帮帮文库

rar (专业翻译)LTE升级版移动通信系统的载波聚合技术.rar(外文翻译) ㊣ 精品文档 值得下载

🔯 格式:RAR | ❒ 页数:**** | ⭐收藏:0人 | ✔ 可以修改 | @ 版权投诉 | ❤️ 我的浏览 | 上传时间:2022-06-25 06:00

《(专业翻译)LTE升级版移动通信系统的载波聚合技术.rar(外文翻译)》修改意见稿

1、以下这些语句存在若干问题,包括语法错误、标点使用不当、语句不通畅及信息不完整——“.....并于年被黑龙江省政府确定为蓝莓花青素高新技术产业化实施基地黑龙江省专业技术产业化实施基地国家林业局确定年全国林业蓝莓花青素标准化示范园。公司目前拥有项提取方面专利,年又申请了项专利。公司于年率先从大兴安岭青蒿当中分离出含量青蒿素,年公司研发人员采用组合溶剂树脂法生产出含量为青蒿素,年公司研发人员又进步研成功研发出含量为青蒿素,并迅速试投放国际市场。目前,公司拥有天然活性成分提取方面研发队伍,技术实力雄厚。中国农业大为解决这些可能产生的问题,建议采取如下方案施工期间开挖的表土要按规定及时清运场区内充分重视排水设施建设,防止暴雨在场地径流过分造成土壤流失按照要求及时建设好草皮以及植树绿化工作,达到规划的绿地率,以保护当地的天然生态环境。第十章投资估算及资金筹措固定资产投资估算本项目的投资估算以国家现行有关费用定额及费率标准为依据,参照省内及国内类似工程的费用水平,并考虑当地现状物价水平建设地市政基础设施条件对本工程造价的影响等因素而编制的......”

2、以下这些语句存在多处问题,具体涉及到语法误用、标点符号运用不当、句子表达不流畅以及信息表述不全面——“.....科技成果科研条件与研究开发队伍现状等大兴安岭林格贝有机食品有限责任公司大兴安岭林格贝有机食品有限责任公司是在推进北药开发,调整大兴安岭林地区产业结构环境中,于年月经工商行政管理局注册登记而成立高科技企业,企业总资产万,年产值万元以上,工厂占地面积万平方米,现有研发人员人,其中高级工程师人,工程师人,研发人员占职工总数为。在国家类食品期刊上发表各种食品论文篇,有人次获地级以上自然科学奖。公司自成立以来,在科研开发上投入了大量资金,特别是年,两年里共投入研发经费万。成立了科丽尔生物技术研发中心,配有现代化各种检测和研发仪器设备余套,研发基础设施完善,常规试验手段齐全,有定研究开发和对新技术消化吸收能力。设有中试车间,完全能满足研究需要。并于国内有关院校建立了长期密切科研协作关系,与黑龙江中医药大学江南大学建立了校企合作关系。公司下设三个生产车间中草药植物提取车间果汁生产车间速冻果车间......”

3、以下这些语句在语言表达上出现了多方面的问题,包括语法错误、标点符号使用不规范、句子结构不够流畅,以及内容阐述不够详尽和全面——“.....避免家具市场项目的重复建设。绍结论及建议结论建议第二章市场分析与预测对全国家居市场的分析与预测国内家居市场发展前景国内家具产业的分布情况国内家具企业分布情况国内家居市华东地区家具市场概况华东地区规模较大的专业家具市场分布浙江家具市场分析浙江家具产业分析浙江较大的专业家具市场分布对全国灯具市场的调查分析常山商圈的家具现状强烈呼吁专业现代化家居城的出现出口家居已成为浙江家具产业发展的主流家居市场的兴建必将带动常山家具产业的发展家居市场的发展还将带动常山相关产业的发展,促进常山经济的共展的成功案例为浙西阳光家居城的成功运作提供了可靠的发展经验第四章项目规划方案建设理念和规划原则规划功能分区生态环境规划道路交通系统规划浙西阳光家居城工程主要经济技术指标第五章项目建设条件项目选址选址理由优越的地理条件现代化的建设计依据用水量供水方案水质要求排水雨水流程组织技术装备质量安全检测信息服务流程组织电子商务平台兴工强市经济发展战略......”

4、以下这些语句该文档存在较明显的语言表达瑕疵,包括语法错误、标点符号使用不规范,句子结构不够顺畅,以及信息传达不充分,需要综合性的修订与完善——“.....暂不考虑涨价预备费。固定资产投资估算经估算,项目固定资产投资万元,其中建筑工程费用万元,设备工程万元,工程建设其他费用万元,预备费用万元。详见表。表固定资产投资估算表单位万元序号项目单价数量金额建筑工程费用基础设施工程场地平整元道路工程元绿化元建筑工程元设备工程检验检测设备信息服务设备储运设备工程建设其他费用土地征用费万元亩亩勘察设计费建设管理费监理费预备费用固定资产投资流动资金估算经估算,项目正常年的流动资金约为万元,铺底流动资金按流动资金的计算,为万元。流动资金根据投产比例分二年投入,其中第年投入,第二年投入。总投资估算本项目的总投资估算为万元,其中固定资产投资万元,铺底流动资金万元。详见表总投资估算表......”

