帮帮文库

rar (专业翻译)对于Hadoop处理小文件的性能优化.rar(外文翻译) ㊣ 精品文档 值得下载

🔯 格式:RAR | ❒ 页数:**** | ⭐收藏:0人 | ✔ 可以修改 | @ 版权投诉 | ❤️ 我的浏览 | 上传时间:2022-06-25 06:01

《(专业翻译)对于Hadoop处理小文件的性能优化.rar(外文翻译)》修改意见稿

1、以下这些语句存在若干问题,包括语法错误、标点使用不当、语句不通畅及信息不完整——“.....东临春园步行街,南面与娄星广场隔街相望,西邻气象局及体育馆宿舍区,北至九龙小商品市场。用地性质综合用地含旅馆业居住办公用地商业用地。建设规模项目规划建设用地面积为不包括城市道路用地面积,地上总建筑面积为,容积率为,地下总建筑面积为,其中商业建筑面积为,酒店建筑面积为,住宅建筑面积为。投资总额万元。资金来源本项目建设资金以开发商自筹资金为主,部分通过银行贷款销售收入再投入等渠道解决。建设计划项目建设周期为个月,即年月至年月。主要建设内容本项目将打造成为集酒店办公百货超市影院餐娱等为体大型开放式和城市中央高端居住区城市综合体。商业区设在地块东区,临氐星路和春园步行街,总建筑面积为,其中主力百货为,品牌商业为。酒店位于氐星路与贸西街交口,沿路口设置,拟定为为五星级酒店标准,拟为类高层设计,体现建筑地标性。住宅区位于地块西部,采取行列式排布,为南北通透板式高层建筑,总建筑面积为......”

2、以下这些语句存在多处问题,具体涉及到语法误用、标点符号运用不当、句子表达不流畅以及信息表述不全面——“.....新建商品住房价格稍有回落年第四季度,新建商品住房均价为元平方米,同比上涨,同上季相比,涨幅降低了个百分点,环比下降高层住宅均价为元平方米,同比上涨,涨幅降低了个百分点,环比下降多层住宅均价为元平方米,同比上涨,环比下降。全年房价较去年均有上涨,但涨幅逐步下降。商品住房均价第二季度小幅上升至最高点元平方米后向下回落......”

3、以下这些语句在语言表达上出现了多方面的问题,包括语法错误、标点符号使用不规范、句子结构不够流畅,以及内容阐述不够详尽和全面——“.....从紧土地政策,不允许开发商囤地,大量项目动工并被推向市场,同时年房地产市场迅猛发展,投资过热,导致年房屋销售压力进步加大。图年和年批准预售面积表全年商品房销售量持续下滑年第四季度新建商品房销售面积万平方米,同比只为去年同期销售量三分之,环比与上季持平,其中住宅销售面积万平方米,同比减少,环比同上季致,商业营业用房销售面积万平方米,同比减少,环比增长。全年累计新建商品房销售面积万平方米,比去年万平方米减少,成交量连降五成,特别从第三季度开始,有楼盘甚至出现“零成交”,成交量降至历史新低。房地产需求全年难以走出观望,炒房者因投机能力下降不同程度退出市场,首次购房自住性需求更为谨慎,留在市场当中真正住房需求者对房地产产品提出了更高要求。新建商品住房价格稍有回落年第四季度,新建商品住房均价为元平方米,同比上涨,同上季相比,涨幅降低了个百分点,环比下降高层住宅均价为元平方米,同比上涨,涨幅降低了个百分点,环比下降多层住宅均价为元平方米,同比上涨,环比下降。全年房价较去年均有上涨......”

4、以下这些语句该文档存在较明显的语言表达瑕疵,包括语法错误、标点符号使用不规范,句子结构不够顺畅,以及信息传达不充分,需要综合性的修订与完善——“.....土地开发面积和土地购置面积大幅增长,商品房施工面积和竣工面积继续攀升,房地产开发企业融资情况良好,新开工面积和销售面积呈下降趋势。房地产开发投资年第四季度全市完成房地产开发投资亿万元,同比增长,环比增长。其中完成商品住宅投资亿元,同比增长,环比增长完成商业营业用房投资亿元,同比减少,环比减少。全年完成房地产开发投资同去年基本致,为亿元,其中,完成商品住宅投资为亿元,同比增长完成商业营业用房投资亿元,同比减少。土地开发面积年第四季度全市完成土地开发面积万平方米,同比增长倍,环比增长倍购置土地面积万平方米,同比增长倍,环比增长倍。全年土地开发面积继续增长,完成土地开发面积万平方米,同比增长购置土地面积万平方米,同比增长。房屋施工面积及销售面积年第四季度全市房屋施工面积万平方米,同比增长,环比增长倍,其中,新开工面积万平方米,同比增长,环比增长倍房屋竣工面积万平方米,同比增长,环比增长商品房销售面积万平方米,同比减少,环比增长......”

5、以下这些语句存在多种问题,包括语法错误、不规范的标点符号使用、句子结构不够清晰流畅,以及信息传达不够完整详尽——“.....商品住房均价第二季度小幅上升至最高点元平方米后向下回落,到第四季度恢复程费基础设施费公建配套费不可预见费开发费用管理费销售费用财务费用税费二利润估算根据国家计委建设部年月颁布建设项目经济评价方法及参数第二版以及建设部年月颁布房地产开发项目经济评价方法要求进行经济评价。经测算项目税前总利润为万元,据此计算项目投资利润率为,该静态评价指标与房地产同行业相应指标比较可以接受,故项目具备可行性议附图及附表项目区位图项目红线图娄底体育场地块规划设计条件娄底市委常委会议纪要年第四次关于万豪城市广场项目环境影响报告书批复关于促进房地产市场健康稳定发展若干意见娄办发号万豪城市广场规划设计方案万豪城市广场户型面积表万豪城市广场户型图项目工程进度图第节总论项目概况项目名称万豪城市广场项目投资商湖南五江集团湖南清泉集团大连三江集团项目开发商娄底三江万豪房地产开发有限公司项目建设地点位于氐星路与贸西街西北角,东临春园步行街,南面与娄星广场隔街相望,西邻气象局及体育馆宿舍区,北至九龙小商品市场......”

