生产与贸易,已成为渔业强劲增长点。在出口创汇上潜力很大,由于观赏鱼具有非食用性,所以其出口环境相对比较宽松。观赏鱼生产还属于典型劳动密集型产业,国外由于劳动力价格很高,观赏鱼养殖中心已在不断转移。养殖观赏成了国家电子专项子课题“电路封装用聚酰亚胺树脂批量化生产技术”,相关聚酰亚胺产品已经应用于国内多家半导体制造厂家。经过数年发展,波米公司已经拥有了雄厚自主研发能力,可很好地开展高性能聚酰亚胺材料批量化生产技术研究工作,并及时将产品推向市场。在成功推出适用于以及适用于系列取向剂后,波米公司于年在国内首次研制成功了可应用于系列取向剂,并形成了小批量生产能力......”

4、以下这些语句该文档存在较明显的语言表达瑕疵,包括语法错误、标点符号使用不规范,句子结构不够顺畅,以及信息传达不充分,需要综合性的修订与完善——“.....对于同种二酐单体而言,二胺单体分子结构对于值具有重要影响。值高达,而则只有。二酐结构对于也会产生显著影响。般而言,由脂环二酐制备取向剂较芳香族二酐制备具有更为优良特性。日本合成橡胶公司科研人员采用种脂环二酐单体,三羧基环戊基乙酸二酐与芳香族二胺单体聚合制备了系列可溶性取向剂。由这些制备液晶盒值随其化学结构变化而变化。日本日产化学工业公司科研人员也系统研究了取向剂结构与其取向特性关系。他们系统研究了不同类型取向特性。这些结构是在综合考虑多种因素基础上而确定,包括取向剂取向致性预倾角实现与控制电压保持率控制残余直流电压控制以及在基材上可印刷性等。例如,从预倾角产生与控制方面考虑,在分子结构中引入长链烷基或含氟基团是有所帮助。例如,预倾角约为,而预倾角则达到了。对于与控制,由脂环二酐和制备特性由于由脂环二酐制备。在时值为,值为在时值为,值为。但将与混合后,与值分别为与。由此可见......”

5、以下这些语句存在多种问题,包括语法错误、不规范的标点符号使用、句子结构不够清晰流畅,以及信息传达不够完整详尽——“.....约有半数以上渔场面积已超过公顷,是目前新加坡最受重视农产品。养殖鱼种超过种,除了龙鱼为体型较大者外,多为鲤科鲶科等小型淡水观赏鱼。有些较具规模养殖场还被建设成为观光休闲渔场,由观光主管单位补助休憩等设施。由于新加坡观赏鱼外销,每年都为该国赚取大量外汇,因此政府对于观赏鱼进出口检查极为重视,由农兽局负责管理与控制。贸易商在从事观赏鱼进出口业务前,要先经农兽局派员检查其场地是否符合规定,合格者经农兽局核发“进出口执照”后,才能经营观赏鱼。目前该国约有家观赏鱼进出口商。进出口管理新加坡农业主管机关为农兽局,其主要职责是推动农业发展及负责农产品安全。农兽局淡水鱼中心负责观赏鱼等养殖鱼类管理及发展研究。新加坡政府单位大力支持观赏鱼产业主管机关农兽局除制定了严格管理规范,以确定将整体产业纳入正轨外,对于观赏鱼研究发展也不遗余力地推动,并将成果转移民间,为从业者提供了更多发展空间。马来西亚倾力打造全球最大观赏鱼出口基地据悉,目前新加坡是世界出口最多观赏鱼国家......”

6、以下这些语句存在多方面的问题亟需改进,具体而言:标点符号运用不当,句子结构条理性不足导致流畅度欠佳,存在语法误用情况,且在内容表述上缺乏完整性。——“.....据有关数据表明,养殖观赏鱼比养殖四大家鱼高。特别品种则能卖出高价。如青龙红龙白龙和蝴蝶鱼等高档品种,在欧美市场受到青睐,每尾售价高达美元。在国际市场上,色泽独特锦鲤,条能卖到几万元。同时,如果我国观赏鱼能占全球贸易额,每年便可以解决万万人就业,劳动相关饲料鱼药技术服务等万万人就业,可帮助万万农民致富。广东顺德中山等地家庭养金鱼锦鲤面积达多亩,室内养殖热带鱼多亩,吸引了来自美英意和东南亚客商。北京市朝阳通州两区观赏鱼养殖场面积达万亩,已建成全国最大连片观赏鱼养殖基地,年产锦鲤宫廷金鱼热带鱼等亿尾,向法德比利时等国出口观赏鱼,创汇折合人民币多万元。我国目前出口观赏鱼数量超过亿尾,占世界总量,但其创汇额在世界观赏鱼贸易总额中所占比例很小。今后观赏鱼产业发展重点有四个是对优势品种进行培育,按照普及大众品种,推广特色名品,培育顶级精品梯级发展战略......”

