帮帮文库

rar (人工翻译)对医院环境设计景观倾向的评价.rar(文献资料翻译) ㊣ 精品文档 值得下载

🔯 格式:RAR | ❒ 页数:**** | ⭐收藏:0人 | ✔ 可以修改 | @ 版权投诉 | ❤️ 我的浏览 | 上传时间:2022-06-25 05:59

《(人工翻译)对医院环境设计景观倾向的评价.rar(文献资料翻译)》修改意见稿

1、以下这些语句存在若干问题,包括语法错误、标点使用不当、语句不通畅及信息不完整——“.....分步实施本身就是旅游开发成长规律。只要坚持合理布局功能互补,就能依据旅游区景点自然分布状况,因地制宜实现景观融汇交溶,节约开发费用及成本。坚持民族文化原则博大精深中国民族文化是旅游业发展取之不尽源泉,也是提高旅游产品品质要素之,旅游产品核心竞争力提升关键就在于此。自然旅游资源与“湖”与之俱来民族文化有机结合是该旅游区长期坚持开发方向。正确处理好旅游区开发建设与当地农村社会稳定关系原则旅游区开发以至旅游区进步发展,始终要处理好旅游区建设与当地农民关系,旅游开发只要与当地村民经济利益紧密地联系在起,旅游区经营发展才有可能保住持久旺盛生命力,当地农村社会稳定是旅游区建设和发展重要条件。社会效益旅游区效益环境效益三统原则强调“三统”原则是我国社会主义市场经济本质要求......”

2、以下这些语句存在多处问题,具体涉及到语法误用、标点符号运用不当、句子表达不流畅以及信息表述不全面——“.....人们不满足在城市里周而复始日常生活改善,更注重心态调整和放松金流入量成长期平均游客量单位游客平均消费水平元,经计算成长期本项目年现金流入量为万元。年经营成本费用总额扣除折旧因素为本项目年现金流出量,经计算本项目成长期年现金流出量为万元万元。表本项目经济效益计算表金额单位万元建设期成长期第年第年第年第年第年第年第年累计现金流入量累计现金流出量累计现金净流量根据表计算资料,用现值法测算本项目投资回收期,从本项目经批准立项到资金投入,经年建设期之后进入本项目成长期,至本项目经营年后,累计为万元万元万元,用资金成本,查年现值系数为,经计算第年累计现值为万元万元。这效益指标与本项目投资总额万元相比为万元,经计算该项目现值系数为这数据表明本项目从资金投入到资本回收要用年时间。年之后,该项目投资人将可获取到万元法人财产权地方国税累计年可获得万元收入......”

3、以下这些语句在语言表达上出现了多方面的问题,包括语法错误、标点符号使用不规范、句子结构不够流畅,以及内容阐述不够详尽和全面——“.....实现年旅游产值过千万元大关,为促进水城旅游经济快续持续健康发展打好坚实基础。编制依据国家旅游局旅游发展规划管理办法年月国家林业局全国生态环境建设规划及有关规定森林法环境保护法贵州野生动植物管理条例等有关法律法规贵州省旅游业发展总体规划年月六盘水市旅游局六盘水市年旅游发展总体规划年月水城县人民政府关于水城县年旅游业发展总体规划批复水府发号文年国务院全国旅游发展工作会议有关决议国家和地区有关法规条例技术规范标准等编制原则保护与建设开发相结合保护第原则要坚持“严格保护统管理合理开发永续利用”工作方针。本项目开发和建设,应有利于现有良好森林资源湖泊资源有效保护,保持和稳定森林系统生物资源安全和自然生态平衡,使之得到永续利用,这是实现旅游区可持续发展而必须长期坚持强制性规定......”

4、以下这些语句该文档存在较明显的语言表达瑕疵,包括语法错误、标点符号使用不规范,句子结构不够顺畅,以及信息传达不充分,需要综合性的修订与完善——“.....年,人口只有万迪拜创造了亿美元非石油贸易额。迪拜已成为中东名副其实商贸中心,也是继香港和新加坡之后世界第三大转口贸易中心。二航空物流现状及中国航空物流业面临机遇和挑战随着世界经济贸易和信息技术迅猛发展,社会生产物资流通商品交易及其管理方式发生了深刻变革传统货运代理仓储及配送业正向现代物流业转变,成为国际运输业中种经济合理综合服务模式。这是当今西方发达国家运输业主流趋势。“时间就是金钱”。因此,物流速度对于企业运营有着十分重要作用。航空物流正是为较长距物流提供快速便捷运输服务,或者通过与其它运输方式合作或联盟,加快物流速度给客户提供快速优质高效低耗多样化服务。随着人们对时间和效率日益重视,航空运输物流服务中地位和作用也越来越重要。它将作为新生产方式所产生时空概念,可以大大缩短物流时间,为企业带来赢利来源和利润新增长点......”

