帮帮文库

rar (人工翻译)废水处理方法发展.rar(文献资料翻译) ㊣ 精品文档 值得下载

🔯 格式:RAR | ❒ 页数:**** | ⭐收藏:0人 | ✔ 可以修改 | @ 版权投诉 | ❤️ 我的浏览 | 上传时间:2022-06-25 05:59

《(人工翻译)废水处理方法发展.rar(文献资料翻译)》修改意见稿

1、以下这些语句存在若干问题,包括语法错误、标点使用不当、语句不通畅及信息不完整——“.....马铃薯全粉的增稠性持水持油性填充增 量性成壳性等在方便食品冷冻食品调理食品的加工制造中 有着广泛的应用。 易贮存 马铃薯全粉储运安全费用低廉,保质期较长。采用马铃薯 全粉代替鲜马铃薯可使生产过程大大的简化,降低成本,提高 生产率。马铃薯全粉的储存运输成本远远低于鲜马铃薯的储存 运输成本。 马铃薯全粉既可作为最终产品,也可作为中间原料制成多种 后续产品,多层次提高马铃薯产品的附加值,并可满足人们对食 品质量高品味好价格便宜食用方便的要求......”

2、以下这些语句存在多处问题,具体涉及到语法误用、标点符号运用不当、句子表达不流畅以及信息表述不全面——“.....在前端添臵相应设备和软件系统,为用户端配臵个双向机顶盒,即可为用户提供前端授权相应服务。对有双向交互要求却又未完成网络双向改造用户,其回传可以通过电话拨号短信等途径实现。数字电视系统是随着集成电路和图像处理图像编码技术发展,在模拟电视系统基础上逐步发展起来,逻辑上可以划分为信源部分发送端信道部分传输存储和信宿部分接收端临湘电广网络有限公司三大部分。有线数字电视业务介绍目前,有线数字电视系统主要能够提供以下几类服务视频节目服务股市分析服务互动游戏缴费服务网站推播服务电子节目指南服务等......”

3、以下这些语句在语言表达上出现了多方面的问题,包括语法错误、标点符号使用不规范、句子结构不够流畅,以及内容阐述不够详尽和全面——“.....第二年增量网络营业收入预计为万元......”

4、以下这些语句该文档存在较明显的语言表达瑕疵,包括语法错误、标点符号使用不规范,句子结构不够顺畅,以及信息传达不充分,需要综合性的修订与完善——“.....长盛不衰的休 闲小食品中马铃薯含量达,方便食品中也有约 是马铃薯制品,这非常有力地说明了消费者对马铃薯风味的喜好 程度。 用途广 马铃薯全粉只需加水即可还原成无论是外观还是口感口味 都可与新鲜马铃薯泥相媲美的复水马铃薯泥。采用马铃薯泥可以 很方便的制作多种形状的炸薯条马铃薯沙拉薯饼等。我们可 以像给蛋糕裱奶油花那样用薯泥来美化道菜肴。食品工厂以马铃薯全粉代替鲜马铃薯可方便生产各种外观高度致的小食品......”

5、以下这些语句存在多种问题,包括语法错误、不规范的标点符号使用、句子结构不够清晰流畅,以及信息传达不够完整详尽——“.....是有线电视网络用户。电视收看是目前中国家庭娱乐休闲和信息获取主要方式,解决温饱后这些有线电视网络用户,自然对此提出了新需求。有线电视数字化后,可以为有线电视网络用户提供更高视听质量更多更好节目内容更好信息来源更多应用服务,以满足用户不同需求。有利于保障有线电视网络传输安全保障传输线路安全,防止非法信号切入,是有线电视网络运营商目前共同面临难题,政府主管群组号。添加业务群组,并在不同业务司营业收入如下第年增量网络营业收入预计为万元......”

6、以下这些语句存在多方面的问题亟需改进,具体而言:标点符号运用不当,句子结构条理性不足导致流畅度欠佳,存在语法误用情况,且在内容表述上缺乏完整性。——“.....公司预计新增前端设备投资万元,平均按年期限计提折旧,不考虑残值,第年新增折旧万,第二年至第八年预计每年新增前端设备折旧为万元,第九年折旧万。新增网络资产折旧根据投资估算,预计公司将新增网络投资万元,按第年,第二年比例完成投资。网络资产平均按年期限计提折旧,不考虑残值,预计第年新增网络资产折旧为万元,第二年万元......”

7、以下这些语句存在标点错误、句法不清、语法失误和内容缺失等问题,需改进——“.....有线数字电视具有可以扩展频谱资源提高收视质量便捷运营管理丰富节目内容方便用户使用支持交互功能等优势。有线电视数字化项目必要性分析有利于推进城市信息化建设电视是当前社会大众覆盖率最高传播媒介,是普通大众信息获取主要来源和娱乐休闲主要方式,也是党和政府宣传政策导向舆论主要窗口。它深刻影响着社会生活方方面面,关系社会稳定发展,牵引消费导向热度。毫无疑问,作为电视传输载体有线电视网络,是城市信息化重要基础设施,是城市信息网络重要组成部分。而有线电视数字化......”

8、以下文段存在较多缺陷,具体而言:语法误用情况较多,标点符号使用不规范,影响文本断句理解;句子结构与表达缺乏流畅性,阅读体验受影响——“.....便可变为多媒体信息终端,它不仅能大大改善电视视听质量,丰富电视节目内容,扩大电视应用临湘电广网络有限公司领域,更重要是还建立了个普及数字化信息平台,通过高速提供各种信息服务,实现信息资源共享,有力推进国家信息化社会信息化和“数字湖南”建设发展进程,对于宣传党和政府政策,服务社区民众,推动国民经济发展和社会进步,增强城市综合实力和改善投资环境,都有着极其重要意义。有利于满足有线电视网络用户新需求国内持续多年经济高速发展,使得绝大部分城镇居民已经步入小康社会,家庭经济相对富足......”

9、以下这些语句存在多方面瑕疵,具体表现在:语法结构错误频现,标点符号运用失当,句子表达欠流畅,以及信息阐述不够周全,影响了整体的可读性和准确性——“.....万户万户元年万户万户元年万元临湘电广网络有限公司◇其它增值业务收入万元。从第三年起,现有网络用户整体平移后,预计网络用户按照每年,户增长率约速度发展,各项收入同比例增长。根据以上预测,在实施数字电视整体转换后,公司十年收入详细测算见附表二逐年营业收入预测表。成本费用预测实施数字电视整体转换后......”

下一篇
  • 该本为压缩包,包含中文跟外文
  • 文档助手,定制查找
    精品 全部 DOC PPT RAR
换一批