帮帮文库

rar (外文翻译)在室内设计中的知觉与错觉(外文+译文) ㊣ 精品文档 值得下载

🔯 格式:RAR | ❒ 页数:**** | ⭐收藏:0人 | ✔ 可以修改 | @ 版权投诉 | ❤️ 我的浏览 | 上传时间:2022-06-25 05:57

《(外文翻译)在室内设计中的知觉与错觉(外文+译文)》修改意见稿

1、以下这些语句存在若干问题,包括语法错误、标点使用不当、语句不通畅及信息不完整——“.....该效果可以是材料图案,纹理,颜色,光泽等结果。例如,水平线视觉延伸个房间,创造空间增大,但是同时降低效果。垂直线,与此相反,缩小上空间中水平。视觉上垂直效果增加了。室内装饰小元素在视觉上让房间更广泛大小。白色物体在黑暗背景光下使空间更大,加宽,加长。方格,条纹或填充有重复图案表面,部分或元素似乎比自着色大小都是相等......”

2、以下这些语句存在多处问题,具体涉及到语法误用、标点符号运用不当、句子表达不流畅以及信息表述不全面——“.....这些技巧可以用于住宅房间,如卧室和浴室,以及公共机构如商店,精品店,会所或餐厅。在室内装饰中镜子有创造幻觉,复制能力,扭曲措施“哈哈镜”用来强调重要性,有效性,吸引力地方,往往为了激发观众想象力,把他用好奇形式与空间并不总是现实理解惊喜。镜组合,系统,其连接方法,以及可能影响和印象数字似乎是无限。然而,通过中性颜色和纹理镜子问题似乎是几乎每种空间中相应元素。装饰风格错觉还有种方法......”

3、以下这些语句在语言表达上出现了多方面的问题,包括语法错误、标点符号使用不规范、句子结构不够流畅,以及内容阐述不够详尽和全面——“.....第,也许最著名技巧是获得扩大房间大镜子表面。这个过程可用于客厅分离或结合个小厨房,应该是个大房间,宽敞明亮优雅。然而,它尤其合理在浴室等小规模房间,大厅,楼梯等。他们通常小,很紧张,所以任何额外空间,甚至使用帮助创建镜像反射,增加他们吸引力。镜子技巧和方法在个小规模室内,特别适合浴室。从具体事实−镜是种必要功能项目在浴室镜子更大,更好......”

4、以下这些语句该文档存在较明显的语言表达瑕疵,包括语法错误、标点符号使用不规范,句子结构不够顺畅,以及信息传达不充分,需要综合性的修订与完善——“.....黄色,冷淡蓝色,蓝,冷蓝等颜色。下面属于创建约束和封闭空间效果黑色,深褐色,蓝绿,蓝紫色,红色,黄红色,橙红色,温暖红颜色。也有中性色彩,不改变空间知觉,绿色,紫红色,紫色和灰色这些都是。视觉生活空间扩大会导致从用个共同颜色,个起居室,级厨房,和个餐厅。尤其是地板和墙壁在这方面颜色应该是相同主要部分主色调,它通常客厅。光线和温暖色调,在主室中应用,使平望更宽,更大,更宽敞......”

5、以下这些语句存在多种问题,包括语法错误、不规范的标点符号使用、句子结构不够清晰流畅,以及信息传达不够完整详尽——“.....这个地方应该是舒适和审美,淡淡,他们觉得它好,−浴室通常是在很小空间组织,通常没有窗户。因此,而不是在水槽边个小镜子,背景墙可以覆盖个镜子,这将使浴室看起来更大,更明亮,另外通过对反射光线量增加印象。增加个房间视觉空间感效果,借助镜子墙上部分或镜像衣柜门。可以提高房间实际比例,考虑原则垂直表面镜子使效果更大空间高度,镜子和水平表面使房间看起来更低,但更加广泛......”

6、以下这些语句存在多方面的问题亟需改进,具体而言:标点符号运用不当,句子结构条理性不足导致流畅度欠佳,存在语法误用情况,且在内容表述上缺乏完整性。——“.....红色,红色阴影有效地突出水平地板线和面。蓝色和它所有色调地板上接待是冷和不愉快,尤其是在地板上很大部分,但是,在同时间,它似乎大和宽。温暖黄色和它所有阴影在地板上做个房间空闲,阳光明媚,然而,浅色视觉并不给予稳定支持腿和重元素内部。镜子幻想镜日益成为种材料,或者更确切地说,用于创建内部空间工具。有许多镜子技巧,可以提高实际内部比例......”

7、以下这些语句存在标点错误、句法不清、语法失误和内容缺失等问题,需改进——“.....相同效果仍然如此,如果在图片,绘画或墙壁上垂直分割形式垂直,其中“细长”高度。更多空间高度效果是通过使用是在整理材料光泽上漆背面研磨和图案来实现。参考文献.弗林,.,赛格尔.,斯特菲建筑内饰系统。灯光,音响,空调。范诺斯特兰莱因霍尔德,纽约中.室内设计视觉错觉,和如何改变空间.卢基什,.视觉错觉其原因,特点和应用。.范诺斯特兰公司,纽约.佐格纳......”

8、以下文段存在较多缺陷,具体而言:语法误用情况较多,标点符号使用不规范,影响文本断句理解;句子结构与表达缺乏流畅性,阅读体验受影响——“.....反射也可以用来创建个不同空间技巧。例如植物坐落在镜子背景下将视觉上看起来更令人印象深刻。两个镜子正确角度安装在创造惊人效果,加大了空间错觉。然而,集合镜子对面可以用来创建意犹未尽“隧道倒影。”感知与幻想室内设计镜子,正确地安装在墙壁或天花板上,可能会增加光点数量印象。这招不仅可以照亮个房间,且往往使室内更有趣,更丰富,更具代表性。抬起来看天花板上嵌贴镜子......”

9、以下这些语句存在多方面瑕疵,具体表现在:语法结构错误频现,标点符号运用失当,句子表达欠流畅,以及信息阐述不够周全,影响了整体的可读性和准确性——“.....,.在室内设计中知觉与错觉,在室内设计中知觉与错觉.,.,.,.,.,.,.在室内设计中知觉与错觉,用明暗对比,设计师可以也塑造通过仔细和正确操纵修改内部空间冷色和暖色视觉感受。例如,如果个房间不够大,他们可以“扩大”整理蓝灰色,珍珠光冷色调墙壁,或淡绿色。如果个房间是较大,在个温暖柔和或深颜色光谱是适当。感知与幻想室内设计视觉上开阔空间颜色。以下属于中性白色,浅褐色......”

下一篇
  • 该本为压缩包,包含中文跟外文
  • 文档助手,定制查找
    精品 全部 DOC PPT RAR
换一批