帮帮文库

rar (外文翻译)从行政监管的视角下看社区志愿组织(外文+译文) ㊣ 精品文档 值得下载

🔯 格式:RAR | ❒ 页数:**** | ⭐收藏:0人 | ✔ 可以修改 | @ 版权投诉 | ❤️ 我的浏览 | 上传时间:2022-06-25 05:57

《(外文翻译)从行政监管的视角下看社区志愿组织(外文+译文)》修改意见稿

1、以下这些语句存在若干问题,包括语法错误、标点使用不当、语句不通畅及信息不完整——“.....社区志愿服务更像是种行为,在组织中志愿者利用自己个人时间技能和其他资源帮助那些居民和社会慈善机构所指定那些需要帮助人从而为社会公益事业敬上份自己力量。志愿服务是种非政府系统组织行为和服务行为,是民间系统服务于社会群体行为或个人行为,即民间组织或个人利用自己知识技能体能或财富,通过各种服务性行动去实现和体现对社会事业服务与奉献,或实施和完成对有困难社会群体及个人服务与保障。志愿服务所体现核心精神是人道主义,具有自愿性无偿性公益性等特征。在我国,志愿服务从志愿组织性质来看,主要有三类青年志愿者服务活动社区志愿者服务活动以及“草根”志愿组织服务活动。中国青年志愿者从属于中国共产主义青年团中央委员会下属中国青年志愿者协会,它所组织活动,往往以项目为主,共青团中央专门设立了领导青年志愿者志愿者工作指导委员会。社区志愿者组织隶属于民政部系统,它各级组织与相对应民政部门联系在起,但是它最基层组织与街道居民委员会联系在起,接受社区居委会和街道社区志愿者协会双重领导。“草根”志愿服务组织来自民间基层......”

2、以下这些语句存在多处问题,具体涉及到语法误用、标点符号运用不当、句子表达不流畅以及信息表述不全面——“.....从行政监管的视角下看社区志愿组织摘要现如今,中国社会正处于个重要的社会转型期。这对于中国传统的公共行政来说将会是个巨大的挑战。社区建设是政府改革的途径之,所衍生出的社区服务也是直以来织也积极为人们参与志愿服务提供机会相关培训和奖励,形成了以政府为龙头志愿者组织为核心广大社会力量为后盾良好体系。志愿服务统立法,将使志愿服务变成种“义务”,让道德变成种更加普遍行为,有利于传播和推崇社会互助价值观念,弘扬团结友爱助人为乐见义勇为无私奉献新风正气,使志愿服务精神成为促进社会和谐精神力量,推进社会良性运行和协调发展,把我国建设成“民主法治公平正义诚信友爱充满活力安定有序人与自然和谐相处”社会。社会管理创新需要更多社会力量参与其中,志愿者参与基层社会共同治理和矛盾化解有其独特价值。在基层社会共同治理中,来自民间声音和力量在基层往往更有效,与之相适应,社会力量参与基层社会治理需要依赖志愿者独特身份和志愿者组织独立机制。志愿者组织参与基层社会治理,基于其良性互动独特运行机制,折射出是党领导下基层社会有序运行社会逻辑。基层社会和谐基础是社会力量广泛参与......”

3、以下这些语句在语言表达上出现了多方面的问题,包括语法错误、标点符号使用不规范、句子结构不够流畅,以及内容阐述不够详尽和全面——“.....并且没有组织制度化。没有约束系统组织,志愿者行为是不能持久发展。最终,“民众大胆约束不是权力,没有资本,但保持共同特质。任何组织系统维护,自愿活动常常看起来松散,断断续续,因为个人志愿服务根据他们需要选择在不同地区,不同服务时间。有时志愿工作可以是个巨大责任,努力工作许多情况下,这将不可避免地导致这种现象缺乏自愿服务可持续性。作者曾经在项调查发现社区建设,街道上大学文化区,虽然很多学生志愿者组织,但是每个社区调查反映了志愿者活动非常少,许多居民甚至说年没有见过任何志愿者活动。这就是为什么些学者批评“没有标准服务”志愿服务。事实上,关于“非政府组织”工作随意性问题,国外学者指出“非政府组织”可以无视官僚主义惰性和当地社会关系复杂性和寻求短期效果,极端来说他们可能会提前预测,和他们采取任何行动,只有以满足需求良心。因此,非政府组织如何适应职责和员工培训是个重要问题。毫无疑问,“非政府组织”标准化是非常重要。因此,在建立社区志愿组织,我们必须考虑个组织必要性制度化,有必要建立志愿者服务管理系统......”

