帮帮文库

rar (外文翻译)发动机暖机的燃油消耗和尾气排放评价(外文+译文) ㊣ 精品文档 值得下载

🔯 格式:RAR | ❒ 页数:**** | ⭐收藏:0人 | ✔ 可以修改 | @ 版权投诉 | ❤️ 我的浏览 | 上传时间:2022-06-25 05:44

《(外文翻译)发动机暖机的燃油消耗和尾气排放评价(外文+译文)》修改意见稿

1、以下这些语句存在若干问题,包括语法错误、标点使用不当、语句不通畅及信息不完整——“.....就是汽车技术相关因素,燃油质量相关因素和发动机相关因素。这些因素都在下面章节中讨论进步细节。车辆技术相关因素约旦车辆所有发动机都是靠进口,其价格主要是因为购置税重非常高。因此,旧车辆,预计长期流通知道被新代取代它们。旧车通常消耗更多燃料和排放更多污染物,比新发动机效率低而且缺乏适当维修使其更加恶化。这些系统在实践操作中遇到以下缺点在高速时性能差,无法解雇部分犯规火花塞,相对短生命断路器分和火花塞,低启动和低重复性二次电压上升到最大价值。这些综合因素影响导致增加油耗,碳氢化合物和氧化碳排放量。为了克服这些传统在现代汽车发动机故障点火系统已取代点火线圈高能电子点火系统。电子点火系统产生较大输出电压千伏和更长火花持续时间。因此延长了发动机工作条件超过令人满意点火被实现。燃料质量相关因素约旦国家目前炼油厂生产两个等级汽油,含铅经常和保险费和无铅。然而,无铅汽油价格高超过含铅汽车百分之几。此外,在约旦出售汽油是定期在辛烷值。因此,有必要调整引擎,使他们能够在较低工况下运行需要更多令人满意优质燃料,因此将会产生更多污染。此外,大部分在约旦经营车辆无催化排放系统......”

2、以下这些语句存在多处问题,具体涉及到语法误用、标点符号运用不当、句子表达不流畅以及信息表述不全面——“.....年科学刊物发动机暖机燃油消耗和尾气排放评价.铝哈桑机械工程学系,工程技术,铝应用型大学,约旦,阿曼,马尔卡,宝框摘要发动机排气污染物排放及在热身期间油耗实验调查。四冲程四缸火花点火发动机或者配备与独联体和进行实验。油耗和尾气排放碳氢化合物,氧化碳和二氧化碳环境温度测量,和英寸模拟发动机运行工况,在温暖及各种环境温度冷却水和空气冷却下系统设计和耦合到被测试引擎。结果表明,随着环境温度增加,碳氢化合物和二氧化碳浓度氧化碳和燃料消耗随二氧化碳增加而降低。此外,发动机所需时间,以充分热身缩短。此外,经营发动机,配备与对,和减少燃料消耗更大作用相比,在相同操作条件下与独联体配备。关键词发动机预热时间,废气排放,燃料消耗,点火系统,发动机仿真引言成品油产品使用在约旦高度依赖于进口。此外,乔丹车队汽油和柴油为动力车辆消耗约。约旦总石油和促进约旦总污染物排放量约。因此,提高燃油效率,能减少对进口石油和排放生产国依赖程度。影响汽车尾气排放和燃料消耗......”

3、以下这些语句在语言表达上出现了多方面的问题,包括语法错误、标点符号使用不规范、句子结构不够流畅,以及内容阐述不够详尽和全面——“.....示意图该系统如图所示。该系统由房间空调,类型,东芝,磷组成。“工作温度范围从˚至˚。空气空调系统这个主要是达成系统冷却或加热空气中所载曝晒圆柱形水箱温度。.水机组.引擎.玻璃钢管道仪.坦克.条件.图实验示意图试验台温度测量四温度计用于温度测量。他们三个都很分布以沿圆柱罐测量罐内空气温度和第四是用来衡量在水温混合罐。燃料消耗和废气排放测量测量油耗通过使用个校准滴定管和秒表.秒精度。废气浓度使用测量排放量,和“太阳气体分析仪”。该分析仪具有非抑郁红外模块,和慧聪。采样线管安装排气管为了让远离排气口毫米充分混合废气。气体分析仪后星需要分钟热身赛期间,自动设置成自动校准。“每种气体浓度测量印刷版连续和数字每秒。过程发动机冷启动目是要模拟车辆冷启动,例如车辆在个寒冷夜晚后第次启动。在开始试验发动机配备了传统点火系统启动并允许预热分钟内。然后将发动机调整到收益率最低合作和排放废气建议发动机制造商在环境温度为在怠速转发动机转速化油器呛油门被关闭。“实验过程中测试发动机包括两个步骤首先,发动机装备与传统点火系统,而在第二......”

