帮帮文库

rar (专业翻译)专家系统在水产养殖监测和控制方面中的应用.rar(外文翻译) ㊣ 精品文档 值得下载

🔯 格式:RAR | ❒ 页数:**** | ⭐收藏:0人 | ✔ 可以修改 | @ 版权投诉 | ❤️ 我的浏览 | 上传时间:2022-06-25 06:01

《(专业翻译)专家系统在水产养殖监测和控制方面中的应用.rar(外文翻译)》修改意见稿

1、以下这些语句存在若干问题,包括语法错误、标点使用不当、语句不通畅及信息不完整——“.....培养健康饮食习惯,增强全民身体素质,发挥了重要作用。据介绍,禽类产品营养价值高。鸡肉是典型白肉产品,具有高蛋白低胆固醇毫克百克低脂肪含量和低热量千卡百克特点,符合健康食品基本特征。鸡蛋富含优质蛋白质纤维素和卵磷脂。随着我国城乡居民收入不断提高,禽类产品产量和消费量持续增长。目前大多数家庭日常饮食,尤其是早餐,鸡蛋都是必备食品。鸡肉消费旺盛,长江流域及其以南地区以中国特产黄羽肉鸡消费为主,特别是广东广西海南等地多以鲜活鸡烹饪消费为主黄河流域及其以北地区以白羽肉鸡消费为主。近年来水禽业快速发展,水禽肉被越来越多消费者所接受。无鸡不成席已成为许多地区约定俗成消费习惯。养鸡产业市场预测农业部相关专家介绍,禽类产品也是人们肉类消费重要来源。禽肉消费量增长了,我国禽肉在肉类消费中比重接近,人均消费量为公斤,低于世界平均水平。我国人均刚刚超过美元,农村人口人均收入水平还很低,因此我国禽肉消费还有很大潜力,禽类生产还有很大发展空间。从市场供求来看,随着禽类产品价格逐步回升,各地养殖户补栏积极性将进步提高,市场供给偏紧局面将在定程度上得到缓解。从市场需求来看,随着中秋节,国庆......”

2、以下这些语句存在多处问题,具体涉及到语法误用、标点符号运用不当、句子表达不流畅以及信息表述不全面——“.....城乡居民对禽类产品消费需求将继续增长。预计后期禽类产品价格将继续呈稳步回升态势,禽类产品价格将稳中有升。目前贵州省部分禽类肉蛋价格鸡蛋零售价格元公斤元公斤元公斤元公斤元公斤鸡蛋平均零售价元公斤,上涨。白条鸡平均零售价元公斤,上涨。我国是个禽类养殖大国,其禽类和禽产品占到世界第,但出口额仅占到世界出口总额亿美元,畜禽及其产品出口之所以受挫,方面是由于欧美等发达国家人为设置技术壁垒故意遏止我国农业发展而造成,另方面是由于我国农产品生产中存在着技术落后使用高毒投入品投入品使用不当等问题,也严重影响了我国农产品质量,降低了我国农产品声誉。这些问题存在,也使我国农产出口主要障碍。禽类现代工厂化养殖,尤其是养鸡生产已到了转型期,即从普及发展转为提高生产效率和产品质量阶段。在转型期常规技术已暴露出明显弱点。就以养鸡生产最关键预防瘟疫和病害措施来说,必须在技术上找到新突破口,才能提高生产效益和产品质量。无公害具有强劲竞争优势。产品凭借其价格质量优势,可参与国内市场竞争。第四章项目地点选择分析项目选址原则和要求项目建设用地为农业结构调整荒山,以租赁方式取得约亩荒山使用权三十年,符合用地性质......”

3、以下这些语句在语言表达上出现了多方面的问题,包括语法错误、标点符号使用不规范、句子结构不够流畅,以及内容阐述不够详尽和全面——“.....禽类产品价格将稳中有升。目前贵州省部分禽类肉蛋价格鸡蛋零售价格元公斤元公斤元公斤元公斤元公斤鸡蛋平均零售价元公斤,上涨。白条鸡平均零售价元公斤,上涨。我国是个禽类养殖大国,其禽类和禽产品占到世界第,但出口额仅占到世界出口总额亿美元,畜禽及其产品出口之所以受挫,方面是由于欧美等发达国家人为设置技术壁垒故意遏止我国农业发展而造成,另方面是由于我国农产品生产中存在着技术落后使用高毒投入品投入品使用不当等问题,也严重影响了我国农产品质量,降低了我国农产品声誉。这些问题存在,也使我国农产出口主地理位置好。项目区有独特优越地理位置,以毛口为中心,水黄高速铁路国道横贯东西,向东约公里抵达贵阳市,为降低原料禽蛋产品运输成本和获取市场信息提供了便利条件。第三章市场供求分析及预测市场分析养鸡产业综合分析我国禽类产品消费需求持续快速增长,人均禽蛋和禽肉消费量在过去年里分别增长了和,达到人均占有公斤和公斤。禽蛋人均消费量已经远远超过世界平均水平,与世界发达国家平均消费水平相当。禽类产品已成为继猪肉之后,最重要动物蛋白源。鸡肉消费水平已成为提高国民生活水平主要标志之家禽养殖业为提高国民生活水平......”

