帮帮文库

rar (外文文献翻译)土壤微生物多样性:生态学理论,分子技术的应用和转基因植物、转基因微生物的影响.rar(中外互译) ㊣ 精品文档 值得下载

🔯 格式:RAR | ❒ 页数:**** | ⭐收藏:0人 | ✔ 可以修改 | @ 版权投诉 | ❤️ 我的浏览 | 上传时间:2022-06-25 05:54

《(外文文献翻译)土壤微生物多样性:生态学理论,分子技术的应用和转基因植物、转基因微生物的影响.rar(中外互译)》修改意见稿

1、以下这些语句存在若干问题,包括语法错误、标点使用不当、语句不通畅及信息不完整——“.....占地面积万平方米,主厂房万平方米,资产亿元。本公司历史上年实现产量万吨,销售收入亿元,利税多万元,在鞍山市全口径工业企业强排名中名列第位。同时被国家统计局工商局发改委等单位确认中小企业最具成长力强中名列位。必要性近年来,我国刚结构事业迅速发展,使用钢材品种不断扩大,热轧型钢已成为建筑钢结构中使用重要钢材,特别是在大批国家重点工程项目中得到了广泛应用......”

2、以下这些语句存在多处问题,具体涉及到语法误用、标点符号运用不当、句子表达不流畅以及信息表述不全面——“.....全站资料均为格式,会员全站资料免费下载。总论可行性研究依据年鞍山三和轧钢有限公司委托我院编制万吨热轧型钢生产线项目建议书,该项目经鞍山市经济委员会进行初步审查,认为项目可行,符合鞍山市产业发展政策。企业概况鞍山三和轧钢有限公司位于鞍山市铁西区六道街号,成立于年,主要设备有及轧机各架,万能粗轧机,和万能轧机各架,目前公司有员工人......”

3、以下这些语句在语言表达上出现了多方面的问题,包括语法错误、标点符号使用不规范、句子结构不够流畅,以及内容阐述不够详尽和全面——“.....并且由于它边宽腰薄规格多使用灵活,故可节约金属。由于其边部内侧与外侧平行,边端呈直角,便于拼装组合成各种构件,从而可节约焊接和铆总论可行性研究依据年鞍山三和轧钢有限公司委托我院编制万吨热轧型钢生产线项目建议书,该项目经鞍山市经济委员会进行初步审查,认为项目可行,符合鞍山市产业发展政策。企业概况鞍山三和轧钢有限公司位于鞍山市铁西区六道街号,成立于年......”

4、以下这些语句该文档存在较明显的语言表达瑕疵,包括语法错误、标点符号使用不规范,句子结构不够顺畅,以及信息传达不充分,需要综合性的修订与完善——“..... 东鄱污水处理厂 东 镇安污水处理厂的设计出水水质 东鄱污水处理厂的设计进水水质 界南至东平水道季华路,服务面积......”

5、以下这些语句存在多种问题,包括语法错误、不规范的标点符号使用、句子结构不够清晰流畅,以及信息传达不够完整详尽——“.....万能粗轧机,和万能轧机各架,目前公司有员工人,其中技术人员人,占地面积万平方米,主厂房万平方米,资产亿元。本公司历史上年实现产量万吨,销售收入亿元,利税多万元,在鞍山市全口径工业企业强排名中名列第位。同时被国家统计局工商局发改委等单位确认中小企业最具成长力强中名列位。必要性近年来,我国刚结构事业迅速发展,使用钢材品种不断扩大......”

6、以下这些语句存在多方面的问题亟需改进,具体而言:标点符号运用不当,句子结构条理性不足导致流畅度欠佳,存在语法误用情况,且在内容表述上缺乏完整性。——“.....称为腹板和翼缘。与普通工字钢相比,热轧型钢有以下显著产品特点翼缘内外表面平行,翼缘端面平直,便于机械加工结构连接和安装翼缘宽侧向刚度大,其绕弱轴惯性矩般要大倍以上抗弯抗压抗扭能力强,般约增加型号规格系列较工字钢多倍以上,极大地方便了设计选用和优化。型钢用在不同要求金属结构中,不论是承受弯曲力矩压力负荷还是偏心负荷都显示出它优越性能......”

7、以下这些语句存在标点错误、句法不清、语法失误和内容缺失等问题,需改进——“.....归档资料。未经允许,请勿外传!形势下,给中小型型钢带来了发展机遇,是,在住宅建筑业钢结构业以及市政建设工程等中,中小规格型钢具有广泛市场,中国第个采用型钢建设钢结构住宅示范工程在山东落成,并通过了各界专家验收,确认达到了国内领先水平,在国内住宅建筑业引起了很大反响。型钢在住宅建筑业得到应用,使需求量明显上生。二是......”

8、以下文段存在较多缺陷,具体而言:语法误用情况较多,标点符号使用不规范,影响文本断句理解;句子结构与表达缺乏流畅性,阅读体验受影响——“.....特别是在大批国家重点工程项目中得到了广泛应用。在大规格型钢资源偏紧核准通过,归档资料。未经允许,请勿外传!形势下,给中小型型钢带来了发展机遇,是,在住宅建筑业钢结构业以及市政建设工程等中,中小规格型钢具有广泛市场,中国第个采用型钢建设钢结构住宅示范会员资料,文库巴巴是个专注于文档在线分享平台......”

9、以下这些语句存在多方面瑕疵,具体表现在:语法结构错误频现,标点符号运用失当,句子表达欠流畅,以及信息阐述不够周全,影响了整体的可读性和准确性——“.....服务面积为,服务人口约万人。 镇安污水处理厂的设计进水水质 镇安污水处理厂的设计出水水质 镇安污水处理厂共产生剩余污泥约干重,其中首 期工程产泥,二期工程产泥......”

下一篇
  • 该本为压缩包,包含中文跟外文
  • 文档助手,定制查找
    精品 全部 DOC PPT RAR
换一批