帮帮文库

rar (外文翻译)基于声发射螺旋齿轮的晶种故障检测(外文+译文) ㊣ 精品文档 值得下载

🔯 格式:RAR | ❒ 页数:**** | ⭐收藏:0人 | ✔ 可以修改 | @ 版权投诉 | ❤️ 我的浏览 | 上传时间:2022-06-25 05:57

《(外文翻译)基于声发射螺旋齿轮的晶种故障检测(外文+译文)》修改意见稿

1、以下这些语句存在若干问题,包括语法错误、标点使用不当、语句不通畅及信息不完整——“.....绘制声发射去除量图得到个有趣的观察,见图。缺陷体积和声发射间的直接关系视作“”和“”测试条件在些情况下宽度是相对宽度但是移除量相对较少例如,缺陷比缺陷更宽但是移除量缺陷大于缺陷,声发射等级随着移除量的增加而增加。注意在和条件下的观察却不相似,尤其是缺陷时。这有些特别在研究啮合过程中影响声发射起源的解释。这表明缺陷腔内流体的相互影响机制为声发射现象提供了根源。这种特殊的观察被进步研究并为此进行了进步检测。个被选定的齿用牙钻做出不同直径和深度的孔,见表和图。声发射数据记录前每晶种深度的钻机运行分钟,转。这是为了保证在整个测试中温度保不变。结果,如图介绍,显示了声发射的增加是容积腔增加直接导致的,这个观点得到了强烈的支持,既是在个孔坑,层裂等里的包含的润滑油也有助于衡量声发射水平。这个特殊的采样率的测试第页共页每组数据文件由和个数据采集点构成......”

2、以下这些语句存在多处问题,具体涉及到语法误用、标点符号运用不当、句子表达不流畅以及信息表述不全面——“.....均方根值轻微减少,由缺陷到缺陷在缺陷“”与缺陷后声发射等级由缺陷增加到缺陷。此观测的确切原因在报告的最后。据指出,负载条件的增加并不定总意味着声发射等级的增加。这表明在负载条件“”下的缺陷。这种下降的确切原因目前还不清楚。图.“”条件下的每个缺陷的波形第页共页图.每个缺陷条件下的声发射值有趣的是除了个测试条件缺陷其他声发射的初始缺陷条件等级要相对高于其他所有测试条件下。这并不令人惊讶,粗糙的接触是齿轮啮合时声发射产生的主要来源,也证明其他围绕在晶种缺陷腔周围的材料突起带来的影响比齿轮表面粗糙度直接产生的晶种缺陷更加能触发声发射现象。经过数千次的公转突起将会逐渐变平导致图标示出的声发射等级的相对降低这证实了和等人的假设。图示意图展示了由于突起存在声发射产生的过程。为了表明随着缺陷尺寸增加声发射下降的原因,在和缺陷和缺陷条件下,每种缺陷在用石膏填充后被计算......”

3、以下这些语句在语言表达上出现了多方面的问题,包括语法错误、标点符号使用不规范、句子结构不够流畅,以及内容阐述不够详尽和全面——“......实验过程测试前保持变速箱在运转以便变速箱动态测量并达到个相对稳定的温度在情况下,关键是要捕捉齿缺陷声发射和振动数据,及采集时间,或者窗口中以每齿建立即刻触发机制,确保采集期限为.,对应的在时每齿采集次。见图开始测试时记录无缺陷声发射和振动情况。变速箱在运行且扭矩为时停止,以调整适应新的动态条件。同时,用同采集窗口采集无缺陷时的声发射和振动数据。重复同样的过程至。无缺陷时的条件被称为缺陷,见表。为了执行晶种缺陷试验,停止试验台运转并用牙钻在第七齿牙上造成第个缺陷。见图变速箱开始工作与缺陷齿相关的声发射和振动数据就会立刻第页共页得到。瞬时记录的意义在于能让作者探索些研究人员曾建议过的表面材料对声发射及振动的影响,。声发射和振动信号再次在特殊缺陷条件下被记录后变速箱应当持续工作直到温度达到。在和时分别重复相同的过程......”