4、以下这些语句该文档存在较明显的语言表达瑕疵,包括语法错误、标点符号使用不规范,句子结构不够顺畅,以及信息传达不充分,需要综合性的修订与完善——“.....其南部为北盘江河谷冲积坝田和丘土,地势低矮平缓,海拔为米,不仅是六枝特区最供求分析及预测市场分析养鸡产业综合分析我国禽类产品消费需求持续快速增长,人均禽蛋和禽肉消费量在过去年里分别增长了和,达到人均占有公斤和公斤。禽蛋人均消费量已经远远超过世界平均水平,与世界发达国家平均消费水平相当。禽类产品已成为继猪肉之后,最重要动物蛋白源。鸡肉消费水平已成为提高国民生活水平主要标志之家禽养殖业为提高国民生活水平,改善膳食结构,培养健康饮食习惯,增强全民身体素质,发挥了重要作用。据介绍,禽类产品营养价值高。鸡肉是典型白肉产品,具有高蛋白低胆固醇毫克百克低脂肪含量和低热量千卡百克特点,符合健康食品基本特征。鸡蛋富含优质蛋白质纤维素和卵磷脂。随着我国城乡居民收入不断提高,禽类产品产量和消费量持续增长。目前大多数家庭日常饮食,尤其是早餐,鸡蛋都是必备食品。鸡肉消费旺盛,长江流域及其以南地区以中国特产黄羽肉鸡消费为主,特别是广东广西海南等地多以鲜活鸡烹饪消费为主黄河流域及其以北地区以白羽肉鸡消费为主。近年来水禽业快速发展,水禽肉被越来越多消费者所接受......”

5、以下这些语句存在多种问题,包括语法错误、不规范的标点符号使用、句子结构不够清晰流畅,以及信息传达不够完整详尽——“.....建设地点选择在居民区常年主导风向下风向,避免了气味废水及粪肥等影响居民区环境。项目建设地点交通便利水电供应可靠。项目区概况自然条件毛口乡位于六枝特区西南部,乡政府驻地毛口距六枝特区政府驻地公里,距六盘水市中心区公里。地处东经,北纬之间。南北长公里,东西宽约公里,总面积平方公里。东与六枝特区郎岱镇洒志乡接壤,南与关岭县岗务镇相邻,西与晴隆县花贡镇隔江相望,北与六枝特区中寨乡相连。毛口乡地处云贵高原斜坡。地形复杂多样,其南部为北盘江河谷冲积坝田和丘土,地势低矮平缓,海拔为米,不仅是六枝特区最供求分析及预测市场分析养鸡产业综合分析我国禽类产品消费需求持续快速增长,人均禽蛋和禽肉消费量在过去年里分别增长了和,达到人均占有公斤和公斤。禽蛋人均消费量已经远远超过世界平均水平,与世界发达国家平均消费水平相当。禽类产品已成为继猪肉之后,最重要动物蛋白源。鸡肉消费水平已成为提高国民生活水平主要标志之家禽养殖业为提高国民生活水平,改善膳食结构,培养健康饮食习惯,增强全民身体素质,发挥了重要作用。据介绍......”

6、以下这些语句存在多方面的问题亟需改进,具体而言:标点符号运用不当,句子结构条理性不足导致流畅度欠佳,存在语法误用情况,且在内容表述上缺乏完整性。——“.....调整位置等待等待铣削平面表人机分析改善后操作者分钟累计时间分钟机器分钟卸下工件等待调整并清洁工作台等待装夹下个工件等待开启机床,调节位置等待等待铣削平面表人机分析与比较总结每个零件项目现有方法改善方法节约时间加工分钟操作者机床等待分钟操作者机床时间周期利用率操作者机床业现有生产设备等信息,然后需要对详细工序信息进行分析并形成工序卡片,然后安排工人进行加工。工艺流程分析是加工基础,所以这步骤可以用来改善不合理工艺过程。步骤二人机操作分析人机操作分析适用于单人单机操作......”

