帮帮文库

rar (专业翻译)注塑成型的智能模具设计工具.rar(外文翻译) ㊣ 精品文档 值得下载

🔯 格式:RAR | ❒ 页数:**** | ⭐收藏:0人 | ✔ 可以修改 | @ 版权投诉 | ❤️ 我的浏览 | 上传时间:2022-06-25 06:01

《(专业翻译)注塑成型的智能模具设计工具.rar(外文翻译)》修改意见稿

1、以下这些语句存在若干问题,包括语法错误、标点使用不当、语句不通畅及信息不完整——“.....制定了未来五年我区蔬菜产业化发展奋斗目标。年,全区蔬菜种植面积万亩,蔬菜产值亿元,占种植业产值,蔬菜生产对农民增收贡献率达。资源条件项目区区位优势明显,土地肥沃,土层深厚,为蔬菜大区黄州四大蔬菜基限电原因影响生产。已探明矿藏有余种,其中天然气储量亿方,年开采能力亿方煤储量亿吨。广安区劳务资源丰富,我区有各类劳动力万人以上,各类技术熟练工人万人,劳动力工资水平较低普通工人元月,专业技术工作者和中层管理人员元月高级技术工作者和高级管理工作者每月元以上。广安与重庆在交通商贸工商科技工业农业商贸旅游等方面签署了项合作协议,在规划上把广安纳入重庆小时经济圈,并确立了广渝正式合作机制。以广安为中心点,小时可到达成都重庆贵阳西安武汉等省会城市,所辐射范围内人口为亿,达全国人口三分之。城市功能完善水电气金融服务高效城市建成面积平方公里,城镇人口近万。城区水电气供给网络畅通,日供水万吨日供天然气万立方米,现代信息网络覆盖全区,有星级宾馆家,星级农家乐家,其中五星级酒店家四星级酒店家。国美电器苏宁电器美好家园重庆百货等知名商业集团连锁超市云集区内。社会事业蓬勃发展......”

2、以下这些语句存在多处问题,具体涉及到语法误用、标点符号运用不当、句子表达不流畅以及信息表述不全面——“.....包菜大白菜按元亩估算,合计万元肥料投资按照无公害蔬菜生产标准,种植所需肥料主要有有机肥尿素过磷酸钙氯化钾复合肥蔬菜专用肥石灰硼砂等,南瓜按元亩估算,包菜大白菜按元亩估算,合计万元。农药投资按照无公害蔬菜生产标准,种植过程中所需农药主要有杀虫剂杀菌剂除草剂生长调节剂等,按元亩估算,计万万多亩。蔬菜已成为黄州农村经济发展农民增收主导产业。蔬菜是人们日常饮食中必不可少食物之,可提供人体所必须多种维生素和矿物质,近几年来,随着蔬菜业适应新国际形势需要及食品安全需要,蔬菜栽培发展趋势逐渐向绿色无公害种植转化。党十六大,把健全农产品质量安全体系,增强农业市场竞争力写进了报告,农业部也根据中共中央国务院关于加快实施无公害食品行动计划要求和全国菜篮子工作会议精神,在全国范围内推进无公害食品行动计划。正是在黄州区大力发展蔬菜产业政策支持下,考虑蔬菜产业无公害标准化蔬菜种植发展方向,项目单位计划在黄州区四大蔬菜基地中陶店乡袁家铺建设亩无公害标准化蔬菜基地项目。项目建设是蔬菜产业发展需要,是响应国家发展绿色农业高效农业需要,是区域经济发展需要......”

3、以下这些语句在语言表达上出现了多方面的问题,包括语法错误、标点符号使用不规范、句子结构不够流畅,以及内容阐述不够详尽和全面——“.....均消费为立方米发达国家人均消费立方米,比我国高倍多,差距甚大虽然我国人均消费水平很低,但随着经济发展,人民生活水平提高,木材及其制品消费总量还是很大人造板纸浆纸及纸板含非木浆消费量已居世界第二位。原木消费量已居世界第三位包括商品材农民自用材和培植用材。中国又是世界上经济发展最快人口最多潜在市场最大国家,木材需求量逐年上升,木材供应严重不足我国实施天然林保护工程及生态环境保护政策后,木材采伐受到了严格限制,全国正在实施由采伐天然林为主向采伐人工林为主转变,国内木材采伐量将以逐年递减,木材缺口进步扩大,供求矛盾将更加突出。为了促进我国生态环境建设和保护,实现新世纪林业跨越式发展,年月,国务院根据国家林业局提议关于认真组织实施林业重点工程,加速生态建设意见,决定实施包括重点地区速生丰产用材林基地建设工程在内六大林业重点工程,湖南省也将速生丰产用材林基地建设工程列入全省九大林业重点工程之内。为了科学地实施速生丰产林建设工程,国家林业局编制了重点地区速生丰产用材林基地建设工程总体规划,湖南省被列入了重点地区速生丰产用材林基地建设地区国家发展计划委员会已下文计农经号正式批准了该总体规划......”