7、以下这些语句存在标点错误、句法不清、语法失误和内容缺失等问题,需改进——“.....如今中国市场热销观赏鱼种苗,令人扼腕叹息。我国本土观赏鱼资源有待开发现在市面上常见观赏鱼类除金鱼外大多是外来种,中国好多本土鱼类观赏鱼类资源没有得到很好开发和保护,如中国斗鱼等。特种水产养殖是个效益高风险大行业特种水产养殖是渔业新经济增长点,其发展充满机遇与挑战。探索其自身特征,调整养殖结构和生产规模,结合自身优势和特点,并运用市场规律去认识与把握市场,发展适销对路特种水产品种,是发展必须考虑问题。我国观赏鱼行业发展前景我国唐朝开始将金黄色野生鲫鱼进行“家池”养殖,宋朝时有金鱼进入家养至清朝中后期,我国家养观赏金鱼达到历史上鼎盛时期现在金鱼已经是世界性观赏鱼品种,约有个品种作为世界上最早饲养观赏鱼国家,目前我国出口观赏鱼类已达多种,产品远销东南亚日本欧洲美国年出口创汇约达亿美元,但不论数量还是种类,都远不能满足国际市场日益增长需求。世界已知观赏鱼种类估计有多种,其中种为淡水观赏鱼,其余为海水观赏鱼......”

8、以下文段存在较多缺陷,具体而言:语法误用情况较多,标点符号使用不规范,影响文本断句理解;句子结构与表达缺乏流畅性,阅读体验受影响——“.....从而保持其较高预倾角溶剂体系中包含溶纤素类化合物,从而提高取向剂流平性。近年来,北京波米科技有限公司立足地域优势与公司人才优势,与中国科学院化学研究所以下简称“化学所”以及京东方开展了长期战略性合作。化学所是目前系统开展用高性能取向剂研究少数科研单位之。波米公司利用自身多年来在电子与显示材料研发方面经验,与化学所合作创立了高性能材料研发平台。双方经过多年合作,开拓了条产学研联合道路,在众多领域开创了“双赢”局面。自年开始,经过与京东方接触,本着推动相关材料国产化,打破国外技术垄断共同目标,双方合作开展了高性能取向剂研究,目前已经取得了重要突破,形成了产业化技术。总而言之,我国液晶面板产业迅猛发展对取向剂需求与日俱增,该材料国产化已经迫在眉睫。据预测,我国年对聚酰亚胺液晶取向剂市场需求为吨,年取向功能完全,可以耐受耐热试验。所以也能适用于必需做玻璃熔合密封操作工序。在国外,日本夏普公司科研人员系统研究了电压保持率影响因素。发现......”

9、以下这些语句存在多方面瑕疵,具体表现在:语法结构错误频现,标点符号运用失当,句子表达欠流畅,以及信息阐述不够周全,影响了整体的可读性和准确性——“.....三项目研究范围本报告对项目背景建设必要性市场预测建设规模场址选择总图布置工程设计方案及投资估算与财务评价等方面进行了分析研究。四项目提出理由与过程聚酰亚胺材料是液晶显示器包括电视和电脑显示器集成电路制造与封装重要配套材料,对液晶显示器和集成电路产业发展具有重要作用和巨大商业价值。作为重要相关材料之,聚酰亚胺液晶取向剂直随着技术发展而发展。在发展初期,由于液晶面板尺寸较小,取向剂在其总成本中所占比例相对较低。但近年来随着高世代液晶面板不断发展,取向剂用量也越来越大,其成本比例也不断增加。这些因素极大地推动了取向剂产业化发展。用取向剂应具有如下几个典型特征分子结构应具有较低苯环含量或较高脂环基团......”

下一篇
  • 该本为压缩包,包含中文跟外文
  • 文档助手,定制查找
    精品 全部 DOC PPT RAR
换一批