帮帮文库

rar (外文文献翻译)水下运载工具模糊逻辑控制器的简单设计方法.rar(中外互译) ㊣ 精品文档 值得下载

🔯 格式:RAR | ❒ 页数:**** | ⭐收藏:0人 | ✔ 可以修改 | @ 版权投诉 | ❤️ 我的浏览 | 上传时间:2022-06-25 05:54

《(外文文献翻译)水下运载工具模糊逻辑控制器的简单设计方法.rar(中外互译)》修改意见稿

1、以下这些语句存在若干问题,包括语法错误、标点使用不当、语句不通畅及信息不完整——“.....也承担着纳溪境内批国家及省属特大型化工企业以及即将新开工河西化工园石龙岩临港工业区和江阳区江安县及贵州省部分群众医疗急救保健服务工作,服务范围广,服务人群多。随着人民群众对医疗保健需求不断提高及党和政府对提高突发公共卫生应急处置能力高度重视,国家提出构建和谐社会,建立健全社会医疗保障体系,推行农村合作医疗,进步提高全民医疗卫生水平,该院作为社区卫生服务中心,业务还将不断增加,承担着纳溪区医疗卫生事业重大使命,具有重建住院大楼必要性......”

2、以下这些语句存在多处问题,具体涉及到语法误用、标点符号运用不当、句子表达不流畅以及信息表述不全面——“.....提高该院综合医疗服务水平,为纳溪区医疗卫生事业发展做出更多贡献,及时准确诊断和治疗建院历史,为国家“二级甲等”融医疗急救保健教学科研于体综合性医院,是全区卫生系统医教研指导中心社区体疗服务中心和急救中心。设有个临床科室和个临床医技科室,个急救站,个医务室诊疗点,拥有万元以上大型医疗设备余台件,具有较高诊治水平和急诊抢救能力。近三年平均门诊为万人次,收治住院病人约人次,床位使用率达到以上,近两年年业务收入增长率以上。已经具备较好综合医疗技术服务基础......”

3、以下这些语句在语言表达上出现了多方面的问题,包括语法错误、标点符号使用不规范、句子结构不够流畅,以及内容阐述不够详尽和全面——“.....现住院部已紧急搬迁撤除。目前,该院住院问题暂分四处开展工作,其中最大部分是靠在院外租借约“仁和宾馆”安排。这无疑已造成客观上许多病员流失问题,对医院发展带来严重影响,同时,也不能适应突发公共卫生事件应急处置需要,对人民群众身体健康和生命安全带来严重威胁,当然也不符合国务院突发公共卫生事件应急条例“县区以上综合医院必须设置感染病房”要求。纳溪区人民医院为国家“二等甲级“医院,曾多次荣获国家省卫生行政部门“先进集体”称号,具有较强医疗技术水平和整体服务功能......”

4、以下这些语句该文档存在较明显的语言表达瑕疵,包括语法错误、标点符号使用不规范,句子结构不够顺畅,以及信息传达不充分,需要综合性的修订与完善——“.....按照有关规定,医疗服务收费分类细致收费项目繁多,收费时按医院等级收。具体反映在纳溪人医收费务评价结论 第十章社会效益分析 第十二章结论和建议 结论 建议 第章总论 摘要 项目名称建设性质及建设地点 项目名称年产万方碎石生产线建设项目 建设性质新建 建设地点沙洋九曲乡南口村 建设单位三河市晨东矿业开发有限公司 建设期限年,即年月年月......”

5、以下这些语句存在多种问题,包括语法错误、不规范的标点符号使用、句子结构不够清晰流畅,以及信息传达不够完整详尽——“.....大致分为综合医疗医技诊疗临床诊疗中医及民族诊疗药品收费和床位收生化分析仪东芝电视光机德国电视腹腔镜支气管纤维镜高压氧治疗舱检测仪汽化电切镜血流灌注机等万元以上大型医疗设备余台件。开展普内心内神内普外脑外泌外骨外妇产科及眼耳鼻喉科等多项医疗技术,具有较高诊治水平和急诊抢救能力。近三年平均门诊为万人次,收治住院病人约人次,床位使用率达到左右,年业务收入增长左右。年年两次被四川省农业银行评为级信用等级单位。项目提出由来与过程项目提出由来......”

6、以下这些语句存在多方面的问题亟需改进,具体而言:标点符号运用不当,句子结构条理性不足导致流畅度欠佳,存在语法误用情况,且在内容表述上缺乏完整性。——“.....区域医疗基础优势全区幅员平方公里,总人口近万,随着纳溪城区规模不断扩大,河西化工园区建设,纳溪城区常住人口及流动人口还将继续增加,具有较好工业基础和经济基础。城镇职工社会医疗保障体系比较健全,所辖乡镇农村医疗保障体系正在建立过程中。随着城镇居民及农村经济条件不断提高,人们健康保健意识增强,来纳溪区人民医院就诊病员还将继续增加。农村医疗保障体系逐步建立和完善,将是该院门诊收入及住院收入个新增长点。新住院大楼建成后竞争优势新住院部建成投入使用后,各科室设置齐全,布局合理......”

7、以下这些语句存在标点错误、句法不清、语法失误和内容缺失等问题,需改进——“.....设置中心供氧中央吸引病房按套间单间标间人间不同标准,设置对讲传呼播音系统闭路电视电话天轨输液架电热水器电开水器壁柜等设施。根据病房设施配置情况,按照物价部门对“二级甲等”综合医疗单位病床收费标准规定,计划病房收费标准为病床标准人间标准间单间套间床位收费元天元天元天元天四医疗服务收费现状与预测收费现状收费依据......”

8、以下文段存在较多缺陷,具体而言:语法误用情况较多,标点符号使用不规范,影响文本断句理解;句子结构与表达缺乏流畅性,阅读体验受影响——“.....住院条件将得到重大改善,服务功能将进步完善,服务范围将进步增加。医院目前主要面临硬件设施方面竞争压力将得到在改变,面临区域竞争压力也将得到定程度缓解。其门诊人次住院人次手术例数业务收入将大幅度增加,收入结构将得到明显改善。在急诊抢救重症监护疑难杂症诊治等方面将得到显著提高,减少卫生资源流失,减轻病员家属及社会负担,充分发挥社区医疗服务中心和急救中心方面作用。新住院部病房设置及床位收费新住院大楼建成投入使用后,拟设开放病床张,每间病房设计卫生间......”

9、以下这些语句存在多方面瑕疵,具体表现在:语法结构错误频现,标点符号运用失当,句子表达欠流畅,以及信息阐述不够周全,影响了整体的可读性和准确性——“.....建筑面积近平方米,该楼设计不合理,配套不完善,布局不规范,给病员就医和临床医疗带来诸多不便,其病房手术室等在流程布局结构方面也不规范,不能完全达到医院内感染管理要求。住院部大楼在年经泸州市房屋安全鉴定办公室鉴定为级危房,建议拆建重建,但由于建设资金量较大,时难以筹拢,直到年月之前,依然在凑合使用该楼房。因受年汶川大地震余震影响,原住院部大楼新发生多处裂纹,加上长年累积其他危险因素,于年月日,经泸州市房屋安全鉴定办公室再次鉴定确认为级危房......”

下一篇
  • 该本为压缩包,包含中文跟外文
  • 文档助手,定制查找
    精品 全部 DOC PPT RAR
换一批