4、以下这些语句该文档存在较明显的语言表达瑕疵,包括语法错误、标点符号使用不规范,句子结构不够顺畅,以及信息传达不充分,需要综合性的修订与完善——“.....总人口万人,其中农业人口万人。国土面积平方公里,耕地面积万亩,是个人多地少城郊型农业区。黄州位于楚头吴尾和鄂豫皖赣四省交界,与省会武汉山水相连,是武汉城市圈重要组成部分。黄冈市惠民农业科技开发有限公司具有承东启西纵贯南北得中独厚通江达海区位优势。政策条件近年来,黄州区立足区位优势交通优势自然资源优势和生态环境优势,确立以蔬菜产业化发展为目标,从抓招商引资蔬菜协会土地流转项目整合政策激励五个方面大力发展蔬菜产业,实现了蔬菜产业发展新跨越,并出台了中共黄州区委黄州区人民政府关于加快推进全区蔬菜产业化意见,制定了未来五年我区蔬菜产业化发展奋斗目标。年,全区蔬菜种植面积万亩,蔬菜产值亿元,占种植业产值,蔬菜生产对农民增收贡献率达。资源条件项目区区位优势明显,土地肥沃,土层深厚,为蔬菜大区黄州四大蔬菜基限电原因影响生产。已探明矿藏有余种,其中天然气储量亿方,年开采能力亿方煤储量亿吨。广安区劳务资源丰富,我区有各类劳动力万人以上,各类技术熟练工人万人,劳动力工资水平较低普通工人元月,专业技术工作者和中层管理人员元月高级技术工作者和高级管理工作者每月元以上......”

5、以下这些语句存在多种问题,包括语法错误、不规范的标点符号使用、句子结构不够清晰流畅,以及信息传达不够完整详尽——“.....有市级以上示范性普通高中所,其中广安中学为国家级示范性普通高中。医疗卫生保健等机构健全设施齐备,有三乙二甲等医疗机构个。国内主要银行证券保险公司均在广安设立了经营机构,区委区政府鼓励银企合作加大信贷资金投入,鼓基地建设,流转土地地形平整,便于开发,土壤条件较好,宜蔬菜生长,作业道排水沟满足现有生产之需。项目单位拟从陶店乡政府流转土地中租用土地亩,租期年,用于项目建设。五市场分析加入以来,我国蔬菜出口持续增长,年我国蔬菜出口量约万吨,同比增长。蔬菜在我国人民食物结构中占有越来越重要地收土地租用费,从第二年起按每亩元亩支付租赁费,计万元。黄冈市惠民农业科技开发有限公司建设性投资万元土地整理及改良土壤土地整理按元亩估算,改良土壤按元亩估算,计万元主机耕路支机耕路主机耕路米宽,约公里,按万元公里估算支机耕路米宽,约公里,按万元公里估算合计万元。仓库管理房新建仓库管理房平方,按元估算,计万元。设备购臵购臵耕种机旋耕机盖膜机施肥机手扶拖拉机检测设备配电设备等机械设备台套。估算万元。其他投资估算万元。经营性投资万元第年投入种子肥料农药等投资计入期初经营性投资,合计万元......”

6、以下这些语句存在多方面的问题亟需改进,具体而言:标点符号运用不当,句子结构条理性不足导致流畅度欠佳,存在语法误用情况,且在内容表述上缺乏完整性。——“.....约公里,按万元公里估算支机耕路米宽,约公里,按万元公里估算合计万元。仓库管理房新建仓库管理房平方,按元估算,计万元。设备购臵购臵耕种机旋耕机盖膜机施肥机手扶拖拉机检测设备配电设备等机械设备台套。估算万元。其他投资估算万元。经营性投资万元第年投入种子肥料农药等投资计入期初经营性投资,合计万元,其中种子投资南瓜种子按元亩估算,包菜大白菜按元结构调整具有重要意义。综上所述,项目具有良好经济社会生态效益,项目实施很有必要。四项目建设条件黄州区地处鄂东,是黄冈市政府所在地。全区辖乡镇个街道办事处和个经济开发区。总人口万人,其中农业人口万人。国土面积平方公里,耕地面积万亩,是个人多地少城郊型农业区。黄州位于楚头吴尾和鄂豫皖赣四省交界,与省会武汉山水相连,是武汉城市圈重要组成部分。黄冈市惠民农业科技开发有限公司具有承东启西纵贯南北得中独厚通江达海区位优势。政策条件近年来,黄州区立足区位优势交通优势自然资源优势和生态环境优势,确立以蔬菜产业化发展为目标,从抓招商引资蔬菜协会土地流转项目整合政策激励五个方面大力发展蔬菜产业,实现了蔬菜产业发展新跨越......”