7、以下这些语句存在标点错误、句法不清、语法失误和内容缺失等问题,需改进——“.....它确定方法对于工厂成本计算是非常重要。大部分中小型企业采用多品种小批量生产方式,产品规格经常改变,因此工时定额确定是非常困难。现阶段企业通常采用经验估工法标准数据法以及既定时间标准设定法来计算工时定额,这需要经验丰富技术人员与管理人员经过长期修正才能确定。无疑,这需要个比较长工作周期以及比较高工作量,而且,工时定额最终结果很容易被主观因素所影响,从而很难保证准确性与科学性。所有这些因素都会为生产计划制定与成本控制造成不利影响。近项目建设地点远离旅游区自然保护区古建筑保护区水源保护区畜禽疫病多发区和环境公害污染严重地区建场。建设地点选择在居民区常年主导风向下风向,避免了气味废水及粪肥等影响居民区环境。项目建设地点交通便利水电供应可靠。项目区概况自然条件毛口乡位于六枝特区西南部,乡政府驻地毛口距六枝特区政府驻地公里,距六盘水市中心区公里。地处东经,北纬之间。南北长公里,东西宽约公里,总面积平方公里。东与六枝特区郎岱镇洒志乡接壤,南与关岭县岗务镇相邻,西与晴隆县花贡镇隔江相望,北与六枝特区中寨乡相连......”

8、以下文段存在较多缺陷,具体而言:语法误用情况较多,标点符号使用不规范,影响文本断句理解;句子结构与表达缺乏流畅性,阅读体验受影响——“.....分析这些信息以得到合理操作步骤,这样就可以提高工人以及机器效率,缩短整个工艺周期。部分工序工时定额减少对于缩短整个加工时间作用是相当大。步骤三基本元素分析基本元素分析由吉尔布雷斯提出。他对作业进行细微运作分解与观察,对每个连续动作进行分解,通过手足动作和眼头活动,把动作顺序和方法与双手眼活动联系起来进行详尽分析,用动素记号记录和分类,找出动作顺序和方法存在问题,如单手等待不合理动作及浪费动作等问题并加以改善。他提出了大类种动作要素。第类是有效动作,也叫做必须动作,共包括九种伸手握取移物定位装配中文字中文译文基于技术工时定额确定摘要工时定额是核算企业运营成本与工人收入基础,直接关系着企业生产效率与工人生产积极性。针对中小型企业工时定额建立方法缺乏标准性与科学性,并严重依赖技术人员经验。本文提供了种基于技术综合性工时定额确定方法。工时定额由辅助时间人机操作时间工作时间等组成。辅助时间可以通过基于基本工作分解模特排时法来确定,工作时间由工时定额标准时间来确定。此外,学习曲线被应用于优化计算结果。文章最后用个实例来验证该方法有效性......”

9、以下这些语句存在多方面瑕疵,具体表现在:语法结构错误频现,标点符号运用失当,句子表达欠流畅,以及信息阐述不够周全,影响了整体的可读性和准确性——“.....鸡肉是典型白肉产品,具有高蛋白低胆固醇毫克百克低脂肪含量和低热量千卡百克特点,符合健康食品基本特征。鸡蛋富含优质蛋白质纤维素和卵磷脂。随着我国城乡居民收入不断提高,禽类产品产量和消费量持续增长。目前大多数家庭日常饮食,尤其是早餐,鸡蛋都是必备食品。鸡肉消费旺盛,长江流域及其以南地区以中国特产黄羽肉鸡消费为主,特别是广东广西海南等地多以鲜活鸡烹饪消费为主黄河流域及其以北地区以白羽肉鸡消费为主。近年来水禽业快速发展,水禽肉被越来越多消费者所接受。无鸡不成席已成为许多地区约定俗成消费习惯。养鸡产业市场预测农业部相关专家介绍,禽类产品也是人们肉类消费重要来源。禽肉消费量增长了,我国禽肉在肉类消费中比重接近,人均消费量为公斤,低于世界平均水平。我国人均刚刚超过美元,农村人口人均收入水平还很低,因此我国禽肉消费还有很大潜力,禽类生产还有很大发展空间。从市场供求来看,随着禽类产品价格逐步回升,各地养殖户补栏积极性将进步提高,市场供给偏紧局面将在定程度上得到缓解。从市场需求来看,随着中秋节,国庆,元旦春节等传统节日临近,城乡居民对禽类产品消费需求将继续增长......”

下一篇
  • 该本为压缩包,包含中文跟外文
  • 文档助手,定制查找
    精品 全部 DOC PPT RAR
换一批