帮帮文库

rar (人工翻译)基于移相器的次同步振荡阻尼.rar(文献资料翻译) ㊣ 精品文档 值得下载

🔯 格式:RAR | ❒ 页数:**** | ⭐收藏:0人 | ✔ 可以修改 | @ 版权投诉 | ❤️ 我的浏览 | 上传时间:2022-06-25 05:59

《(人工翻译)基于移相器的次同步振荡阻尼.rar(文献资料翻译)》修改意见稿

1、以下这些语句存在若干问题,包括语法错误、标点使用不当、语句不通畅及信息不完整——“.....预计年前后我们城市中等收入者中有亿人有患三高症和前列腺病患者,年有近亿元人民币番茄红素市场需求,这是个前景广阔大市场。二项目建设必要性天然番茄红素项目突出社会经济意义在于,彻底改变了般社会公众对于番茄加工业传统认识,改变了新疆番茄酱只作为初级原料局面,实现了番茄酱传统加工业向高科技领域转变,标志着番茄酱深加工技术提高到个新水平,以番茄为主红色产业科技创新取得重要成果。新疆屯河股份有限公司果蔬制品昌吉分公司新建番茄红素项目社会意义还在于实现了番茄酱终端产品计划完整产业链。结束了世界市场番茄红素只有家品牌历史。继之后,果蔬公司将成为最重要番茄红素供应商之。为传统番茄加工产业引入高科技手段。实现番茄酱深加工无公害生产,环境效益显著。番茄红素以其独特抗氧化性......”

2、以下这些语句存在多处问题,具体涉及到语法误用、标点符号运用不当、句子表达不流畅以及信息表述不全面——“.....燃气量测算为年。通信自控本项目弱电设计包括火灾自动报警及联动系统广播系统和楼宇自控系统,有线电视系统综合布线系统等。投资估算与资金筹措计划本工程总投资为万元。资金来源渠道是滹阳小区建设土地收益二是拟将市水务局市供销社等院落房产及土地进行拍卖筹集。通过以上渠道所筹集资金可以满足项目建设需要,可保证项目建设资金“不集资不借款不贷款不摊派”。研究工作概况石家庄市作为河北省省会,目前市区人口超过万人,由于历史原因现市直机关办公地点因集中于市区主干道,造成较大交通压力,给前来办事单位和人员造成定不便,同时现有办公面积与国家规定人均办公面积有定差距,鉴于上述情况,为方便群众办事缓解交通压力......”

3、以下这些语句在语言表达上出现了多方面的问题,包括语法错误、标点符号使用不规范、句子结构不够流畅,以及内容阐述不够详尽和全面——“.....依据城市规划,正定新区成为石家庄市规划主要发展方向,功能定位为“四中心基地园区新城”,即行政中心文化中心体育中心金融中心,现代服务业基地,科技创新集聚区,生态宜居新城。为使项目建设与城市规划相协调,项目单位经过广泛科学场址方案比选后,场址位置已经确定在正定新区起步区内。为此,市委市政府决定由石家庄市机关事务管理局负责办理有关事宜。为使项目尽快上报批准,石家庄市机关事务管理局委托我院进行项目前期工作。在取得相关资料后,我院按国家有关规定编响突出表现为以下几个方面对强化城市总体规划作用具有深远意义个城市总体规划,会深刻地影响着城市发展。为贯彻落实国务院关于加强城乡规划监督管理通知精神,市委市政府在我市空间发展战略规划基础上......”

4、以下这些语句该文档存在较明显的语言表达瑕疵,包括语法错误、标点符号使用不规范,句子结构不够顺畅,以及信息传达不充分,需要综合性的修订与完善——“.....产品主要以番茄红素脂为主。解决了天然番茄红素研究中难题。年产吨番茄红素生产线是典型有机溶剂萃取法从番茄酱中提取番茄红素技术。生产线分五个技术单元萃取单元浓缩单元结晶单元调配单元制冷单元。国内番茄红素研究逐年增多,但关键技术未有重大突破,工业化生产难以实现。新疆屯河股份有限公司果蔬制品昌吉分公司是根据集团发展番茄产业需求和深入研究番茄红素市场前景技术发展水平情况下,确立开发天然番茄红素生产技术课题。番茄红素市品牌番茄红素特别许可权后,期望在头年内销售额达到了千万卢比,长远销售额达到亿卢比。根据研究显示,目前大多数成年人平均每天只摄入不足毫克番茄红素,远远低于预防疾病所需要毫克......”