7、以下这些语句存在标点错误、句法不清、语法失误和内容缺失等问题,需改进——“.....食品消费已由温饱型向质量型转变,蔬菜作为生活必需品,人们对其要求更高,并由般化转向优质化营养化无害化。可以说,蔬菜安全问题已经成为人们普遍关注热点。而发展无公害蔬菜符合人类追求健康长寿和与大自然和谐共存世界潮流,此外,消费者消费水平和保健意识提高也使优质无公害蔬菜生产具有了良好社会环境氛围,而农业科技进步和大量新型高效低残留农黄冈市惠民农业科技开发有限公司药生物肥料生物农药以及抗病虫害蔬菜品种不断出现,则为无公害蔬菜发展提供了强大技术支持力。可以说,发展无公害蔬菜是我国蔬菜产业未来走向必然趋势。项目建设,是促进区域经济发展和社会进步需要项目建设,将引导项目区内蔬菜种植农户提项目提要,项目投资估算本项目总投资万元,其中土地流转投资万元,建设性投资万元,经营性投资万元,明细如下土地流转投资万元按照与黄州区陶店乡政府达成蔬菜基地项目建设意向,项目单位租用土地亩,租期年,第年不收土地租用费,从第二年起按每亩元亩支付租赁费,计万元。黄冈市惠民农业科技开发有限公司建设性投资万元土地整理及改良土壤土地整理按元亩估算,改良土壤按元亩估算......”

8、以下文段存在较多缺陷,具体而言:语法误用情况较多,标点符号使用不规范,影响文本断句理解;句子结构与表达缺乏流畅性,阅读体验受影响——“.....这些有利条件都促成了该项目提出,现李华森先生已着手项目建设实施各项准备工作。项目建设必要性意义和目建设基地是山区农民实现脱贫致富,全面建设社会主义新农村需要召耳县属于湖南省扶贫开发工作重点县和比照实施西部政策县,人多地少,底子薄弱,县域经济整体水平处于下游地位。项目所在南明镇位于。目前与李华森先生合作境内客户企业有湘林置业振兴楠竹广信纸业以及龙十煤业等近十家企业。境外合作企业有广西广东两地玻璃生产厂家和军工企业,这类企业都从各地大量进购玻璃包装箱板和支机耕路主机耕路米宽,约公里,按万元公里估算支机耕路米宽,约公里,按万元公里估算合计万元。仓库管理房新建仓库管理房平方,按元估算,计万元。设备购臵购臵耕种机旋耕机盖膜机施肥机手扶拖拉机检测设备配电设备等机械设备台套。估算万元。其他投资估算万元。经营性投资万元第年投入种子肥料农药等投资计入期初经营性投资,合计万元,其中种子投资南瓜种子按元亩估算,包菜大白菜按元结构调整具有重要意义。综上所述,项目具有良好经济社会生态效益,项目实施很有必要。四项目建设条件黄州区地处鄂东,是黄冈市政府所在地......”

9、以下这些语句存在多方面瑕疵,具体表现在:语法结构错误频现,标点符号运用失当,句子表达欠流畅,以及信息阐述不够周全,影响了整体的可读性和准确性——“.....在条件具备适宜地区,发展集约林业,加快建设各种用材林和其他商品林基地,增加木材等林产品有效供给,减轻生态建设压力。上述背景为华森林业开发有限公司建立速生丰产林基地提供了良好机遇。华森林业开发有限公司是家独资公司,位于湖南省召耳县南明镇,成立于年月,注册资本万元,公司董事长法人代表李华森先生。在华森公司成立之前,李华森先生是全国绿色小康户市造林工作先进个人获得者,多年从事林木经营,拥有丰富营林生产和林产品贸易经验,并集累了丰富个人财富。同时,李华森先生长期担任村级基层组织领导,拥有很高威信,深受群众爱戴。为了致力于家乡发展致富,李华森先生在多年营林基础上以村集体合作经济组织名义注册成立了该公司。李华森先生个人在长期营林活动中,与市内各林业原料厂家建立了良好商贸关系,该公司成立得到了业务厂家大力支持,希望扩大合作围,并愿出资合作,共图发展。如召耳县内湘林置业集团生产中纤板和高纤板振兴楠竹厂家生产胶合板广信纸业用材工地矿山等厂家所需原料主要依靠当地林业基地提供。此外......”

下一篇
  • 该本为压缩包,包含中文跟外文
  • 文档助手,定制查找
    精品 全部 DOC PPT RAR
换一批