4、以下这些语句该文档存在较明显的语言表达瑕疵,包括语法错误、标点符号使用不规范,句子结构不够顺畅,以及信息传达不充分,需要综合性的修订与完善——“.....研究了诸如速度,转矩和具体的新代薄膜厚度对直齿轮声发射检测的操作参数的影响。粗略表明声发射的来源于弹流齿轮的代名词润滑制度下。迄今为止,还没有尝试理解螺旋齿轮的声发射机制,也没有打算评估确定这种齿轮缺陷的声发射的能力考虑到螺旋齿轮应用是变速箱的个重要组成部分,这在全球范围内令人感到惊讶。我们都知道螺旋齿轮的啮合机制是啮合长度的逐渐增加到逐渐减少,而特定直齿齿轮第页共页的啮合过程中啮合长度是不变的。这份报告提出了种评估声发射检测技术对螺旋齿轮缺陷有效识别的实验研究。此外,对缺陷的逐渐生长进行了探索。.实验装置.测试台齿轮变速箱试验台采用了背到背式见图,.马达驱动螺旋钢制测试齿轮,见表.变速箱齿轮用移动齿轮油润滑,见表,运行速度。.仪表个宽带声发射传感器物理声学有限公司,型被安装在整个声发射测试试验中。声发射传感器用强力胶固定在小齿轮上图。声发射传感器的响应相对差值在到......”

5、以下这些语句存在多种问题,包括语法错误、不规范的标点符号使用、句子结构不够清晰流畅,以及信息传达不够完整详尽——“.....如同表给出详细的缺陷条件。最终,每四个数据做为为组缺陷来介绍。首先应直接采集缺陷发生在时的扭矩数据,在报告中作为“”类。其他在,和时即刻采集的数据标记为“”“”“”类。每缺陷及负载条件下记录组声发射数据,类似的,采集振动数据在.时间窗的抽样率。图.齿的晶种缺陷表晶种缺陷详情缺陷类型尺寸平方毫米深度毫米除量立方毫米缺陷缺陷.缺陷.缺陷.缺陷缺陷.缺陷.缺陷.第页共页图.无缺陷条件下声发射的混合模式波形.结果与讨论.基于声发射的监测结果如图所示的个典型无缺陷条件下的波形。虽然也存在爆发瞬间振幅超过潜在连续波的连续声发射,但连续声发射的波形是显性的突发声发射的周期性频率代表采集窗口中啮合齿的数量。这是对直齿轮啮合中声发射显现出的连续及伸展特性类似的声发射波形的观察。等认为在直齿轮啮合中节线的滚动接触产生了高振幅的瞬发脉冲群,而滑动接触产生了大量的连续波形......”

6、以下这些语句存在多方面的问题亟需改进,具体而言:标点符号运用不当,句子结构条理性不足导致流畅度欠佳,存在语法误用情况,且在内容表述上缺乏完整性。——“.....粘度指数密度.图.声发射传感器放置位置第页共页图.数据采集触发机构声发射传感器的电缆通过条内有纵向胆管的窄带输入并连接到滑环。滑环值,互动数码媒体电子有限公司放置在变数箱尾部测试。声发射在时的采集率被记录在张位的数据采集卡上。变速箱轴承座上安装了个测试范围在至的加速度计量器。见图电荷放大器为块外部数据采集板。所有振动数据记录在块的采集板上。个型热电偶也放在里面用来观察额定温度从到度的油浴试验温度。实验的中心旨在评估声发射技术在确定螺旋齿轮晶种缺陷的适用性,任数据的采集都来源于每转被定义的圆周点,这点是至关重要的。出于这个原因,采用了光触发机制。触发系统由具有直径孔的金属盘和个光学传感器组成......”