4、以下这些语句该文档存在较明显的语言表达瑕疵,包括语法错误、标点符号使用不规范,句子结构不够顺畅,以及信息传达不充分,需要综合性的修订与完善——“.....社区志愿组织可以调节政府与社会之间关系强度,并为政府改革推波助澜。如何培育个社区志愿组织本文认为这将是个重要问题,但不管怎样都离不开两个方面首先,要使社区志愿组织脱离行者化倾向。第二,要尽快建立社区志愿组织制度化和标准化。关键字社区发展社区志愿组织行政化制度化介绍从本质上来说,自愿建立起来社区志愿组织有以下几个显著特点首当其冲是在解决各种繁琐社会问题上志愿性,因为他们自发组织起来组织在法律上不存在任何义务性和强制性。该类组织经常会举办些对社区有益组织活动从而来推动社会进步,并从不会要求任何物质报酬。也就是说像这样社区志愿组织首先要有颗热爱公益心来支撑他们奉献时间和精力在这种日复日慈善事业中。他们不是为了获取任何物质奖励而是利用空余时间去帮助身边能帮助人改善社区从而推动社会进步。而现在,几乎世界上所有国家都拥有志愿服务组织。细想下这类组织思想起源,我们至少可以追溯到西方国家那种接近于“上帝爱”这是西方国家种人类起源描写和追忆。这是种西方国家引以为傲仁爱道德观念......”

5、以下这些语句存在多种问题,包括语法错误、不规范的标点符号使用、句子结构不够清晰流畅,以及信息传达不够完整详尽——“.....把我国建设成“民主法治公平正义诚信友爱充满活力安定有序人与自然和谐相处”社会。社会管理创新需要更多社会力量参与其中,志愿者参与基层社会共同治理和矛盾化解有其独特价值。在基层社会共同治理中,来自民间声音和力量在基层往往更有效,与之相适应,社会力量参与基层社会治理需要依赖志愿者独特身份和志愿者组织独立机制。志愿者组织参与基层社会治理,基于其良性互动独特运行机制,折射出是党领导下基层社会有序运行社会逻辑。基层社会和谐基础是社会力量广泛参与,志愿陷阱”中。当然,不可否认,也许研究公民社会理论特点和研究社会自组织行为在社会过渡时期提供了个理论分析工具。在这里,我只是想请记录下如果非政府组织,特别是自愿公民社会组织性质,公民社会组织志愿者协会和其他组织是其中部分。如果它强调行政和政党,那么他所提供服务和产品是法定强制而并非是自愿性质,那就没有了以他为参考意义。就如同些学者所说作用类似于国家机关机构就是类政府机构,别人认知偏差造成偏差角色甚至自我偏见将极大地阻碍其最后完成作为个非政府组织社会使命。.促进社区志愿者组织发展制度化虽然我们国家已经建立了长时间外交历史......”

6、以下这些语句存在多方面的问题亟需改进,具体而言:标点符号运用不当,句子结构条理性不足导致流畅度欠佳,存在语法误用情况,且在内容表述上缺乏完整性。——“.....志愿服务还缺乏更大政府支持和社会认知。因此,志愿服务开展局限性很大,主要群体集中在青年学生以及社区服务机构中,更大群体并没有投身到志愿服务中来。志愿服务开展还面临着各种风险,包括志愿者在从事志愿服务过程中自身可能遭受损失以及可能给他人造成损失。风险诱因多种多样,包括自然灾害因素事故灾难因素卫生因素社会公共安全因素。中国志愿服务作为项社会公益活动,自世纪年代以来,伴随着我国市场经济体制建立和发展而不断发展壮大,并显示出旺盛生命力。实践活动大量开展和发展也促进了相关理论发展,对于志愿服务理论研究也步入了高速发展时期。通过中国期刊全文库进行有关“志愿服务”检索词搜索,第篇有关“志愿服务”文章发表于年,从年至年底这十年间只有七篇有关“志愿服务”文章,而年至年月日这十多年间相关论文及著作共篇。在如此大好形势下,作为中国社会组织管理和国中文字出处.从行政监管视角下看社区志愿组织摘要现如今,中国社会正处于个重要社会转型期。这对于中国传统公共行政来说将会是个巨大挑战。社区建设是政府改革途径之,所衍生出社区服务也是直以来社区建设重中之重。这社区服务中......”