4、以下这些语句该文档存在较明显的语言表达瑕疵,包括语法错误、标点符号使用不规范,句子结构不够顺畅,以及信息传达不充分,需要综合性的修订与完善——“.....卡顿等人,年表明碳氢化合物氧化火花点燃式发动机排气口,中学计量和稍微丰富条件空气流率高达废气流量增加燃烧度,因此应减少和排放。拉斯等人,年从排放冷却水温度影响火花点火式发动机研究中发现,通过增加总排放减少冷却液温度每个温度为.。塘,.,等,年调查混合燃料波动影响期间在发动机制备和性能寒冷开始和结束直喷燃料可以用于控制循环周期燃料空气比例及许可证快速起动汽油,因此,减少排放。此外,许多正在作出消除污染来源努力有助于形成和排放。这些可以概括为如下不同注射设计优化参数即雾化程度,喷雾角度与目标相对进口阀座,以减少筒壁润湿优化摄入量系统和端口设计,以减少哑火不完整火焰传播发展后处理系统,以提高其有效性减少排放量,灯熄灭温度过热较长时间和里程,稳定增加背压,系统复杂性包装耐久度。在约旦,尤其是在空气污染严重安曼市中心进行了研究。研究中与目标监测空气质量表明,些空气污染物浓度超过世界卫生组织标准,尤其是氧化碳,二氧化碳,二氧化氮和二氧化硫,主要排放源是汽车。近日,约旦环境部与其他城市同样建立了测量空气污染物部门......”

5、以下这些语句存在多种问题,包括语法错误、不规范的标点符号使用、句子结构不够清晰流畅,以及信息传达不够完整详尽——“.....测试温度是˚,˚和˚。这两个步骤程序是相似,其中包括启动冷却水系统和空调单位,直到达到实验温度,何时温度稳定在理想水平,测试准备开始起动发动机和录音印刷版,和二氧化碳排放量珍惜每秒直到发动机冷却恒温第二。系统将打开。这意味着,发动机运行温度达到˚试验结束停止秒表记录燃料消耗重复前面步骤其他测试条件。对于每个实验气流进入发动机气瓶被假定为不变,因为空气提供恒定温度和压力,发动机运行在个恒定速度转。此外,每个实验进行了三个运行获得实验数据平均值。结果与结论碳氢化合物排放对环境影响发动机碳氢排放温度显示图。正如从图中所示,逆关系慧聪水平和环境温度之间关系可见斑。因此,环境温度增加碳氢化合物排放量降低了两个点火系统类别。排放较高水平被记录在热身第个秒发动机时期。下级记录时间时发动机温控器是打开,也就是说,.,,,.,.,.,,.,.,.,.,,,.,.,,.,.,,,.,,,,,,,,,.,.,,,,,,,,.,,.,,,.,,.,.外文翻译发动机暖机的燃油消耗和尾气排放评价性质毕业设计毕业论文教学院机电工程学院系别过程装备与动力工程系学生学号美国应用科学学报......”

6、以下这些语句存在多方面的问题亟需改进,具体而言:标点符号运用不当,句子结构条理性不足导致流畅度欠佳,存在语法误用情况,且在内容表述上缺乏完整性。——“.....在约旦没有研究曾对车辆在发动机预热时间油耗和排放进行过评估。这目标研究目是评价发动机燃料消耗,环境温度和排放在热身期间发动机技术。以上研究为约旦机动车燃料消耗和尾气排放控制能力提供了良好标准。材料与方法点火系统分类研究环境温度对发动机燃料消耗和尾气排放碳氢化合物,氧化碳和二氧化碳在发动机不同环境温度下热身期间仪器组装情况。发动机利用实验进行四冲程,缸火花点燃式发动机类型丰田。发动机有个波及体积立方厘米压缩比为。发动机适合操作常规和磁电装型。点火系统发动机配备了双化油器类型与爱三电动自动呛。此外温控器位于气缸盖顶部用于控制被用来作为个发动机工作温度指标热身阶段结束。因此,随着温控器达到其工作温度停止实验。这是可以观察到当水流从安装在旋塞阀温控器插座。图显示了个示意图发动机和仪器仪表。水冷却系统该系统如图所示。该系统主要由冷热水泵,混合罐,压缩机和阀门。“该系统功能是提高或降低发动机水温度,温度要求启动实验。这些温度是。该系统出口被耦合到进口发动机水泵,同时系统入口分别耦合到发动机主电路冷却水系统和温控器插座......”