7、以下这些语句存在标点错误、句法不清、语法失误和内容缺失等问题,需改进——“.....据所知这是第次对这种现象的研究,并在适当的时候引领未来的研究。图展示了段典型的与这些体积测试相关的波形并且表明孔并没有导致任何材料突起也没有导致声发射波的构成,图展示了种典型的缺陷的产生。图.突起对声发射的影响示意图图.全条件下去除材料体积的声发射值.基于基础振动的结果在不同条件下采集和同步平均每缺陷的二十组数据在时的采样率。每数据集的采集与包括齿在内的时间窗口有关。图说明了每种测试条件下的振动值。在条件下的振动等级第页共页要相对高于前面其他条件下所讨论的。此外,缺陷周围突起的塑性变形会导致刚度的改变以及振动结果的增长。相对于声发射的等级,不论缺陷条件如何振动等级保持相对恒定,但应当指出的是声发射和振动并不在相同位置,见图。表时固定齿上逐渐增加的缺陷体积示意图图.钻孔在齿表面第页共页图.钻孔深度对应声发射等级图.体积缺陷的典型波形第页共页图......”

8、以下文段存在较多缺陷,具体而言:语法误用情况较多,标点符号使用不规范,影响文本断句理解;句子结构与表达缺乏流畅性,阅读体验受影响——“.....分钟内齿轮副的特殊啮合方式由开始时接触线的长度增加而产生,而由接触线长度的减少而分离。因此,螺旋齿轮接触线的长度沿着节线变化而直齿轮的接触长度保持不变。此外,螺旋齿轮啮合时接触长度的不断变化直接影响齿轮的负载情况,导致油膜厚度的瞬时变化。因此,螺旋齿轮啮合时的声发射波形来源于齿轮啮合时振幅的持续变化,见图。图展示了每种缺陷条件下典型声发射波形并且演示了瞬态连续声脉冲与声发射等级的连续关系。声发射脉冲的瞬态表明了发生晶种缺陷的那个齿,见图.这些实验没法表明直齿轮的类似测试,即晶种缺陷不能够在波形中得到显示。声发射全测试条件下的均方根值由组不同缺陷和负载条件下获得数据的平均均方根值所组成,见图,及图和附录中的表。随着全部负载测试条件下缺陷尺寸的逐渐增大声发射均方根的等级也会逐渐增加,见图。负载条件第页共页和的声发射负载等级随着齿数和缺损宽度的增加而增加......”

9、以下这些语句存在多方面瑕疵,具体表现在:语法结构错误频现,标点符号运用失当,句子表达欠流畅,以及信息阐述不够周全,影响了整体的可读性和准确性——“.....尽管大量的研究已经证明声发射有适用于直齿轮变速箱的监测上的潜力。这份报告提出了个实验调查,评估确定的直升机齿轮晶种卡尔缺陷声发射监测的成效第个已知的尝试。此外进行振动分析,研究了啮合齿轮晶种缺陷对振动信号的影响。.介绍声发射被定义为材料局部内源和或表面因能量的迅速释放而导致结构载体和流体液体,气体发出弹性波的现象。声发射技术在研究和工业上的应用具有良好的记录。关于变速箱,些研究者已经评估出声发射技术在其诊断和预后上的目的。其他用于直齿轮的弯曲疲劳强度声发射检测指出声发射技术在检测裂纹扩展上比振动和硬性测量检测更加灵敏。于是,声发射被认为是种比振动分析更加敏感的表面规模缺陷的分析技术。等,使用了个背到背试验台,研究声发射对直齿轮晶种缺陷的检测效果。得到的结论是声发射缺陷检测充满困难,并建议进步实验以实现对影响声发射操作参数的更进步理解。等,等,和......”

下一篇
  • 该本为压缩包,包含中文跟外文
  • 文档助手,定制查找
    精品 全部 DOC PPT RAR
换一批