集群、网络和竞争优势（外文翻译）(2篇) ㊣ 精品文档 值得下载

运动物品和手术设备，瓦齐里斯坦的餐具，以及巴基斯坦的古吉拉特的电风扇纳德维，年，年。

在非洲的产业群，公司内部劳动力分工和制度上的支持比较薄弱，就像我们可以看到的肯尼亚津巴布韦坦桑尼亚的金属加工术家具市场外套和其他的集群里斯姆森，年斯弗里森，年麦考密克年。

起源于城市的产业聚集现象，也可以用于农村的工业化，比如印尼就有完整的专业化的农村维金蓝德，年，例如瓦片的制造衫迪，年和爪哇的藤质家具新姆斯，年。

在都市内部竞争中，集群在中型城镇的存Ⅲ在似乎是特别成功的，这从集群的成长和在出口市场的竞争中表现出来。

与中小型城镇的集群相比，那些大城市的集群的历史根源较浅，而且有时会出现模仿农村的不正式的自我雇佣策略。

尽管如此，许多这类集群显示出种超出非正式生存策略基于提升小型企业专业化的本地竞争力的成长潜能。

例如秘鲁首都利马的塔科腊迪的金属和修理工场威莱瑞，年，加纳的库马西的马西郊区棚屋当森，年。

这些只是部分的例子，可以在近期的文学作品中找到，并且显示产业聚集对于发展中国家小型企业的工业结构有着非常重要的意义。

，从发展中国家得出的结论作者约翰・汉弗莱休伯特・斯克米兹国籍英国出处中小型企业推动产业集群和网络建设的原则，由中小型企业机构委托撰写，年月Ⅲ这部分的目的是揭示集合效应在发展中国家是如何运作的。

这里不是以假设，而是用基于公共政策如何推动中小型企业产业集群及网络发展的真实的案例来说明。

当然，现在发展中国家在对中小型企业的政策上有套正确的经验总结。

虽然很少被关注，但是近年来，集合效应取得了很大的进步，主要表现在两个方面降低大型企业在整个法律和政策中偏好的影响在被公认的优先权下，它不总是正确的里德侯和米德，年米德，年斯沃特，年杨，年中小型企业的沟通信誉成功的领导方案需要建立在局部之上的，有分散的政策机构，贷款请求要根据企业家性格和项目可行性而不是抵押，确保利率足够高可以承担营业费用，有时还要承受同行间要求偿还贷款的压力里维斯年里德侯和米德年奥特鲁和莱尼埃年三雅和普莱德年。

非限制性援助能带来的成功很少。

大多数试图提供这类援助的行为都会发现会有三大缺陷。

第，供应导向性太强过渡生产投入技术工艺原材料，但是对于谁将购买这产品不够关心。

第二，他们很难承担住，这有两方面组成要达到像多数中小型企业那样成本太高对赚回成本以提供服务的关注太少。

第三，这对被援助企业来说往往是次性效益，不可能使该企业自救或者取得进步的提高。

在本论文的后面部分将要出现的三倍数用以克服这些缺陷中的部分。

然而，这不仅仅是种干涉的类型，更是关于中小型企业的种特殊的结构，集群和网络就是这种结构之。

这就是在政策改进之前，我们需要确定发展中国家是否拥有富饶的土地可以进入，换言之就是，产业聚集是否适合发展中国家的制造商结构。

发展中国家的产业聚集国际因素的进入，是发展中国家的产业集群吸取了许多欧洲，尤其是意大利的经验。

我们这里的问题是，产业聚集在发展中国家是多么普遍的现象。

统计法在这里是不可行的，但是可以利用般的观察法基于本论文的奈德维和斯克米兹的最新评论。

结论是产业聚集在广泛的国家和区域内普遍存在。

拉丁美洲和亚洲的些集群已经以专业化供应商和支持体系的集合的形势取得了深层次的成功。

其中对以下的研究是可行的印度西北部旁遮普的卢迪亚纳的金属加工术和纺织品行业特沃里，年，年那都泰米尔的产业卡斯洛年，年古吉拉特的苏拉特的钻石行业卡斯夫，年卡纳塔克的班加罗尔工程及电子学集群集群网络和竞争优势作者约翰・汉弗莱休伯特・斯克米兹国籍英国Ⅲ出处中小型企业推动产业集群和网络建设的原则，由中小型企业机构委托撰写，年月工业区域在欧洲的从供应到需求的市场上表现出强有力的竞争优势。

这些竞争优势主要表现为根本质量设计创新和反应的速度。

这看起来与南印度的纺织业集群就没什么关系。

这个集群已经在出口基本的棉纺织品上取得了巨大成功，但是它却没有能力进入更高价值层次的市场斯霍米奈森和亚轮加，年。

个极大的差距仍然存在于的小型针织品企业与皮尔罗和塞布尔年所描述的作为意大利成功的基础的高技术性网络和高弹性制造企业之间。

然而，这里还是会产生争议，这些不同的例子确有着重要的共同点，而这些共同点为譬如这样的集群提供了升级他们设备的潜力，使他们的技术更复杂，以及有能力在需求市场上进行竞争。

这些共同点在企业集团应顾客需求扩大的情况下就成为了种比较优势。

产业聚集能产生额外利润的想法已经是工业经济方面的老说法了。

那可以追溯到阿尔弗雷德・马歇尔在大不列颠作出的地方性工业理论。

在他的经济学原理年第版中，马歇尔强调了地区内具有相同特征的许多小企业聚集在起的经济年，第版，第页。

他提到外部经济效应，把它们看作是小型企业的特殊相关性。

马歇尔提到外部经济的概念是为了给出当地工业因素如何，以及小公司为什么如何能有效竞争。

用他自己的话来讲，我们现在进行审查那些地区内具有相同特征的小企业聚集在起产生的重要的外部经济效应年，第页。

他称这种现象为地方性工业或工业区域。

他没有给这两者给出个定义，但是从他的案例可以清楚地看出，他指的是在企业内部劳动力高度分工的产业集群。

外部经济的概念是了解小型企业从机群获得有效优势本质所在。

然而，此外这个效应还存在着额外损益的问题。

依照米尚年的陈述外部经济效益的本质特征是，高效的生产不是种有计划的创造，而是由些无意识或者偶然的合理行为所产生的。

这样偶然效应对当代工业区域有极大的重要性，但是正如布鲁斯克年皮尔罗和塞布尔年鹊格利亚年，和其他人所说，在这系列行为中必然存在有意识的追求。

这系列行为有两种类型个别企业合作例如，共享设备或开发个新产品，以及些企业组成商业协会生产商财团等等。

集合效应带来偶然的和友谊是追求的企业，并寻求既不是已知的也不是被个别企业放大的竞争力的本质所在。

集合效应被定义为本地外部经济和系列行为的比较优势斯克米兹年。

Ⅲ显而易见，是什么带来了这种集合效应在分析中和政策上都是有争议的。

群生产商在同个地区生产类似的产品所带来的效益是很小的。

集合效应能产生专业化分工吸引供应商和买家，培养专业的熟练工人群。

按瑞罗伯特所解释的