6、以下这些语句存在多方面的问题亟需改进,具体而言:标点符号运用不当,句子结构条理性不足导致流畅度欠佳,存在语法误用情况,且在内容表述上缺乏完整性。——“.....同比增长,其中,新开工面积万平方米,同比减少房屋竣工面积万平方米,同比增长,商品房销售面积万平方米,同比减少。房地产企业融资年第四季度全市房地产开发企业融资亿元,同比持平,环比增长,其中,银行贷款亿元,同比减少,环比增长定金及预收款亿元,同比增长,环比增长个人按揭贷款亿元,同比减少,环比减少。年全年房地产开发企业融资亿元,同比增长,其中,银行贷款亿元,同比增长定金及预收款亿元,同比增长个人按揭贷款亿元,同比增长。二娄底市本级商品房供销情况商品房累计批准预售面积依然旺盛。从娄底市建设局和娄底市房地产管理局调查数据显示,年第四季度商品房累计批准预售面积万平方米,同比增长,环比增长,其中住宅批准预售面积为万平方米,环比增长。全年累计批准预售面积万平方米,与去年相比减少了万平方米,减少了。年月国务院发布关于对促进节约集约用地通知,加大了对闲置土地处置力度,明确了土地闲置费征收标准即土地闲置满年不满两年将按出让或划拨土地价格征收土地闲置费,并对土地闲置特别是闲置房地产用地将征收增值地价......”

7、以下这些语句存在标点错误、句法不清、语法失误和内容缺失等问题,需改进——“.....税前利润率为预期支付所得税万元税后利润万元,税后利润率为项目全部投资财务内部收益率为财务净现值为万元投资利税率为二业主单位简介五江集团是我国第大搪瓷生产基地和全球最大保温瓶生产基地,同时也是湖南省综合实力排名第二民营企业,年销售收入达亿元先后开发了万平米五江购物中心万平米五江国际建材家居城万平米长沙上河国际商业广场等大批明星项目。清泉集团是家成长型民营企业集团,以商业地产开发为主导,由清泉集团和五江集共同开发春园步行街是娄底商业提档升级标志性工程,沃尔玛国美电器肯德基等国际品牌领街进驻,规模和档次在中南首屈指。大连三江集团是大连乃至东北实力雄厚,享有盛誉城市运营商,以房地产开发建筑施工激光科技为产业主导,拥有大批高素质人才队伍,先后完成了大连政务中心,大连外事公寓。等多个项目余万平米开发规模。三可行性报告编制依据房地产开发项目经济评价方法建设部过所有发达国家年建成建筑面积的总和。但令人忧 虑的是,在新竣工的建筑中......”

8、以下文段存在较多缺陷,具体而言:语法误用情况较多,标点符号使用不规范,影响文本断句理解;句子结构与表达缺乏流畅性,阅读体验受影响——“.....建设规模项目规划建设用地面积为不包括城市道路用地面积,地上总建筑面积为,容积率为,地下总建筑面积为,其中商业建筑面积为,酒店建筑面积为,住宅建筑面积为。投资总额万元。资金来源本项目建设资金以开发商自筹资金为主,部分通过银行贷款销售收入再投入等渠道解决。建设计划项目建设周期为个月,即年月至年月。主要建设内容本项目将打造成为集酒店办公百货超市影院餐娱等为体大型开放式和城市中央高端居住区城市综合体。商业区设在地块东区,临氐星路和春园步行街,总建筑面积为,其中面积万平方米,同比只为去年同期销售量三分之,环比与上季持平,其中住宅销售面积万平方米,同比减少,环比同上季致,商业营业用房销售面积万平方米,同比减少,环比增长。全年累计新建商品房销售面积万平方米,比去年万平方米减少,成交量连降五成,特别从第三季度开始,有楼盘甚至出现“零成交”,成交量降至历史新低。房地产需求全年难以走出观望,炒房者因投机能力下降不同程度退出市场,首次购房自住性需求更为谨慎......”

9、以下这些语句存在多方面瑕疵,具体表现在:语法结构错误频现,标点符号运用失当,句子表达欠流畅,以及信息阐述不够周全,影响了整体的可读性和准确性——“.....本可行性研究报告编制范围为市场调研分析建设规模目标功能分区布局规划建设方案投资估算与资金筹措项目经济效益评价和风险防范及对策等。第二节房地产市场分析年国际性金融危机加速蔓延,世界经济增速明显放缓,我国经济步入调整阶段。房地产市场经过近十年快速发展和过热增长,在国家宏观调控政策主导下,已经进入调整期。娄底房地产市场调整也在逐步深入,主要表现在市场供应量充足,商品房销售量二手房成交量出现定萎缩,房价小幅回落,但房地产税收在大幅增长,房地产信贷继续上升,房地产市场整体前景仍较乐观......”

下一篇
  • 该本为压缩包,包含中文跟外文
  • 文档助手,定制查找
    精品 全部 DOC PPT RAR
换一批