帮帮文库

rar (外文翻译)手机银行_金融领域的新业务(外文+译文) ㊣ 精品文档 值得下载

🔯 格式:RAR | ❒ 页数:**** | ⭐收藏:0人 | ✔ 可以修改 | @ 版权投诉 | ❤️ 我的浏览 | 上传时间:2022-06-25 05:45

《(外文翻译)手机银行_金融领域的新业务(外文+译文)》修改意见稿

1、以下这些语句存在若干问题,包括语法错误、标点使用不当、语句不通畅及信息不完整——“.....将不会产生任何费用。由于移动电话广泛增长这系统可以覆盖广泛用户。该系统不仅降低访问该银行内部还可以减少处理有关事务检查和检查我们账户余额,减轻这些设备些问题,访问自动取款机自动取款机。发展是远远比蓝牙快,可以覆盖更大范围。这些技术个范例是无线标准,甚至已在手机上实现最近。是个有限范围无线网络协议对标准......”

2、以下这些语句存在多处问题,具体涉及到语法误用、标点符号运用不当、句子表达不流畅以及信息表述不全面——“.....蓝牙设备目前在三个频带可用功率和最大射程有米到米。为了尽量减少干扰,蓝牙设备使用在频段个频道,每个占地兆赫。使用跳频名义汇率为每秒。在蓝牙支持高达同步语音通道速度高达.或.。这项技术最重要优势是它无线特性,低成本和全自动性。我们建议方法是在银行内安装台计算机作为服务器。这项服务可以提供电子银行服务,并配有蓝牙。通过这个服务器......”

3、以下这些语句在语言表达上出现了多方面的问题,包括语法错误、标点符号使用不规范、句子结构不够流畅,以及内容阐述不够详尽和全面——“.....目前手机被人们广泛应用,而且多数手机都配备有蓝牙技术,所以手机银行业务可以被大范围推广。不仅是手机,还有其他诸如掌上电脑,和笔记本电脑无线设备也能够在蓝牙技术帮助使用这项服务。由于蓝牙技术加入这项服务安全性高于因特网系统。蓝牙范围只有米,所以它比或其他服务更安全。当然,正如我们前面提到,因为这两个系统差异性所以不宜进行对比......”

4、以下这些语句该文档存在较明显的语言表达瑕疵,包括语法错误、标点符号使用不规范,句子结构不够顺畅,以及信息传达不充分,需要综合性的修订与完善——“.....,,.,,.手机持续很长时间不能联网等问题都大大影响到了手机银行业务在发展中国家使用效果。蓝牙技术可以被简单定义为短波无线电频率,从而作为掌上电脑,手机,和台式电脑等设备无线连接标准。这种技术与.千兆赫兹频率涵盖范围可达米距离和每秒兆位最大传输速度。蓝牙可以在同时间连接个设备。蓝牙作为电线替代技术而设计,现今已成功普及在移动电话功能当中......”

5、以下这些语句存在多种问题,包括语法错误、不规范的标点符号使用、句子结构不够清晰流畅,以及信息传达不够完整详尽——“.....此服务器能够通过蓝牙技术提供银行服务。该部分详情,将在后面内容中加以解释。在第三部分中,我们将指向该方法些优点。在最后节,我们将作出最后结论。.建议蓝牙是种使用户能够创建无线个人区域网络技术,在此范围内设备可以跳过电线通信局域网。在工业中,科学和医疗在.频段。蓝牙技术主要优点是它低功耗和成本......”

6、以下这些语句存在多方面的问题亟需改进,具体而言:标点符号运用不当,句子结构条理性不足导致流畅度欠佳,存在语法误用情况,且在内容表述上缺乏完整性。——“.....而且不产生任何费用。当然,我们必须指出,这两个服务应用移动银行服务银行和通过移动银行方面介绍是不同,所以针对它们比较和对比这两项服务是不可取。.优势本文研究方法所具有优势如下我们无需进入银行,甚至在自己车里便可以办理银行相关业务。我们在等待柜台服务同时可以通过手机银行办理其他业务。由于使用蓝牙技术......”

7、以下这些语句存在标点错误、句法不清、语法失误和内容缺失等问题,需改进——“.....目前,移动电话主要用途是用于免提装置连接以及与台式电脑同步。然而,现在启用大规模部署设备,使得潜在低成本多用户个人区域网络可以更好发展。本文研究旨在通过银行领域内移动手机银行来进步扩大和发展银行业务。通过这种方法,银行可以不花任何成本为用户办理业务,分散了高峰期银行职员所要负担高业务量。在此方法银行客户可以通过蓝牙技术与银行内部服务器相连接......”

8、以下文段存在较多缺陷,具体而言:语法误用情况较多,标点符号使用不规范,影响文本断句理解;句子结构与表达缺乏流畅性,阅读体验受影响——“.....由于蓝牙无线电波可以穿过墙壁通,所以服务器也同样可以连接到银行以外其他设备和蓝牙技术对其提供银行服务。只要客户拥有有效账户,同时他手机支持蓝牙技术就可以通过蓝牙连接到服务器内部和银行外部覆盖中地区来进行业务办理。通过在银行所开设账户进入银行系统之后,银行客户就可以进行与传统银行业务相同操作。由于低速互联网和高成本手机互联网限制,在伊朗这样发展中国家......”

9、以下这些语句存在多方面瑕疵,具体表现在:语法结构错误频现,标点符号运用失当,句子表达欠流畅,以及信息阐述不够周全,影响了整体的可读性和准确性——“.....此外,它不需要复杂设备,我们可以通过这项服务帮助或者通过自动取款机办理些银行业务。因此,银行将避免在他们自动提款机大排长龙。即使银行被关闭,我们也可以使用这个服务来处理些银行事务。.结论本文提出了利用蓝牙技术提供帮助银行服务,通过在银行领域移动电话,以减少对银行内部访问,并避免在银行上班时间方法......”

下一篇
  • 该本为压缩包,包含中文跟外文
  • 文档助手,定制查找
    精品 全部 DOC PPT RAR
换一批