7、以下这些语句存在标点错误、句法不清、语法失误和内容缺失等问题,需改进——“.....通讯作者.哈桑,机械工程系,工程技术学院,铝“应用型大学,约旦,阿曼,马尔卡,宝框发动机相关因素发动机暖机过程可以归因于几个因素,如增加摩擦相关寒冷润滑剂,润滑油降解凝析油和未燃尽燃料,燃烧效率较低,在热冷燃烧室从燃烧空气燃料混合物转移到冷燃烧室壁。此外,寒冷燃烧室墙壁,导致增加火焰淬火前热边界层相应增加,排放量和燃油消耗。此外,感应系统部件在接触空气燃料混合物是冷,并不能供应需要足够汽化热燃料数量。因此,以弥补减少在燃料汽化多余燃料供应。燃料气化不良和冷催化排放系统导致碳氢化合物和碳在发动机热身时排放。催化排放系统在热身不充分以达到其工作温度时,更多燃料可以被提供得到可接受性能,从而发动机发出最高和排放。此外,在引擎热身摩擦和热损失大于次全面回暖和所需时间,达到稳态运行温度要更长时间。这些因素促成了个相对较长时间燃烧,因此需要更多燃料浓缩操作比需要更多燃料化学计量学。这些因素结合在较高未燃尽燃料废气中浓度以和形式存在。此外,混合配制变化也可以影响发动机燃油消耗和废气排放......”

8、以下文段存在较多缺陷,具体而言:语法误用情况较多,标点符号使用不规范,影响文本断句理解;句子结构与表达缺乏流畅性,阅读体验受影响——“.....铝哈桑机械工程学系,工程技术,铝应用型大学,约旦,阿曼,马尔卡,宝框摘要发动机排气污染物排放及在热身期间油耗实验调查。四冲程四缸火花点火发动机或者配备与独联体和进形式存在。此外,混合配制变化也可以影响发动机燃油消耗和废气排放。这种效应可以解释如下正常化油器式火花点火发动机燃料操作进入气缸流量是燃料蒸气或小型燃料液滴,燃料小部分流向多方面,港口墙壁和形式液体。冷启动液膜在建立歧管和港口蒸发速度比燃料气流慢,并介绍了个滞后之间空燃比在化油器和空气传递到汽缸空燃比。因此,液膜在温暖后续控制能力较差时,往往导致丰富空气燃料燃烧随之而来高油耗混合物,和高排放水平。许多进行研究都是要减少从汽车发动机排放和量。卡顿等人,年表明碳氢化合物氧化火花点燃式发动机排气口,中学计量和稍微丰富条件空气流率高达废气流量增加燃烧度,因此应减少和排放。拉斯等人,年从排放冷却水温度影响火花点火式发动机研究中发现,通过增加总排放减少冷却液温度每个温度为.。塘,.,等......”

9、以下这些语句存在多方面瑕疵,具体表现在:语法结构错误频现,标点符号运用失当,句子表达欠流畅,以及信息阐述不够周全,影响了整体的可读性和准确性——“.....系统将打开。这意味着,发动机运行温度达到˚试验结束停止秒表记录燃料消耗重复前面步骤其他测试条件。对于每个实验气流进入发动机气瓶被假定为不变,因为空气提供恒定温度和压力,发动机运行在个恒定速度转。此外,每个实验进行了三个运行获得实验数据平均值。结果与结论碳氢化合物排放对环境影响发动机碳氢排放温度显示图。正如从图中所示,逆关系慧聪水平和环境温度之间关系可见斑。因此,环境温度增加碳氢化合物排放量降低了两个点火系统类别。排放较高水平被记录在热身第个秒发动机时期。下级记录时间时发动机温控器是打开,也就是说,形式存在。此外,混合配制变化也可以影响发动机燃油消耗和废气排放。这种效应可以解释如下正常化油器式火花点火发动机燃料操作进入气缸流量是燃料蒸气或小型燃料液滴,燃料小部分流向多方面,港口墙壁和形式液体。冷启动液膜在建立歧管和港口蒸发速度比燃料气流慢,并介绍了个滞后之间空燃比在化油器和空气传递到汽缸空燃比。因此,液膜在温暖后续控制能力较差时,往往导致丰富空气燃料燃烧随之而来高油耗混合物,和高排放水平......”

下一篇
  • 该本为压缩包,包含中文跟外文
  • 文档助手,定制查找
    精品 全部 DOC PPT RAR
换一批