5、以下这些语句存在多种问题,包括语法错误、不规范的标点符号使用、句子结构不够清晰流畅,以及信息传达不够完整详尽——“.....不仅能提高工作效率,还可节约办事单位人员交通费用,对提升政府办公效率促进协调发展具有深远意义。项目对所在地居民生活水平和生活质量影响石家庄市总体发展规划在层次上分为“市域都市区中心城区”三个层次。市域规划依托市域交通干道,形成“个都市区个次中心城市个县城个中心镇个般建制镇”城镇职能结构。正定新区是我市规划主要发展方向,功能定位为“四中心基地园区新城”,新行政决策中心在此形成,有利于促进新城区开发建设,加快城市化进程。首先,其周围地价将会迅速上升,土地潜在价值会越来越高。其次,对这些土地商业性开发经营,不仅可以带来新收益,还可以创造新就业机会,给政府带来新税收。另外......”

6、以下这些语句存在多方面的问题亟需改进,具体而言:标点符号运用不当,句子结构条理性不足导致流畅度欠佳,存在语法误用情况,且在内容表述上缺乏完整性。——“.....依据城市规划,正定新区成为石家庄市规划主要发展方向,功能定位为“四中心基地园区新城”,即行政中心文化中心体育中心金融中心,现代服务业基地,科技创新集聚区,生态宜居新城。为使项目建设与城市规划相协调,项目单位经过广泛科学场址方案比选后,场址位置已经确定在正定新区起步区内。为此,市委市政府决定由石家庄市机关事务管理局负责办理有关事宜。为使项目尽快上报批准,石家庄市机关事务管理局委托我院进行项目前期工作。在取得相关资料后,我院按国家有关规定编响突出表现为以下几个方面对强化城市总体规划作用具有深远意义个城市总体规划,会深刻地影响着城市发展。为贯彻落实国务院关于加强城乡规划监督管理通知精神,市委市政府在我市空间发展战略规划基础上......”

7、以下这些语句存在标点错误、句法不清、语法失误和内容缺失等问题,需改进——“.....国家现行规范和规定。研究工作范围本报告重点对项目建设必要性场址选择土地利用工程技术方案节能消防环境保护投资估算及资金筹措经济评价和社会评价等方面进行了研究。建设内容建设规模本项目为市政府部分机关办公用房及综合业务用房工程,项目总征地面积为公顷,其中实际规划用地面积公顷,城市道路用地面积公顷。项目总建筑面积地上建筑面积,地下建筑面积,建筑密度,容积率,绿地率。建设条件供水本项目供水由市政管网提供,拟由云南道和南宁街各引条给水管。项目最高日总用水量,最高日最大时用水量。供电本工程外部电源采用两路独立高压电源进线,分别引自云南道和南宁街,两路电源采用用备工作方式。总需要容量。暖通本项目夏季空调冷负荷,冬季空调热负荷。热源由城市供热管网提供......”

8、以下文段存在较多缺陷,具体而言:语法误用情况较多,标点符号使用不规范,影响文本断句理解;句子结构与表达缺乏流畅性,阅读体验受影响——“.....规划期限为年。新编总体规划是石家庄市城市建设发展和管理依据,直接关系到保障城市发展建设科学有序,保证城市规划严肃性。城市规划区内切建设活动必须符合总体规划要求。在新修订石家庄市总体发展规划中,正定新区是我市规划主要发展方向,功能定位为“四中心基地园区新城”,即行政中心文化中心体育中心金融中心,现代服务业基地,科技创新集聚区,生态宜居新城,主要职能是以行政办公金融商务总部经济文化会展等为主体现代服务中心。本项目建设符合总体规划要求,体现了规划严肃性。可提高行政效率降低行政成本减轻财政压力项目建设有利于提高行政效率,表现在市政府机关办公地址在同区域内办公,可节省大量后勤服务及安全保卫会议接待人员等。公用设施建设得到有效整合,降低了行政开支,节约了能源......”

9、以下这些语句存在多方面瑕疵,具体表现在:语法结构错误频现,标点符号运用失当,句子表达欠流畅,以及信息阐述不够周全,影响了整体的可读性和准确性——“.....改变以往单中心局面,形成交通双向流动,有利于从根本上缓解市区交通压力,为当地居民生活提供方便。因此,本项目建设有利于提高当地居民生活水平和生活质量。对所在地区居民就业影响项目建设需要大量建筑材料和建筑工人,从而增加了周围建筑材料企业和建筑企业就业机会。项目建成后,该区域信息流物流人流将会大大增加,对第三产业发展和增加就业有显著社会效益,对当地居民可提供大量就业机会。对当地基础设施社会服务容量和城市化进程影响通过对该地区基础设施考察,该项目建设运营期间必然会占用当地道路等交通设施和供电给排水等基础设区非防爆区......”

下一篇
  • 该本为压缩包,包含中文跟外文
  • 文档助手,定制查找
    精品 全部 DOC PPT RAR
换一批