7、以下这些语句存在标点错误、句法不清、语法失误和内容缺失等问题,需改进——“.....但是在我国,志愿服务还缺乏更大政府支持和社会认知。因此,志愿服务开展局限性很大,主要群体集中在青年学生以及社区服务机构中,更大群体并没有投身到志愿服务中来。志愿服务开展还面临着各种风险,包括志愿者在从事志愿服务过程中自身可能遭受损失以及可能给他人造成损失。风险诱因多种多样,包括自然灾害因素事故灾难因素卫生因素社会公共安全因素。中国志愿服务作为项社会公益活动,自世纪年代以来,伴随着我国市场经济体制建立和发展而不断发展壮大,并显示出旺盛生命力。实践活动大量开展和发展也促进了相关理论发展,对于志愿服务理论研究也步入了高速发展时期。通过中国期刊全文库进行有关“志愿服务”检索词搜索,第篇有关“志愿服务”文章发表于年,从年至年底这十年间只有七篇有关“志愿服务”文章,而年至年月日这十多年间相关论文及著作共篇。在如此大好形势下,作为中国社会组织管理和国家民政部主管。中国民政部已经推动了有社区服务经验社区志愿者并且积极倡导和推广社区服务工作。包括大力倡导“社区志愿服务协会”“义工团”等公共组织。到目前为止,所谓志愿精神直都包括友谊,奉献,互助,进步等......”

8、以下文段存在较多缺陷,具体而言:语法误用情况较多,标点符号使用不规范,影响文本断句理解;句子结构与表达缺乏流畅性,阅读体验受影响——“.....志愿组织和社区参与“社区”词虽然有众多解释,但是学者普遍认可是德国学者.版本。.年出版“社会和社区”中提到志愿服务是资本主义社会危机加深阶级矛盾加剧产物,它形成和发展在欧美等国主要经历了三个阶段萌芽阶段扩展阶段规范阶段。国外志愿服务主要形式包括了宗教性志愿服务公益性志愿服务和社区性志愿服务。在经济发达国家,“志愿服务”受到很高社会评价,义务工作价值得到广泛认可,政府机构志愿者组织社会各界人士都热衷志愿服务开展,政府大力投资志愿服务并给与政策上支持,企业为了树立良好企业形象,也积极资助志愿服务,志愿者组织也积极为人们参与志愿服务提供机会相关培训和奖励,形成了以政府为龙头志愿者组织为核心广大社会力量为后盾良好体系。志愿服务统立法,将使志愿服务变成种“义务”,让道德变成种更加普遍行为,有利于传播和推崇社会互助价值观念,弘扬团结友爱助人为乐见义勇为无私奉献新风正气,使志愿服务精神成为促进社会和谐精神力量......”

9、以下这些语句存在多方面瑕疵,具体表现在:语法结构错误频现,标点符号运用失当,句子表达欠流畅,以及信息阐述不够周全,影响了整体的可读性和准确性——“.....尽管志愿组织是“非政府组织”,但是“官方”和“政府”作用还是存在。政府应该做些方面标准化。基于在自愿和合同系统集成和建立个以志愿者形式内部管理结构是合理,系统组织,用完美自律,规范监督机制,规范成员行为,促进志愿者组织成为新公民社会组织基于制度基础,和形成和操作运行秩序不再是依赖于他们血液,而是基于“制度信任”。结论目前,中国处在社会转型时期。社会管理系统不健全,与此同时,政府职能部门没能适应。整个社会变革新形势下,因此建议是自愿组织被认为是个权力为社区服务。从社会角度来看,当政府逐步退出了公共服务,非政府组织应该发挥重要角色在社区建设和社区服务,并创建温和环境政府改革。尽管政府毫无疑问是社会问题根本解决各种社会问题解决方案需要支持整个增彩根据深咖,如何整合社会服务资源民间志愿者团体如何形成个自我管理系统吗对社会转型影响志愿服务吗等都等着我们去探索,毫无疑问,仍然存在许多问题。如何培育和规范社区志愿组织本文认为我们应该支付注意两个方面第,以避免严重管理趋势和政党,第二,建立志愿者组织制度化,标准化组织越快越好。织自发创建纯民间志愿服务组织......”

下一篇
  • 该本为压缩包,包含中文跟外文
  • 文档助手,定制查找
    精品 全部 DOC PPT RAR
换一批