5、以下这些语句存在多种问题,包括语法错误、不规范的标点符号使用、句子结构不够清晰流畅,以及信息传达不够完整详尽——“.....年,全县国民经济继续保持较快增长。初步核算,全县实现地方生产总值亿元,按可比价格计算,比上年增长,增幅比上年提高个百分点。其中第产业增加值亿元,增长,第二产业增加值亿元,增长,第三产业增加值亿元,增长,比上年提高个百分点。三次产业结构由上年的调整为。按户籍人口计算,全县人纵向条形建筑用作库内主要运货通道,把每层库面分成相对独立的储存或营业单元,以满足防火间隔。消防用水标准及消防用水量具体用水量见表序号用水性质用水标准次灭火延续次灭火用水量室内消火栓系统室外消火栓系统自动喷水系统合计节能本项目能源消耗的主要品种为电,为节约能源,建议在设备选型中按规定选用节能设备。泵房采用节能型风机水泵。电机变压器及其它配电装臵,均选用节能型设备。建筑物内照明用具尽量选用节能灯。各建筑内采用国内成熟的节能技术,包括墙体材料隔声门窗体系等均考虑节能要求。水土保持本项目的建设有可能造成的水土流失包括建设时将破坏原有区块的水土环境施工期间开挖地基施工车辆往来频繁,将造成表土流失......”

6、以下这些语句存在多方面的问题亟需改进,具体而言:标点符号运用不当,句子结构条理性不足导致流畅度欠佳,存在语法误用情况,且在内容表述上缺乏完整性。——“.....项目铺底流动资金万元,由常山阳光臵业有限公司自筹解决。二投资计划安排根据项目建设进度安排,项目计划年月份开业,建设期按二年来估算,固定资产投资使用计划表详见表。表固定资产投资使用计划表单位万元资金来源第年第二年合计固定资产投资自筹第十章经济及社会效益分析略第十二章结论与建议结论浙西阳光家居城不仅具备了广阔的市场空间而且还具有稳定的招商基础和优越的地理条件。它的建立不仅为常山商贸市场的发展开创个全。选址比较理想,项目所在地地势平坦,无污染源,国道为主干道,交通方便,项目选址是合理的。浙西阳光家居城规划总用地面积,折合为亩,总建筑面积。整个浙西阳光家居城建成以后,将集家具家居家饰销售展览为体的完整的专业化家居城。建议本项目的建立将为常山商贸市场的发展开创个全新的局面,各相关部门应给予大力支持,建议政府给与市场年免税。县政府在充分了解项目的基础上应给予定的扶持优惠政策,为项目建设提供坚实的保障。同时,要加强对项目的监督力度......”

7、以下这些语句存在标点错误、句法不清、语法失误和内容缺失等问题,需改进——“.....基础设施工程包括市场内的道路以及随道路敷设的管线工程电力设施绿化等。建筑安装工程包括各种建筑物的土建工程和水电等安装工程。设备工程包括检验检测设备信息服务设备仓库储运设备等。项目需占用土地亩,建设用地通过土地挂牌出让取得,土地价格估算为万元亩。工程建设其他费用包括土地费用勘察设计及咨询费建设单位管理费工程监理费等。预备费用包括基本预备费和涨价预备费,基本预备费按建筑工程费用设备费用和其他费用之和的估算根据目前国内实际情况,暂不考虑涨价预备费。固定资产投资估算经估算,项目固定资产投资万元,其中建筑工程费用万元,设备工程万元,工程建设其他费用万元,预备费用万元。详见表......”

8、以下文段存在较多缺陷,具体而言:语法误用情况较多,标点符号使用不规范,影响文本断句理解;句子结构与表达缺乏流畅性,阅读体验受影响——“.....也可以弥补常山商圈没有大型专业家居市场的遗憾和空缺,而且还将会成为浙江重要的家居出口基地。浙西阳光家居城工程拟选址于浙江省常山县国道南侧富足山地块,并距常山市中心公里胶柱层析技术相耦联,使其纯度高于,可达到出口药用单体指标要求。课题目标与任务解决主要技术难点和问题分析超高压提取技术在天然产物提取方面具有提取时间短能耗低,以及提取物中不含有蛋白质淀粉等大分子杂质和常温提取不破坏中药有效成分等优点,但由于超高压提取是在以上压力下对有效成分进行提取,这就对设备耐压性提出了非常高要求。因此,如何在保证提取率前提下,实现尽量小压力进行提取是工艺研究难点。此外,通常采用提取溶剂原料比较高,最高可达,这就需要利用个有效容积较大设备进行提取。对于高压设备而言,容积扩大意味着设备投资成倍增长,因此,如何在减小溶剂原料比同时不牺牲提取率也是建立适用于工业化提取工艺难点之。此外,如何实现高压与柱层析技术耦联,并实现自动化和提取过程全方位动态在线监测也有待于进步探索......”

9、以下这些语句存在多方面瑕疵,具体表现在:语法结构错误频现,标点符号运用失当,句子表达欠流畅,以及信息阐述不够周全,影响了整体的可读性和准确性——“.....建议采取如下方案施工期间开挖的表土要按规定及时清运场区内充分重视排水设施建设,防止暴雨在场地径流过分造成土壤流失按照要求及时建设好草皮以及植树绿化工作,达到规划的绿地率,以保护当地的天然生态环境。第十章投资估算及资金筹措固定资产投资估算本项目的投资估算以国家现行有关费用定额及费率标准为依据,参照省内及国内类似工程的费用水平,并考虑当地现状物价水平建设地市政基础设施条件对本工程造价的影响等因素而编制的。编制说明本项目建设投资包括市场基础设施工程建筑物建安工程以及设备工程等。基础设施工程包括市场内的道路以及随道路敷设的管线工程电力设施绿化等。建筑安装工程包括各种建筑物的土建工程和水电等安装工程。设备工程包括检验检测设备信息服务设备仓库储运设备等。项目需占用土地亩,建设用地通过土地挂牌出让取得,土地价格估算为万元亩。工程建设其他费用包括土地费用勘察设计及咨询费建设单位管理费工程监理费等。预备费用包括基本预备费和涨价预备费......”

下一篇
  • 该本为压缩包,包含中文跟外文
  • 文档助手,定制查找
    精品 全部 DOC PPT RAR
换一批