5、以下这些语句存在多种问题,包括语法错误、不规范的标点符号使用、句子结构不够清晰流畅,以及信息传达不够完整详尽——“.....这对地区社会稳定,对地区全面建设小康社会都将起到“实验田”作用。本项目特色之就是要充分展示彝族优秀传统文化,这对调动当地少数民族群众积极性是有益,这样做对少数民族文化是有保护和促进作用,是地区各民族之间大团结具体体现。本项目建成和不断完善,将给我省西线旅游又新增了面旗帜,对开创我省旅游业持续快续健康发展新局面是有着现实实际意义。第章项目实施中要处理好有关事项打造旅游精品,实施品牌战略是本项目建设宗旨。因此要牢固树立“以人为本”经营理念。加强项目实施检查,不仅要把好建设质量关,而且还应该加强旅游区软件建设质量关,上下心,共同打造好自己旅游品牌。通过对从业人员培训选拔,尽快形成支热爱家乡热爱旅游,专业素质过硬骨干队伍。处理好建设硬件和软件两者之间关系是本项目得以顺利起步并蓬勃发展重要条件......”

6、以下这些语句存在多方面的问题亟需改进,具体而言:标点符号运用不当,句子结构条理性不足导致流畅度欠佳,存在语法误用情况,且在内容表述上缺乏完整性。——“.....表明本项目经济性良好,是个具有经济战略意义好项目。生态效益分析由于景区实施保护工程和管理工作日常化,项目所在区域森林植被将得到有效保护,“湖”湖水资源将改变现已日益严重污染情况。社会效益分析项目建设不仅为游客提供了个特色鲜明功能完善山青水秀休闲度假胜地,特别是条件良好马姚公路给景区与六盘水市中心区搭起了座便利而美丽桥梁,再加上本项目建设起点高,重在精品旅游打造,其投资水平己达到同类旅游产品较高水准。本项目建成对水城和六盘水市旅游经济增长和不断发展将产生很强联动效应,提高水城和六盘水知名度以及树立良好城市形象,有着不可替代现实意义。有利于地区调整产业结构。个年旅游产值过千万元大关品牌对地区后续财源建设将起着不可估量巨大作用。通过旅游产业带动第三产业协调发展己为社会经济实践所证明。本项目建成......”

7、以下这些语句存在标点错误、句法不清、语法失误和内容缺失等问题,需改进——“.....成为国际运输业中种经济合理综合服务模式。这是当今西方发达国家运输业主流趋势。“时间就是金钱”。因此,物流速度对于企业运营有着十分重要作用。航空物流正是为较长距物流提供快速便捷运输服务,或者通过与其它运输方式合作或联盟,加快物流速度给客户提供快速优质高效低耗多样化服务。随着人们对时间和效率日益重视,航空运输物流服务中地位和作用也越来越重要。它将作为新生产方式所产生时空概念,可以大大缩短物流时间,为企业带来赢利来源和利润新增长点。”航空物流本身分航空货运和快递两种业务航空货运航空货运虽然起步较晚,但发展异常迅速,这在于它具有许多其他运输方式所不能比拟优越性运送速度快不受地面条件影响安全准确节约费用等。而随着新兴技术得到更为广泛应用,产品更趋向薄轻短小高价值,企业管理者更重视运输及时性可靠性,航空货运无疑会取得更大发展......”

8、以下文段存在较多缺陷,具体而言:语法误用情况较多,标点符号使用不规范,影响文本断句理解;句子结构与表达缺乏流畅性,阅读体验受影响——“.....而且对改善整合与旅游业相关市场资源都可得到有效配置,这充分反映了社会主义市场经济最本质要求。农村和城市企业富余劳动力资源也将得到运用。所以本项目还可能为社已居中东地区首位。如今,迪拜不断扩大其转口贸易并覆盖整个海湾和阿拉伯国家,亚洲欧洲国家以及些非洲国家。目地国有个国家和地区,重要国家有伊朗印度沙特科威特土耳其安哥拉英国伊拉克利比亚和香港等。转口贸易总额占海湾合作委员会国家转口贸易。成为辐射海湾中东非洲南亚和中亚地区亿人口大市场。如今,阿联酋非石油贸易额是迪拜完成。年,人口只有万迪拜创造了亿美元非石油贸易额。迪拜已成为中东名副其实商贸中心,也是继香港和新加坡之后世界第三大转口贸易中心。二航空物流现状及中国航空物流业面临机遇和挑战随着世界经济贸易和信息技术迅猛发展......”

9、以下这些语句存在多方面瑕疵,具体表现在:语法结构错误频现,标点符号运用失当,句子表达欠流畅,以及信息阐述不够周全,影响了整体的可读性和准确性——“.....本项目作为水城县重点开发已纳入规划。为实现“把水城县建成个高原喀斯特山地与峡谷风光山地旅游与民族文化相互辉映在贵州具有重要地位旅游区,用五至十年时间使旅游业真正成为水城县国民经济支柱产业”战略目标,为落实规划有关规定并结合“湖旅游区”开发条件,使充满诗情画意“湖”富集自然资源能尽快成为地方旅游经济增长要素,早日建成以湖泊森林等自然景观资源为基础,以民族文化人文景观资源为补充,突出“自然野趣粗犷质朴”与“现代文明时代气息”有机整合特色旅游区,并使之成为贵州山水林交融高原喀斯特山地生态与多姿多彩民族文化相结合“精品”旅游胜地。项目建设目标通过项目建设,对旅游区内水域森林山峰等自然资源与民族文化资源,特别是对“湖”湖水资源进行强化保护,严格按照规划有关规定结合旅游区自然资源分布实际情况进行科学合理功能分区和有效整合......”

下一篇
  • 该本为压缩包,包含中文跟外文
  • 文档助手,定制查找
    精品 全部 DOC PPT RAR
换一批